Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Кайс ибн Махрама аль-Мутталиби
Ибн Аби Хатим передал со слов своего отца: «Он имеет сподвижничество».
قال ابن أبي حاتم عن أبيه : له صحبة - Кайс ибн Махрама аль-Мутталиби
Имеет сподвижничество. Сказал: «Я и Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует — ровесники». От него передавал хадисы его сын ‘Абдуллах бин Кайс. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة قال : كنت ، أنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم لدة ، روى عنه : ابنه عبد الله بن قيس ، سمعت أبي يقول ذلك - Кайс ибн ан-Ну‘ман аль-Кайси
«Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. От него передавал Абу аль-Камус Зайд ибн ‘Али. Я слышал, как мой отец говорил это».
أنه أتى النبي صلى الله عليه وسلم ، روى عنه : أبو القموص زيد بن علي ، سمعت أبي يقول ذلك - Касир ибн Джумхан ас-Сулями
Сказал Абу Хатим: «Шейх, хадисы которого записываются».
قال أبو حاتم : شيخ يكتب حديثه - Касир ибн Джумхан ас-Сулями
Сказал Абу Хатим: «Шейх, хадисы которого записываются».
قال أبو حاتم : شيخ يكتب حديثه - Касир ибн Джумхан ас-Сулями
Передал от: Ибн ‘Умара, Абу Хурайры и Абу ‘Ияда. Передал от него: ‘Ата ибн ас-Саиб. Я слышал, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: «Он шейх, хадисы которого записываются».
روى عن : ابن عمر وأبي هريرة وأبي عياض ، روى عنه : عطاء بن السائب ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : هو شيخ يكتب حديثه - Касир ибн Джумхан ас-Сулями
Сказал Абу Хатим: «Его хадис записывается».
قال أبو حاتم : يكتب حديثه - Касир ибн Зазан ан-Наха‘и
Передал ‘Абдуррахман, сказавший: «Я спросил своего отца и Абу Зур‘у о нем, и они оба сказали: «Это шейх неизвестный (маджхуль), мы не знаем никого, кто передавал бы от него, кроме того, что передал Ибн Хумейд от Харуна ибн аль-Мугиры от ‘Анбасы от него»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي وأبا زرعة عنه فقالا : هذا شيخ مجهول لا نعلم أحدا حدث عنه إلا ما روى ابن حميد ، عن هارون بن المغيرة ، عن عنبسة عنه - Касир ибн Мудрик аль-Ашджа‘и
Передавал от ‘Умара в форме мурсаль, передавал от ‘Алькамы ибн Кайса, аль-Асвада ибн Язида и ‘Абдуррахмана ибн Язида. От него передавали: Мансур ибн аль-Му‘тамир, Хусайн и Абу Малик аль-Ашджа‘и. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن : عمر مرسلا ، وروى عن : علقمة بن قيس والأسود بن يزيد وعبد الرحمن بن يزيد ، روى عنه : منصور بن المعتمر وحصين وأبو مالك الأشجعي ، سمعت أبي يقول ذلك - Ка‘б аль-Мадани
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Моего отца спросили о Ка‘бе, который передавал от Абу Хурейры, и он сказал: «Это человек, который попал в Куфу, от него передавал Лейс ибн Аби Сулейм, он неизвестен (маджхуль), я не знаю, чтобы от него передавал кто-то, кроме Лейса и Абу ‘Аваны, один единственный хадис»»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن كعب الذي روى عن أبي هريرة فقال : هو رجل وقع إلى الكوفة ، روى عنه : ليث بن أبي سليم ، لا يعرف مجهول ، لا أعلم روى عنه غير ليث وأبو عوانة حديثا واحدا - Ка‘б ибн ‘Ияд аль-Аш‘ари
«У него есть сподвижничество. От него передавал хадисы Джубайр ибн Нуфайр». Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه : جبير بن نفير ، سمعت أبي يقول ذلك - Кульсум ибн Джушан аль-Кушайри
Ибн Аби Хатим передал от своего отца: «Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис)».
