Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Абдуллах ибн Язид ибн ас-Сальт аш-Шайбани
И сказал Абу Хатим: «Матрук аль-хадис»
وقال أبو حاتم : متروك الحديث - Абдуллах ибн Язид ибн ас-Сальт аш-Шайбани
От него передавал хадисы Мухаммад ибн ‘Абдуль‘азиз ар-Рамли. Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нем, на что он ответил: «Матрук аль-хадис»
روى عنه محمد بن عبد العزيز الرملي . سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه ، فقال : متروك الحديث - Абдуллах ибн Язид ибн ас-Сальт аш-Шайбани
Сказал Абу Хатим: «Матрук (отвергаемый)»
قال أبو حاتم : متروك - Абдуль-Хакам ибн Абдуллах аль-Касмали
Сказал ‘Абдуррахман ибн Абу Хатим: «Я слышал, как мой отец говорил: „Он мункар аль-хадис, заиф аль-хадис (слабый в хадисах)“. Я спросил: „Записывается ли его хадис?“ Он ответил: „[Еле-еле] ползком“».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سمعت أبي يقول : هو منكر الحديث ، ضعيف الحديث ، قلت : يكتب حديثه ؟ قال : زحفا - Абдуль-Хакам ибн Абдуллах аль-Касмали
Сказал Абу Хатим со слов своего отца: «Мункар аль-хадис, заиф аль-хадис». Я спросил: «Записывается ли его хадис?» [Он ответил: «Ползком»].
قال أبو حاتم ، عن أبيه : منكر الحديث ، ضعيف الحديث ، قلت : يكتب حديثه ؟ [ قال : زحفا - Абдуль-Хакам ибн Абдуллах аль-Касмали
‘Абдуррахман сказал: «И я слышал, как мой отец говорил: „Он мункар аль-хадис, заиф аль-хадис“. Я спросил: „Записывается ли его хадис?“ Он ответил: „Ползком“».
عبد الرحمن قال : وسمعت أبي يقول : هو منكر الحديث ضعيف الحديث ، قلت : يكتب حديثه ؟ قال : زحفا - Абдураббихи ибн Сулейман ибн Умайр ибн Зайтун ад-Димашки
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Абдураббихи ибн Сулейман ибн Умайр ибн Зайтун ад-Димашки
Видел Умм Ад-Дарда, слышал от ар-Раджа бин Хайвы и Ибн Мухайриза, от него передавал хадисы Раджа бин Абу Саляма, я слышал, как мой отец говорил это
رأى أم الدرداء ، وسمع الرجاء بن حيوة وابن محيريز ، روى عنه رجاء بن أبي سلمة ، سمعت أبي يقول ذلك - Абдуррахман ибн Айман аль-Махзуми
Видел Ибн ‘Умара и Абу Са‘ида. Передавал от него Абу аз-Зубайр. Я слышал, как мой отец говорил это.
رأى ابن عمر ، وأبا سعيد . روى عنه أبو الزبير . سمعت أبي يقول ذلك . - Абдуррахман ибн Хабиб ат-Тамими
Слышал от Ибн 'Умара. От него передавал хадисы Ваиль бин Давуд. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع ابن عمر . روى عنه وائل بن داود . سمعت أبي يقول ذلك . - Абдуррахман ибн Зияд аль-Хашими
Застал ибн ‘Амра и передавал от [‘Абд ар-Рахмана] ибн Абу Лейлы. От него передавал аль-А‘маш. Я слышал, как мой отец говорил это.
أدرك ابن عمرو ، وروى عن [ عبد الرحمن ] بن أبي ليلى . روى عنه الأعمش . سمعت أبي يقول ذلك . - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Абдураббихи аль-Яшкури
Сказал Абу Хатим: «Шейх».
قال أبو حاتم : شيخ - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Абдураббихи аль-Яшкури
Сказал Абу Хатим: «Шейх».
