Передал нам Абу Курайб и Юсуф бин Муса, сказавшие: сообщил нам Абу Му‘авия, сказавший: сообщил нам аш-Шайбани, от ал-Валида бин ал-‘Айзара, от Абу ‘Амра аш-Шайбани, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Какое деяние наилучше
Хадисы передатчика
- Хадис 1802Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Амр аш-Шайбани со слов Абдуллыحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ: نَا الشَّيْبَانِيُّ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ: الصَّلَاةُ لِمِيقَاتِهَا قُلْتُ: ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ: ثُمَّ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ قُلْتُ: ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ: الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، قَالَ: فَمَا تَرَكْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَ
- Хадис 1899Муснад аль-БаззараموقوفКайс ибн Абу Хазим, передающий от Абдуллахаحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ [١]. وَحَدَّثَنَاهُ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ: نَا أَبُو أُسَامَةَ ، جَمِيعًا ذَكَرَا ذَلِكَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:مَا زِلْنَا أَعِزَّةً مُنْذُ أَسْلَمَ عُمَرُ
Передал нам Абу Курайб, сказав: сообщил нам Абу Му‘авия. И передал нам это Бишр бин Халид, сказав: сообщил нам Абу Усама — оба они упомянули это — от Исма‘иля бин Абу Халида, от Кайса (то есть бин Абу Хазима), от ‘Абдуллаха, который сказал: «Мы не переставали быть могущественными с тех пор, как прин
- Хадис 1911Муснад аль-БаззараموقوفАбд ар-Рахман ибн Язид со слов Абд Аллахаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّهُ اسْتَبْطَنَ الْوَادِيَ يَوْمَ النَّحْرِ فَرَمَى الْجَمْرَةَ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ، وَقَالَ: هَذَا مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ
«Это место того, кому была ниспослана сура „Аль-Бакара“».
- Хадис 1915Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Язид со слов Абд Аллахаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّهُ صَلَّى بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Абдуррахмана бин Язида, от ‘Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершил в Мине молитву в два ракяата.
- Хадис 1918Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Язид со слов Абд Аллахаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةً إِلَّا لِوَقْتِهَا إِلَّا أَنَّهُ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِالْمُزْدَلِفَةِ ، وَصَلَّى صَلَاةَ الْغَدَاةِ فِي غَيْرِ وَقْتِهَا .
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от ‘Умары, от ‘Абдуррахмана бин Язида, от ‘Абдуллаха, который сказал: Я не видел, чтобы Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал какую-либо молитву иначе как вовремя, за исключением того, что он объединил вече
- Хадис 1928Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Язид со слов Абд Аллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّهُ دَخَلَ عَلَيْهِ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فِي يَوْمِ عَاشُورَاءَ وَهُوَ يَتَغَدَّى ، فَقَالَ: ادْنُ إِلَى الْغَدَاءِ ، فَقَالَ: أَلَيْسَ الْيَوْمُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ ؟ فَقَالَ: هَلْ تَدْرِي مَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ ؟ إِنَّمَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ يَوْمٌ كَانَ يَصُومُهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ ع
«Присоединяйся к трапезе». [Аль-Аш‘ас] ответил: «Разве сегодня не день ‘Ашура?» [
- Хадис 1933Муснад аль-БаззараموقوفХашш бин Малик от Абдаллахаحَدَّثَنَا طَلِيقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ: نَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ خِشْفِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَفَعَهُأَنَّهُ جَعَلَ فِي دِيَةِ الْخَطَإِ أَخْمَاسًا
Передал нам Талик бин Мухаммад аль-Васити, сказав: передал нам Абу Му‘авия, сказав: передал нам аль-Хаджадж от Зайда бин Джубайра, от Хышфа бин Малика, от ‘Абдуллаха в виде марфу‘ хадиса, что он установил выплату дии (выкупа за непреднамеренное убийство) разделенной на пять частей.