وقال ابن أبي حاتم ، عن أبيه : ضعيف الحديث - Кульсум ибн Джушан аль-Кушайри
Нам передал ‘Абдуррахман, он сказал: «Я спросил своего отца о Кульсуме ибн Джаушане, и он ответил: «Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис)»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن كلثوم بن جوشن فقال : ضعيف الحديث - Калда ибн аль-Ханбаль аль-Джумахи
У него есть сподвижничество, говорят, что он брат Сафвана ибн Умайи по матери. Передавал от ‘Амра ибн ‘Абдуллаха ибн Сафвана. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، يقال أنه أخو صفوان بن أمية لأمه ، روى عن : عمرو بن عبد الله بن صفوان ، سمعت أبي يقول ذلك - Кахмас ибн аль-Минхаль ас-Садуси
Передавал от него: Са‘ид бин Касир бин ‘Уфайр аль-Мисри. Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нём, на что он ответил: «Он был из сподвижников Ибн Абу ‘Арубы, его хадисы записываются, его положение — правдивость (сидк)».
روى عنه : سعيد بن كثير بن عفير المصري ، سمعت أبي يقول ذلك وسألته عنه فقال : كان من أصحاب ابن أبي عروبة ، يكتب حديثه محله الصدق - Кахмас ибн аль-Минхаль ас-Садуси
Сказал Абу Хатим: «Его хадисы записываются».
قال أبو حاتم : يكتب حديثه - Ладлядж аль-Гатафани
Имеет сподвижничество, передавал от: Му‘аза бин Джабаля, передавали от него: его сын Халид бин аль-Лалладж и Абу аль-Вард бин Сумама. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عن : معاذ بن جبل ، روى عنه : ابنه خالد بن اللجلاج وأبو الورد بن ثمامة ، سمعت أبي يقول ذلك - Лякыт ибн Сабира аль-‘Укайли
«Он был сподвижником, от него передавали хадисы: Ваки‘ ибн ‘Адас и его сын ‘Асим. Я слышал, как мой отец говорил это».
له صحبة ، روى عنه : وكيع بن عدس وابنه عاصم ، سمعت أبي يقول ذلك - Малик ибн Раби‘а ас-Салюли
«Он был сподвижником, от него передавал его сын Бурейд ибн Аби Марьям». Я слышал, как мой отец говорил это
له صحبة ، روى عنه ابنه بريد بن أبي مريم سمعت أبي يقول ذلك - Малик ибн ‘Умайр аль-Хуза‘и
«Сказал Абу Хатим ар-Рази: «Передал хадис в качестве прерванного (мурсаль)». Так он сказал».
وقال أبو حاتم الرازي : روى حديثا مرسلا . كذا قال - Малик ибн ‘Умайр аль-Хуза‘и
«Застал джахилию, передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в качестве прерванного (мурсаль), передал от ‘Али, да будет доволен им Аллах. От него передавал Исма‘иль ибн Сумай‘ [Я слышал, как мой отец говорил это]».
أدرك الجاهلية روى عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا ، وروى عن علي رضي الله عنه ، روى عنه إسماعيل بن سميع [ سمعت أبي يقول ذلك ] . - Малик ибн ‘Умайра ас-Сулями
Сказал Абу Хатим: «Он из числа сподвижников, от него передавал хадисы Симак ибн Харб. Я слышал, как мой отец говорил это».
له صحبة ، روى عنه سماك بن حرب سمعت أبي يقول ذلك . - Малик ибн Кайс аль-Бадри
Сказал Абу Хатим: «Он из числа сподвижников, от него передавали Абу Мухайриз, Мухаммад ибн Ка‘б аль-Курази, Мухаммад ибн Кайс и Лу’лу’а. Я слышал, как мой отец говорил это».
له صحبة ، روى عنه أبو محيريز ، ومحمد بن كعب القرظي ، ومحمد بن قيس ، ولؤلؤة سمعت أبي يقول ذلك . - Малик ибн Хубайра ас-Сукуни
Имеет сподвижничество, от него передавал Марсад ибн ‘Абдуллах аль-Язини, я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه مرثد بن عبد الله اليزني سمعت أبي يقول ذلك - Малик ибн Йесар ас-Сукуни
Оба неизвестные (маджхулян)
مجهولان - Муджа‘а ибн Мурара аль-Ямами
Прибыл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тот написал для него грамоту. У него есть сподвижничество, он передал один хадис. От него передавал его сын Сирадж ибн Муджа‘а аль-Ханафи. Я слышал, как мой отец говорил это.