قال أبو حاتم : شيخ - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Абдураббихи аль-Яшкури
Сказал Абу Мухаммад: «Передавал от Абу аль-Гайса ‘Атыйи ибн Сулаймана и ‘Умара ибн Набхана. От него передавали ‘Амр ибн Абу Кайс и ‘Абдуррахман ад-Даштаки. Я спросил о нем моего отца, и он ответил: “Шейх”».
قال أبو محمد : روى عن أبي الغيث عطية بن سليمان ، وعمر بن نبهان . روى عنه عمرو بن أبي قيس ، وعبد الرحمن الدشتكي . سألت أبي عنه ، فقال : شيخ - Абдуррахман ибн ‘Ади аль-Бахрани
И сказал Абу Хатим: «Я не знаю его, но хадисы его хороши»
وقال أبو حاتم : لا أعرفه ، وحديثه صالح - Абдуррахман ибн ‘Ади ибн аль-Хияр аль-Мадани
Слышал от Абу Хурайры, от него передавал Мухаммад бин аль-Мункадир. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع أبا هريرة روى عنه محمد بن المنكدر . سمعت أبي يقول ذلك - Абдуррахман ибн Карт ас-Сумали
Сказали Ибн Ма‘ин, аль-Бухари и Абу Хатим: «Он был из числа ахль ас-суффа»
قال ابن معين ، والبخاري وأبو حاتم : كان من أهل الصفة - Абдуссамад ибн Сулейман аль-Азрак
Сказал аль-Бухари и Абу Хатим: мункар аль-хадис.
قال البخاري : وأبو حاتم منكر الحديث - Абдуссамад ибн Сулейман аль-Азрак
Сказал аль-Бухари и Абу Хатим: мункар аль-хадис.
قال البخاري ، وأبو حاتم : منكر الحديث - Абдуссамад ибн Сулейман аль-Азрак
Передал нам ‘Абдуррахман, сказал: и я слышал, как мой отец говорил: — А Абу Мухаммад сказал, передав от него: — он является мункар аль-хадис.
نا عبد الرحمن قال : وسمعت أبي يقول : - قال أبو محمد وروى عنه - هو منكر الحديث - Абдуль-Азиз ибн Башир ибн Ка‘б аз-Забби
Неизвестный (маджхуль).
مجهول - Абдуль-Малик ибн Абдуллах ибн Мухаммад аль-Басри
Маджхуль (неизвестный)
مجهول - Абдуль-Малик ибн Майсара аль-Басри
Слышал от ‘Ата, и слышал от Мусафи‘а. Передавал от него Абу Дауд ат-Таялиси. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع عطاء ، وسمع مسافعا . روى عنه أبو داود الطيالسي . سمعت أبي يقول ذلك . - Абдуль-Малик ибн Са‘д аль-Махзуми
Передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в форме мурсаль: «Что он держал свою бороду во время намаза». Передал от него Хусайн бин ‘Абд ар-Рахман. Я слышал, как мой отец говорил это.
. روى عن النبي صلى الله عليه وسلم ، مرسل : أنه كان يمس لحيته في الصلاة . روى عنه حصين بن عبد الرحمن . سمعت أبي يقول ذلك - Абд аль-Музани
В «Аль-Марасиль» Ибн Аби Хатима: «Я слышал, как мой отец говорил: „Хадис „‘Абд аль-Музани от Пророка“ — мурсаль“».
وفي المراسيل لابن أبي حاتم : سمعت أبي يقول : عبد المزني عن النبي مرسل . - Абд аль-Музани
‘Абд аль-Музани, отец Язида аль-Музани, передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, хадис об ‘акисе, и я считаю его мурсаль. От него передавал его сын Язид ибн ‘Абд. Я слышал, как мой отец говорил это.
عبد المزني والد يزيد المزني ، روى عن النبي صلى الله عليه وسلم في العقيقة أراه مرسل ، روى عنه ابنه يزيد بن عبد ، سمعت أبي يقول ذلك - Убайд ибн Сальман аль-Агарр
И сказал Абу Хатим: «Я не знаю в его хадисах ничего порицаемого».
