Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Амр ибн Абу Джундуб аль-Хамдани
И сказал Абу Хатим: «В его хадисах нет проблем»
وقد قال أبو حاتم : ما بحديثه بأسا - Амр ибн Абу Джундуб аль-Хамдани
От него передавали Абу Исхак аль-Хамдани и аль-А‘маш. Я слышал, как мой отец говорил это, и спросил его о нем, на что он сказал: «В его хадисах нет проблем»
روى عنه أبو إسحاق الهمداني والأعمش ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : ما بحديثه بأس - Амр ибн Абу Джундуб аль-Хамдани
Сказал Ибн Абу Хатим: «‘Амр ибн Абу Джундаб, Абу ‘Атыйя аль-Хамдани аль-Куфи. Передавал от: ‘Али и Ибн Мас‘уда. И от него: Абу Исхак аль-Хамдани и аль-А‘маш. Отец сказал: "В его хадисах нет проблем"»
قال ابن أبي حاتم : عمرو بن أبي جندب أبو عطية الهمداني الكوفي . روى عن : علي ، وابن مسعود . وعنه : أبو إسحاق الهمداني ، والأعمش . قال أبي : ما بحديثه بأس - Амр ибн Сулей‘ ибн Мухариб аль-Мухариби
И упомянул его Ибн Абу Хатим со слов своего отца в числе таби‘инов.
وذكره ابن أبي حاتم عن أبيه في التابعين . - Амр ибн Асим аль-Ансари
А то, что приводится в книге Ибн Аби Хатима от его отца: ‘Амр ибн ‘Амир аль-Ансари. Передавал от Анаса. От него передавали: Абу аз-Зинад, Мас‘ар ас-Саури, Шу‘ба, Шурайк и Яхья аль-Джабир. И сказал: он надёжный, благочестивый в хадисе (сика салих аль-хадис)
والذي في كتاب ابن أبي حاتم عن أبيه : عمرو بن عامر الأنصاري . روى عن أنس . روى عنه : أبو الزناد ومسعر الثوري وشعبة وشريك ويحيى الجابر . وقال : هو ثقة صالح الحديث - Имран ибн Муслим аль-Джу‘фи
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Я спросил моего отца об ‘Умране ибн Муслиме аль-Джу‘фи аль-Куфи, и он ответил: «Надежный (сика)»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن عمران بن مسلم الجعفي الكوفي ، فقال : ثقة - Имран аль-Касыр
Ранее упоминалось в биографии ‘Имрана ибн Муслима аль-Касира, что Абу Хатим сказал: «Поистине, этот не слышал от Анаса»
قد تقدم في ترجمة عمران بن مسلم القصير أن أبا حاتم قال : إن هذا لم يسمع من أنس - Умайр ибн Нийяр аль-Ансари
Сказал Абу Хатим: «Я не знаю у ‘Умайра сподвижничества». Сказал аль-‘Аля“и: «Утвердили это за ним Ибн Хиббан и другие», конец цитаты
قال أبو حاتم : لا أعلم لعمير صحبة . قال العلائي : أثبتها له ابن حبان وغيره ، انتهى - Анбаса ибн Абу Раита аль-Ганави
И сказал Ибн Абу Хатим: «Я спросил моего отца об ‘Анбасе аль-А‘варе, и он ответил: «Он — ‘Анбаса ибн Абу Ра’ита, и он же ‘Анбаса аль-Гъанави, шейх, от которого передавал ‘Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи хорошие хадисы, и от которого передавал Вухайб, и нет в его хадисах проблем».
وقال ابن أبي حاتم : سألت أبي عن عنبسة الأعور فقال : هو عنبسة بن أبي رائطة وهو عنبسة الغنوي ، شيخ روى عنه عبد الوهاب الثقفي أحاديث حسانا ، وروى عنه وهيب وليس بحديثه بأس - Анбаса ибн Абу Раита аль-Ганави
И сказал Абу Хатим: «Шейх, от которого передавал ‘Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи хорошие хадисы, и от которого передавал Вухайб, и нет в его хадисах проблем».