قدم على النبي صلى الله عليه وسلم وكتب له كتابا ، له صحبة روى حدثا واحدا ، روى عنه ابنه سراج بن مجاعة الحنفي سمعت أبي يقول ذلك . - Муджахид ибн Вардан аль-Мадани
И сказал Абу Хатим: «Надёжный (сика)»
وقال أبو حاتم : ثقة - Муджахид ибн Вардан аль-Мадани
И сказал Абу Хатим: «Надёжный (сика)»
وقال أبو حاتم : ثقة - Муджахид ибн Вардан аль-Мадани
Передал ‘Абдуррахман и сказал: «Спросили моего отца о Муджахиде ибн Вардане, на что он ответил: «Надёжный (сика), от него передавал хадисы Шу‘ба»»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن مجاهد بن وردان فقال : ثقة ، روى عنه شعبة - Муджахид ибн Вардан аль-Мадани
Назвал его надёжным Абу Хатим
وثقه أبو حاتم - Муджамми‘ ибн Язид ибн Джария аль-Мадани
И он из тех, кто заучил Коран во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. От него передавали его брат ‘Абдуррахман ибн Язид бин Джария и ‘Икрима бин Саляма. Я слышал, как мой отец говорил это
وهو ممن حفظ القرآن على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ، روى عنه أخوه عبد الرحمن بن يزيد بن جارية ، وعكرمة بن سلمة سمعت أبي يقول ذلك - Махджан ибн Абу Махджан ад-Дуили
Сказал Абу Хатим: «Имел общение с Пророком, жил в Медине, от него передавал его сын Буср. Я слышал, как мой отец говорил это».
له صحبة كان يسكن المدينة ، روى عنه ابنه بسر سمعت أبي يقول ذلك . - Махджан ибн аль-Адрак аль-Аслями
Сказал Абу Хатим: «Имел общение с Пророком, говорят, что именно он заложил мечеть Басры в раннем исламе. От него передавали Ханзала ибн ‘Али, ‘Абдуллах ибн Шакик аль-‘Укайли и Раджа ибн Аби Раджа. Я слышал, как мой отец говорил это».
له صحبة يقال : إنه الذي اختظ مسجد البصرة في قديم الإسلام ، روى عنه حنظلة بن علي ، وعبد الله بن شقيق العقيلي ، ورجاء بن أبي رجاء سمعت أبي يقول ذلك . - Мухраш ибн Абдуллах аль-Хуза‘и
Мухраш аль-Ка‘би аль-Хуза‘и аль-Бакри, а также говорят: Мухраш обладает сподвижничеством, причисляется к жителям Хиджаза. Передал от него ‘Абд аль-‘Азиз бин ‘Абдаллах бин Халид бин Асид. Я слышал, как мой отец говорил это.
مخرش الكعبي الخزاعي البكري ، ويقال : محرش له صحبة ، يعد في أهل الحجاز ، روى عنه عبد العزيز بن عبد الله بن خالد بن أسيد سمعت أبي يقول ذلك . - Абу Сукейна аль-Химси
Сказал Абу Хатим: «Он, по моему мнению, Абу Сукуна, от которого передает Джа‘фар бин Буркан, и он не называется по имени, и нет у него сподвижничества».
قال أبو حاتم : هو عندي أبو سكينة الذي يروي عنه جعفر بن برقان ولا يسمى ولا صحبة له - Мухаммад ибн Ибрахим аль-Бахили
Сказал ‘Абдуррахман ибн Аби Хатим: «Я спросил своего отца о нём, и он ответил: «Неизвестный (маджхуль)»
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سألت أبي عنه ، فقال : مجهول - Мухаммад ибн Ибрахим аль-Бахили
Сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль)»
قال أبو حاتم : مجهول - Мухаммад ибн Абу Умама аль-Ауси
Передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: «Абу Умама — мединский, он не был сподвижником»».
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : أبو أمامة مديني ليست له صحبة - Мухаммад ибн Абу Айюб ас-Сакафи
Сказал Абу Хатим: «Праведный (салих)». От него передавал Халляд ибн Яхья, и он говорил: «Рассказал нам Мухаммад ибн Айюб ас-Сакафи», ошибаясь в имени его отца, тогда как он — Мухаммад ибн Абу Айюб».
وقال أبو حاتم : صالح . روى عنه خلاد بن يحيى ، وكان يقول : حدثنا محمد بن أيوب الثقفي ، ويغلط في اسم أبيه ، وإنما هو محمد بن أبي أيوب . - Мухаммад ибн Абу Айюб ас-Сакафи
Сказал Абу Хатим: «Праведный (салих), Халляд ибн Яхья ошибался в имени его отца, говоря: «Рассказал нам Мухаммад ибн Айюб», тогда как он — ибн Абу Айюб».