وقال أبو حاتم : لا أعلم في حديثه إنكارا - Убайд ибн Сальман аль-Агарр
Слышал я, как мой отец говорил это, и говорил: «Я не вижу в его хадисах ничего порицаемого, он переносится из книги „аз-Ду‘афа“, которую составил аль-Бухари [в ас-Сикат]».
سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : لا أرى في حديثه إنكارا ، يحول من كتاب الضعفاء الذي ألفه البخاري [ إلى الثقات ] - Убайд ибн Сулейман аль-Бахили
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим со слов своего отца: «Нет в нем проблем». И сказал: «Спросили моего отца об ‘Убаиде ибн Сулеймане и Джувайбире, на что он ответил: "‘Убайд ибн Сулейман мне более любим, чем Джувайбир"»
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم عن أبيه : لا بأس به . قال : وسئل أبي عن عبيد بن سليمان ، وجويبر ، فقال : عبيد بن سليمان أحب إلي من جويبر - Убайд ибн Сулейман аль-Бахили
Сказал Ибн Абу Хатим со слов своего отца: «Нет в нем проблем, и он мне более любим, чем Джувайбир»
قال ابن أبي حاتم ، عن أبيه : لا بأس به ، وهو أحب إلي من جويبر - Убайд ибн Сулейман аль-Бахили
Я слышал, как мой отец говорил это, и спросил его о нем, на что он ответил: «Нет в нем проблем»
سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه ، فقال : لا بأس به . - Убайд ибн Сулейман аль-Бахили
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Спросили моего отца об ‘Убаиде ибн Сулеймане и Джувайбире, на что он ответил: "‘Убайд ибн Сулейман мне более любим, чем Джувайбир"»
نا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عن عبيد بن سليمان ، وجويبر ، فقال : عبيد بن سليمان أحب إلي من جويبر . - Убайд ибн Михран аль-Ваззан
Сказал ‘Абд ар-Рахман: «И я слышал, как мой отец говорил: «Он басриец, а не куфиец аль-Мактаб, и я не знаю его ремесла»».
قال عبد الرحمن : وسمعت أبي يقول : هو بصري ، وليس هو بالكوفي المكتب ، ولا أعرف صناعته - Усман ибн аль-Харис аль-Куфи
Передано от Ибн Ма‘ина, что он сказал: «‘Усман ибн аль-Харис, от которого передавал ас-Саури — надёжный (сика)». Конец цитаты. Слова Ибн Ма‘ина могут относиться к Абу ар-Рава‘у из-за того, что ас-Саури передавал от обоих. Аль-Бухари в своем «Тарихе» упомянул лишь сына дочери аш-Ша‘би, однако он упомянул и ‘Усмана ибн аль-Хариса ас-Судди, от которого передавал Ваки‘. Абу Хатим сказал о человеке, связанном с ас-Судди: «Это ‘Усман ибн Сабит ибн аль-Харис», а Аллах знает лучше.
وحكي عن ابن معين أنه قال : عثمان بن الحارث الذي روى عنه الثوري ثقة . انتهى . وقول ابن معين يحتمل أن يكون في أبي الرواع ، لاشتراك الثوري في الرواية عنهما . ولم يذكر البخاري في " تاريخه " غير ابن بنت الشعبي ، لكنه ذكر عثمان بن الحارث السدي ، وعنه : وكيع . وقال أبو حاتم في صاحب السدي : هو عثمان بن ثابت بن الحارث ، والله أعلم - Усман ибн Саид аз-Зайят
Сказал Абу Хатим: «Нет проблем в нем (ла ба’са бихи)».
قال أبو حاتم : لا بأس به - Усман ибн Саид аз-Зайят
Сказал Абу Хатим: «Нет проблем в нем (ла ба’са бихи)».