وقال أبو حاتم : شيخ ، روى عنه عبد الوهاب الثقفي أحاديث حسانا ، وروى عنه وهيب ، وليس بحديثه بأس - Анбаса ибн Абу Раита аль-Ганави
Передал нам ‘Абд ар-Рахман со словами: Я спросил моего отца об ‘Анбасе аль-А‘варе, и он ответил: «Он — ‘Анбаса ибн Абу Ра’ита аль-А‘вар, он же ‘Анбаса аль-Гъанави, шейх, от которого передавал ‘Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи хорошие хадисы, и от которого передавал Вухайб, и нет в его хадисах проблем».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن عنبسة الأعور ، فقال : هو عنبسة بن أبي رائطة الأعور وهو عنبسة الغنوي شيخ ، روى عنه عبد الوهاب الثقفي أحاديث حسانا ، وروى عنه وهيب وليس بحديثه بأس - аль-Ала ибн Абдуллах ибн Бадр аль-Анази
Сказали Ибн Ма‘ин и Абу Хатим: «Надёжный (сика)».
قال ابن معين ، وأبو حاتم : ثقة . - аль-Ала ибн Абдуллах ибн Бадр аль-Анази
Передал от ‘Али как мурсаль, так сказал Абу Хатим
عن علي مرسل ، قاله أبو حاتم - аль-Ала ибн Абдуллах ибн Бадр аль-Анази
‘Абдуррахман сказал: «Упомянул мой отец со слов Исхака бин Мансура, со слов Яхйи бин Ма‘ина, что он сказал: „Аль-‘Ала бин Бадр — надёжный (сика)“»
عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : العلاء بن بدر ثقة - аль-Ала ибн Абдуллах ибн Бадр аль-Анази
Сказал Исхак бин Мансур со слов Яхйи бин Ма‘ина, а также Абу Хатим: «Надёжный (сика)»
قال إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين ، وأبو حاتم : ثقة - аль-Ала ибн Касир аль-Лайси
И добавил Абу Хатим: «Минкар аль-хадис, неизвестен в Шаме, он подобен ‘Абдул-Куддусу бин Хабибу и ‘Умару бин Мусе аль-Уджайхи в слабости»
وزاد أبو حاتم : منكر الحديث لا يعرف بالشام ، هو مثل عبد القدوس بن حبيب ، وعمر بن موسى الوجيهي في الضعف - аль-Ала ибн Касир аль-Лайси
И сказал Абу Хатим: «Слабый хадис, минкар аль-хадис, неизвестен в Шаме, он подобен ‘Абдул-Куддусу бин Хабибу и ‘Умару бин Мусе аль-Уджайхи в слабости».
وقال أبو حاتم : ضعيف الحديث ، منكر الحديث ، لا يعرف بالشام هو مثل عبد القدوس بن حبيب ، وعمر بن موسى الوجيهي في الضعف . - аль-Ала ибн Касир аль-Лайси
Нами ‘Абдуррахман сказал: я спросил моего отца о нем, и он ответил: «Он слабый [в хадисе], минкар аль-хадис, неизвестен в Шаме, он подобен ‘Абдул-Куддусу бин Хабибу и ‘Умару бин Мусе аль-Уджайхи в слабости»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : هو ضعيف (الحديث ) منكر الحديث لا يعرف بالشام هو مثل عبد القدوس بن حبيب وعمر بن موسى الوجيهي في الضعف - аль-Ала ибн Касир аль-Лайси
И сказал Исма‘ил бин Исхак аль-Кади со слов ‘Али бин аль-Мадини, Абу Зур‘и и Абу Хатима: «Слабый хадис». Абу Зур‘а добавил: «Вахи аль-хадис (слабый в хадисах), передает от Макхуля от Васили отвергнутые вещи (манакир)»
وقال إسماعيل بن إسحاق القاضي عن علي بن المديني ، وأبو زرعة ، وأبو حاتم : ضعيف الحديث . زاد أبو زرعة : واهي الحديث ، يحدث عن مكحول عن واثلة بمناكير - аль-Ала ибн Хиляль ибн Абу Атыйя аль-Бахили
Сказал Абу Хатим: «Надёжный, нет в нем проблем».