- Хадис 1942Муснад аль-БаззараمرفوعХаммам ибн аль-Харис от Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:مَنْ أَتَى كَاهِنًا أَوْ سَاحِرًا فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُولُ فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Ибрахима, от Хаммама, от ‘Абдуллаха, который сказал: Тот, кто придет к прорицателю или колдуну и поверит в то, что он говорит, тот впал в неверие в отношении того, что было ниспослано Мухаммаду, да благословит ег
- Хадис 1963Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн Мурра и другие сподвижники Масрука со слов Масрукаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا يَحِلُّ دَمُ رَجُلٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ : النَّفْسُ بِالنَّفْسِ ، وَالثَّيِّبُ الزَّانِي ، وَالتَّارِكُ لِدِينِهِ الْمُفَارِقُ لِلْجَمَاعَةِ
Передали нам Мухаммад бин аль-Мусанна и ‘Амр бин ‘Али, которые сказали: передал нам Абу Му‘авия, от аль-A‘маша, от Абдуллаха бин Мурры, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволена кровь мусульманина, свидетельствующего, ч
- Хадис 1966Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн Мурра и другие сподвижники Масрука со слов Масрукаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَيْسَ مِنَّا مَنْ ضَرَبَ الْخُدُودَ ، وَشَقَّ الْجُيُوبَ ، وَدَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, который сказал: передал нам Абу Му‘авия, от аль-A‘маша, от Абдуллаха бин Мурры, от Масрука, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не относится к нам тот, кто бьет себя по щекам, разрывает на себе одежды и призывает призывами вр
- Хадис 2019Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Хасан ибн Саад со слов Абдуррахмана ибн Абдуллы от его отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو كُرَيْبٍ ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ
Передал нам Мухаммад бин аль-‘Аля Абу Курейб и Амр бин ‘Али, сказавшие: сообщил нам Абу Му‘авия от аш-Шайбани, от Хасана бин Са‘да, от Абдуррахмана бин Абдуллаха, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не подвергает наказанию огнем никто, кр
- Хадис 2134Муснад аль-БаззараمرفوعКайс ибн Абу Хазим, передающий от Хаббабаحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى خَبَّابٍ وَقَدِ اكْتَوَى ، فَقَالَ : لَوْلَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِهِ
«Если бы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не запретил нам призывать смерть, я бы призвал ее».
- Хадис 2141Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Абу Ваиля от Хаббабаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ خَبَّابٍ قَالَ :هَاجَرْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَقَعَ أَجْرُنَا عَلَى اللهِ ، فَمِنَّا مَنْ تَعَجَّلَ ، وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهُوَ يَهْدِبُهَا
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Абу Муавия от аль-А’маша, от Абу Ваиля, от Хаббаба, который сказал: «Мы совершили переселение к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и наша награда легла на Аллаха. Среди нас были те, кто получил свою долю в этом мире [
- Хадис 2210Муснад аль-БаззараمرفوعВахб ибн Кайсан от ‘Абдуллаха ибн аз-Зубайраحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ،أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي دُبُرِ صَلَاتِهِ حِينَ يُسَلِّمُ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، وَلَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ ، لَهُ النِّعْمَةُ وَالْفَضْلُ وَالثَّ
Передал нам Абу Курейб Мухаммад бин Аль-Ала, сказав: сообщил нам Абу Муавия, сказав: сообщил нам Хишам бин Урва от Вахба бин Кайсана, от Ибн Аз-Зубайра, который после завершения молитвы, произнося слова таслима, обычно говорил: «Нет бога, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища, Ему принадле
- Хадис 2211Муснад аль-БаззараمرفوعВахб ибн Кайсан от ‘Абдуллаха ибн аз-Зубайраحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ وَحَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ
«У каждого пророка есть сподвижник (хавари), а моим сподвижником (хавари) является Аз-Зубайр».
- Хадис 2421Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса2421 2414 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ :أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ
«Достаточно человеку греха пренебрежения тем, кого он содержит».
- Хадис 2424Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَاللَّفْظُ لِأَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو حِينَ قَدِمَ مَعَ مُعَاوِيَةَ إِلَى الْكُوفَةِ ، فَذَكَرَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا وَلَا مُتَفَحِّشًا ، وَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ مِنْ خِيَارِكُمْ أَحَاسِنَكُمْ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Джарир и Абу Муавия (причем формулировка принадлежит Абу Муавии), от аль-А’маша, от Шакика бин Салямы, от Масрука, который сказал: Мы вошли к Абдуллаху бин Амру, когда он прибыл с Муавией в Куфу, и он упомянул Посланника Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 2428Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса2421 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ :أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَا يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا يَنْتَزِعُهُ وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمَ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ فَإِذَا لَ
Передал нам Абу Курейб, сказавший: сообщил нам Абу Муавия, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Абдуллаха бин Амра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, Аллах, Благословен Он и Всевышний, не забирает знание, просто вырывая его [из сердец людей], но Он забирает знание посред
- Хадис 2443Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأُمِّي وَنَحْنُ نُصْلِحُ خُصًّا لَنَا قَدْ وَهَى ، فَقَالَ : مَا هَذَا يَا عَبْدَ اللهِ ؟ قُلْتُ : خُصًّا لَنَا وَهَى فَنَحْنُ نُصْلِحُهُ ، فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللهِ إِنَّ الْأَمْرَ أَسْرَعُ مِنْ ذَلِكَ
Рассказал нам Амр ибн Али, сказавший: «Сообщил нам Абу Муавия от аль-А‘маша, от Абу ас-Сафара, от Абдуллаха ибн Амра, да будет доволен ими обоими Аллах: „Проходил мимо меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда я и моя мать чинили нашу хижину из ветвей, которая обветшала.
- Хадис 2480Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي السَّفَرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :إِنْ كَانَ الرَّجُلُ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ لَيَكُونَ مَا بَيْنَ كَتِفَيْهِ مِيلٌ
«Расстояние между плечами человека из числа тех, кто жил до вас, составляло милю».