وقال أبو حاتم : صالح ، كان خلاد بن يحيى يغلط في اسم أبيه يقول : حدثنا محمد بن أيوب ، وإنما هو ابن أبي أيوب - Мухаммад ибн Абу Айюб ас-Сакафи
Передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца об Абу ‘Асиме ас-Сакафи, и он сказал: «Праведный (салих)»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن أبي عاصم الثقفي فقال : صالح - Мухаммад ибн Абу Разин
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «Я спросил своего отца о нем, и он ответил: «Басрийский шейх, которого я не знаю. Я не знаю никого, кто передавал бы от него, кроме Сулеймана ибн Харба, а Сулейман редко был доволен шейхами, и если ты видишь, что он передавал от какого-то шейха, то знай, что он надёжный»».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سألت أبي عنه فقال : شيخ بصري لا أعرفه ، لا أعلم روى عنه غير سليمان بن حرب ، وكان سليمان قل من يرضى من المشايخ ، فإذا رأيته قد روى عن شيخ ، فاعلم أنه ثقة . - Мухаммад ибн Абу Разин
Сказал Ибн Абу Хатим: «Я спросил своего отца о нем, и он ответил: «Басрийский шейх, которого я не знаю. Я не знаю никого, кто передавал бы от него, кроме Сулеймана, а Сулейман редко был доволен шейхами, и если ты видишь, что он передавал от какого-то шейха, то знай, что он надёжный»».
قال ابن أبي حاتم : سألت أبي عنه ، فقال : شيخ بصري لا أعرفه ، لا أعلم روى عنه غير سليمان ، وكان سليمان قل من يرضى من المشايخ ، فإذا رأيته روى عن شيخ فاعلم أنه ثقة - Мухаммад ибн Абу Разин
Шейхов Сулеймана Абу Хатим назвал надёжными безоговорочно.
ومشيخة سليمان وثقهم أبو حاتم مطلقا - Мухаммад ибн Абу ‘Аиша аль-Хиджази
И сказал Абу Хатим: «Нет в нем проблем (лейса би-хи ба‘с)».
وقال أبو حاتم : ليس به بأس - Мухаммад ибн Абу ‘Аиша аль-Хиджази
И сказал Абу Хатим: «Нет в нем проблем (лейса би-хи ба‘с)».
وقال أبو حاتم : ليس به بأس - Мухаммад ибн Абу ‘Аиша аль-Хиджази
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нем, и он ответил: «Нет в нем проблем (лейса би-хи ба‘с)».
نا عبد الرحمن سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : ليس به بأس - Мухаммад ибн Абу ‘Аиша аль-Хиджази
Я говорю: Ибн Абу Хатим упомянул, что он является братом Мусы ибн Абу ‘Аиши, и сказал: «Я спросил своего отца о нем, и он ответил: «Неизвестный (лейса би-машхур), мало хадисов»». Конец цитаты. У него произошла ошибка в упоминании передатчиков от него: он допустил искажение (сахафа), упомянув Абу Къилябу, сказав: «От него передавал Абу ‘Авана», а затем добавил к нему Шу‘бу и ас-Саури, тогда как эти передавали от него через посредника. Преславен Тот, Кто не ошибается!
قلت : وذكر ابن أبي حاتم أنه أخو موسى بن أبي عائشة ، وقال : سألت أبي عنه ، فقال : ليس بمشهور ، قليل الحديث . انتهى . ووقع له وهم في ذكر الرواة عنه ، وذلك أنه صحف أبا قلابة ، فقال : روى عنه أبو عوانة ثم ضم إليه شعبة والثوري ، وهؤلاء إنما رووا عنه بواسطة فسبحان من لا يسهو - Мухаммад ибн Абу ‘Умайра аль-Музани
Неизвестный (маджхуль).
مجهول ، - Мухаммад ибн Абу ‘Умайра аль-Музани
Он был сподвижником, и он брат ‘Абдуррахмана ибн Аби ‘Умайры, оба они были сподвижниками. От Мухаммада ибн Аби ‘Умайры передавали Халид ибн Ма‘дан и Джубайр ибн Нуфайр. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة وهو أخو عبد الرحمن بن أبي عميرة لهما صحبة ، روى عن محمد بن أبي عميرة خالد بن معدان ، وجبير بن نفير سمعت أبي يقول ذلك .