قال أبو حاتم : ثقة لا بأس به . - аль-Ала ибн Хиляль ибн Абу Атыйя аль-Бахили
Нами ‘Абдуррахман сказал: я спросил моего отца об аль-‘Аля бин Хиляле аль-Басри, и он ответил: «Надёжный, нет в нем проблем»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن العلاء بن هلال البصري ، فقال : ثقة لا بأس به - Ияд ибн Халифа
Слышал от Умара и Али, да будет доволен ими Аллах. От него передавали хадисы аз-Зухри, Я‘куб ибн ‘Утба и ‘Умар ибн ‘Абд ар-Рахман. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع عمر وعليا رضي الله عنهما ، روى عنه الزهري ويعقوب بن عتبة وعمر بن عبد الرحمن ، سمعت أبي يقول ذلك . - Иса ибн аль-Мугира ибн ад-Даххак аль-Хизами
Сказал Абу Хатим: «Шейх, положение которого — правдивость (махллюху ас-сидк)»
وقال أبو حاتم : شيخ محله الصدق - Иса ибн аль-Мугира ибн ад-Даххак аль-Хизами
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: Спросил моего отца об ‘Исе бин аль-Мугире аль-Хизами, и он сказал: «Шейх, положение которого — правдивость»
نا عبد الرحمن قال : وسألت أبي عن عيسى بن المغيرة الحزامي ، فقال : شيخ محله الصدق - Иса ибн Муса аль-Хиджази
Сказал Абу Хатим: "Слабый (да‘иф)"
قال أبو حاتم : ضعيف - Иса ибн Муса аль-Хиджази
Сказал Абу Хатим: "Слабый (да‘иф)"
قال أبو حاتم : ضعيف - аль-Фадль ибн Абу аль-Хакам ат-Тахи
И сказал Абу Хатим: "Басрийский шейх, поселившийся в ат-Тахийе"
وقال أبو حاتم : شيخ بصري سكن الطاحية - аль-Фадль ибн Абу аль-Хакам ат-Тахи
Сказал Абу Хатим: "Басрийский шейх, поселившийся в ат-Тахийе"
قال أبو حاتم : شيخ بصري سكن الطاحية - аль-Фадль ибн Абу аль-Хакам ат-Тахи
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: Я спросил моего отца о нём, и он ответил: "Басрийский шейх, поселившийся в ат-Тахийе"
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : شيخ بصري سكن الطاحية - аль-Фадль ибн Сувайд аль-Куфи
Сказал Абу Хатим: "Не является известным, и я не вижу ничего дурного в его хадисах"
قال أبو حاتم : ليس بالمشهور ، ولا أرى بحديثه بأسا - аль-Фадль ибн Сувайд аль-Куфи
Сказал Абу Хатим: "Не является известным, и я не вижу ничего дурного в его хадисах"
قال أبو حاتم : ليس بالمشهور ولا أرى بحديثه بأسا - аль-Фадль ибн Сувайд аль-Куфи
Подтвердил его надёжность (кавваха) Абу Хатим
قواه أبو حاتم - аль-Фадль ибн Сувайд аль-Куфи
Передал от: Абу Суфьяна и Абу аль-Малиха. Передал от него: Мухаммад ибн Хумран. Передал нам ‘Абд ар-Рахман: «Я слышал, как мой отец говорит это, и слышал, как он говорит: „От него не передавал никто, кроме Мухаммада ибн Хумрана, и он не является известным, и я не вижу ничего дурного в его хадисах“»
روى عن : أبي سفيان وأبي المليح ، روى عنه : محمد بن حمران ، نا عبد الرحمن ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : لم يرو عنه غير محمد بن حمران وليس بالمشهور ولا أرى بحديثه بأسا - аль-Фадль ибн аль-Фадль ас-Сакати
Упомянул его Ибн Аби Хатим в своей книге и сказал: «От него передавали мой отец и Абу Зур‘а. Я спросил своего отца о нём, и он сказал: „Он не таков (то есть слаб), шейх, чьи хадисы записываются“».
ذكره ابن أبي حاتم في كتابه ، وقال : روى عنه أبي وأبو زرعة سألت أبي عنه فقال : ليس هو بذاك شيخ يكتب حديثه - аль-Фадль ибн аль-Фадль ас-Сакати
Сказал Абу Хатим: «Он не таков (не выдающийся), шейх, чьи хадисы записываются».