قال أبو حاتم : لا بأس به . - Усман ибн Саид аз-Зайят
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: «Я спросил моего отца о нем, и он сказал: „Нет проблем в нем (ла ба’са бихи)“».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : لا بأس به . - Усман ибн Саид ибн Марра аль-Макфуф
Сказал Ибн Абу Хатим: «Куфиец, прибыл в ар-Рай, мой отец записал от него в Куфе».
قال ابن أبي حاتم : كوفي قدم الري ، كتب عنه أبي بالكوفة . - Исам ибн Башир аль-Хариси
см‘ Анс бн малк вАбах рва ‘нх с‘йд бн мрван в‘мйра бн ‘бд алммн алрхавйан см‘т Абй йквл злк
سمع أنس بن مالك وأباه ، روى عنه سعيد بن مروان وعميرة بن عبد المؤمن الرهاويان ، سمعت أبي يقول ذلك - Алькама ибн Баджала ибн аз-Зибрикан аль-Ямани
Слышал от Абу Хурайры его слова, от него передавал ‘Икрима ибн ‘Аммар. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع أبا هريرة قوله ، روى عنه عكرمة بن عمار ، سمعت أبي يقول ذلك - Кура‘ Али ибн аль-Хасан
И сказал Абу Хатим: «Разийский шейх»
وقال أبو حاتم : رازي شيخ - Кура‘ Али ибн аль-Хасан
И сказал Абу Хатим: «Шейх»
وقال أبو حاتم : شيخ - Кура‘ Али ибн аль-Хасан
Передал нам ‘Абдуррахман и сказал: «Спросили моего отца о нем, и он ответил: “Разийский шейх”»
ثنا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه ، فقال : رازي شيخ - Умара ибн Абд аль-Куфи
И сказал Абу Хатим: «Шейх неизвестный (маджхуль), его хадисы не принимаются в качестве довода»
وقال أبو حاتم : شيخ مجهول ، لا يحتج بحديثه - Умара ибн Абд аль-Куфи
И сказал Абу Хатим: «Шейх неизвестный, его хадисы не принимаются в качестве довода»
وقال أبو حاتم : شيخ مجهول لا يحتج بحديثه - Умара ибн Абд аль-Куфи
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Умара ибн Абд аль-Куфи
Слышал ‘Али, да будет доволен им Аллах, от него передавал Абу Исхак аль-Хамадини. Я слышал, как мой отец говорил это
سمع عليا رضي الله عنه ، روى عنه أبو إسحاق الهمداني ، سمعت أبي يقول ذلك - Умара ибн Абд аль-Куфи
Я спросил моего отца об ‘Умаре ибн ‘Абде, и он ответил: «Он — шейх неизвестный, его хадисы не принимаются в качестве довода»
سألت أبي عن عمارة بن عبد ، فقال : ) هو شيخ مجهول لا يحتج بحديثه - Амр ибн Ухайха ибн аль-Джаллах аль-Ауси
Передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и слышал от Хузаймы ибн Сабита. От него передавал ‘Абдуллах ибн ‘Али ибн ас-Саиб. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن النبي صلى الله عليه وسلم ، وسمع من خزيمة بن ثابت ، روى عنه عبد الله بن علي بن السائب ، سمعت أبي يقول ذلك - Амр ибн Абу Джундуб аль-Хамдани
Сказал Абдуррахман ибн Абу Хатим: «‘Амр ибн Абу Джундаб, Абу ‘Атыйя аль-Хамдани аль-Куфи. Передавал от ‘Али и Ибн Мас‘уда. От него передавали: Абу Исхак аль-Хамдани и аль-А‘маш. Я слышал, как мой отец говорил это, и спросил его о нем, на что он ответил: "В его хадисах нет проблем"»
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : عمرو بن أبي جندب أبو عطية الهمداني الكوفي . روى عن علي ، وابن مسعود . روى عنه : أبو إسحاق الهمداني ، والأعمش . سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه ، فقال : ما بحديثه بأس