قال أبو حاتم : ليس هو بذاك ، شيخ يكتب حديثه - аль-Фадль ибн аль-Фадль ас-Сакати
Передал нам ‘Абдуррахман и сказал: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: „Он не таков — шейх, чьи хадисы записываются“».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : ليس هو بذاك - شيخ يكتب حديثه - аль-Касим ибн Мухаммад ибн Хафс аль-Мадани
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Кайс ибн ан-Ну‘ман ас-Сукуни
Сказал Ибн Аби Хатим со слов своего отца: «У него есть сподвижничество»
قال ابن أبي حاتم عن أبيه: له صحبة - Кайс ибн ан-Ну‘ман ас-Сукуни
У него есть сподвижничество, и он читал Коран во времена ‘Умара, да будет доволен им Аллах. Сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и преподнес ему подарок, но он отказался. И отправились Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, к пещере». Передал от него: ‘Ияд ибн Лакит ас-Судуси. Я слышал, как мой отец говорил это
له صحبة وكان قد قرأ القرآن على عهد عمر رضي الله عنه قال : أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فأهديت إليه فأبى وانطلق النبي صلى الله عليه وسلم وأبو بكر رضي الله عنه إلى الغار ، روى عنه : إياد بن لقيط السدوسي ، سمعت أبي يقول ذلك - Киляб ибн Али аль-Джа‘фари
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Мухаммад ибн Ибрахим ибн Мухаммад аль-Кураши
Передал от: Муслима ибн Аби Марьям в качестве мурсаль. От него передавал: ‘Абдаллах ибн аль-Мубарак. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن : مسلم بن أبي مريم مرسلا ، روى عنه : عبد الله بن المبارك ، سمعت أبي يقول ذلك - Мухаммад ибн Исма‘иль, вольноотпущенник рода Хашима
И сказал Абу Хатим: "Неизвестный (маджхуль)"
وقال أبو حاتم : مجهول - Мухаммад ибн Исма‘иль, вольноотпущенник рода Хашима
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Мухаммад ибн Исма‘иль, вольноотпущенник рода Хашима
Я слышал, как мой отец говорил: "Он — неизвестный (маджхуль)"
سمعت أبي يقول : هو مجهول - Мухаммад ибн Исма‘иль, вольноотпущенник рода Хашима
Сказал Абу аль-Касим в "Аль-Машайих ан-нубаль": "Передал ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Хатим от своего отца, что он неизвестный (маджхуль), а по моему мнению, он — Ибн Аби Самина, потому что Абу Дауд передал от него хадис об облаке, который передал от него же Абу Я‘ля аль-Мусыли, сказав: Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Аби Самина".
قال أبو القاسم في " المشايخ النبل " : حكى عبد الرحمن ابن أبي حاتم عن أبيه أنه مجهول ، وعندي أنه ابن أبي سمينة لأن أبا داود روى عنه حديثا في الغمامة رواه عنه بعينه أبو يعلى الموصلي ، فقال : محمد بن إسماعيل بن أبي سمينة . - Мухаммад ибн Хабиб ибн Абу Хабиб аль-Джурми
Сказал Абу Хатим: «Я не знаю его»
قال أبو حاتم : لا أعرفه - Мухаммад ибн Хабиб ибн Абу Хабиб аль-Джурми
Передал от него его сын ‘Абд ар-Рахман ибн Мухаммад. Я слышал, как мой отец говорил это, и спросил его о нем, на что он ответил: «Я не знаю его»
روى عنه ابنه عبد الرحمن بن محمد ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : لا أعرفه - Мухаммад ибн Хабиб ибн Абу Хабиб аль-Джурми
Я сказал: Ибн Аби Хатим сказал: «Мухаммад ибн Хабиб ибн Аби Хабиб ад-Димашки, от него передавал ‘Абд ар-Рахман ибн Мухаммад. Я слышал, как мой отец говорил: «Я не знаю его»». Конец цитаты. И похоже, что это упомянутый аль-Джарми
قلت : وقال ابن أبي حاتم : محمد بن حبيب بن أبي حبيب الدمشقي ، روى عنه عبد الرحمن بن محمد ، سمعت أبي يقول : لا أعرفه . انتهى . وكأنه الجرمي المذكور - Мухаммад ибн Халид аз-Забби
Абу Хатим сказал: «Нет проблем в его хадисах».
قال أبو حاتم : ليس بحديثه بأس - Мухаммад ибн Халид аз-Забби
Передавал от: Анаса, аль-Хакама ибн ‘Утайбы, ‘Ата. Передавали от него: ас-Саури, Джарир, Абу Му‘авия, Са‘ид ибн Хусайм. Я слышал, как мой отец говорил это, и спросил его о нем, на что он ответил: «Нет проблем в его хадисах».
روى عن : أنس ، والحكم بن عتيبة ، وعطاء ، روى عنه : الثوري ، وجرير ، وأبو معاوية ، وسعيد بن خثيم ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : ليس بحديثه بأس