Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Ар-Раби‘ ибн Муслим аль-Джумахиум. 167
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, он сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: ар-Раби‘ ибн Муслим — надёжный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : الربيع بن مسلم ثقة - Ар-Раби‘ ибн Муслим аль-Джумахиум. 167
Его признали надёжным Ахмад и Абу Хатим.
وثقه أحمد وأبو حاتم - Ар-Раби‘ ибн Муслим аль-Джумахиум. 167
Сказали Абу Хатим и ан-Наса‘и: «Надёжный (сика)».
وقال أبو حاتم ، والنسائي : ثقة - Са‘ид ибн Зайд аль-Джухдамиум. 167
И спросили Абу Хатима: «Используется ли его хадис как довод?» Он ответил: «Его хадисы записываются».
وقيل لأبي حاتم : يحتج بحديثه؟ قال: يكتب حديثه - Салям ибн Мискин ан-Нумриум. 167
Абу Хатим сказал: «Достоверный в хадисах (салих аль-хадис)».
وقال أبو حاتم : صالح الحديث - Салям ибн Мискин ан-Нумриум. 167
Абу Хатим сказал: «Достоверный в хадисах (салих аль-хадис)».
وقال أبو حاتم : صالح الحديث . - Салям ибн Мискин ан-Нумриум. 167
Нам сообщил ‘Абдуррахман, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: «Салам ибн Мискин — достоверный в хадисах (салих аль-хадис)»».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : سلام بن مسكين صالح الحديث - Абдуррахман ибн Шурайх аль-Муафириум. 167
Абу Хатим сказал: «В нём нет проблем»
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Абдуррахман ибн Шурайх аль-Муафириум. 167
Абу Хатим сказал: «В нём нет проблем»
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Абдуррахман ибн Шурайх аль-Муафириум. 167
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Моего отца спросили об ‘Абд ар-Рахмане ибн Шурайхе аль-Искандарани, и он сказал: ‘В нём нет проблем’»
نا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عن عبد الرحمن بن شريح الإسكندراني ، فقال : لا بأس به - Абдуль-Азиз ибн Муслим аль-Хурасаниум. 167
Сказал Абу Хатим: «Достоверный в хадисах (салих аль-хадис), надёжный (сика)».
وقال أبو حاتم : صالح الحديث ثقة - Абдуль-Азиз ибн Муслим аль-Хурасаниум. 167
Сказал Абу Хатим: «Достоверный в хадисах (салих аль-хадис), надёжный (сика)».
وقال أبو حاتم : صالح الحديث ، ثقة - Абдуль-Азиз ибн Муслим аль-Хурасаниум. 167
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца об ‘Абд аль-‘Азизе ибн Муслиме, и он ответил: «Достоверный в хадисах (салих аль-хадис), надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عن عبد العزيز بن مسلم ، فقال : صالح الحديث ، ثقة . - Аль-Муфаддаль ибн Мухиль ас-Са‘диум. 167
Абу Хатим сказал: «Правдивый (садук), надёжный (сика), он был из числа сверстников ас-Саури, и Муфаддаль мне более любим, чем его брат аль-Фадль».
وقال أبو حاتم : صدوق ثقة ، وكان من أقران الثوري ، ومفضل أحب إلي من أخيه الفضل - Аль-Муфаддаль ибн Мухиль ас-Са‘диум. 167
Абу Хатим сказал: «Правдивый (садук), надёжный (сика), он был из числа сверстников ас-Саури, и он мне более любим, чем его брат аль-Фадль».
وقال أبو حاتم : صدوق ، ثقة ، وكان من أقران الثوري ، وهو أحب إلي من أخيه الفضل - Аль-Муфаддаль ибн Мухиль ас-Са‘диум. 167
Передал ‘Абдуррахман: я спросил своего отца о Муфаддале ибн Мухальхале, и он сказал: «Правдивый (садук), надёжный (сика), он был из числа сверстников ас-Саури, и Муфаддаль мне более любим, чем его брат аль-Фадль».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن مفضل [ بن مهلهل ] فقال : صدوق ثقة ، وكان من أقران الثوري ، ومفضل أحب إلي من أخيه الفضل - Ибрахим ибн Тахманум. 168
И сказал ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль со слов своего отца, а также Абу Хатим: «Надежный (сика)»
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل عن أبيه وأبو حاتم : ثقة - Ибрахим ибн Тахманум. 168
И сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук), прекрасный в хадисах»
وقال أبو حاتم : صدوق ، حسن الحديث - Ибрахим ибн Тахманум. 168
Его признали надежным (вассакаху) Ахмад и Абу Хатим
وثقه أحمد ، وأبو حاتم - Ибрахим ибн Тахманум. 168
И сказал Абу Хатим ар-Рази: «Два шейха-мурДжиита из Хурасана и оба надежные (сикатан): Абу Хамза ас-Суккари и Ибн Тахман»
وقال أبو حاتم الرازي : شيخان مرجئان من خراسان ثقتان : أبو حمزة السكري ، وابن طهمان - Ибрахим ибн Тахманум. 168
Сказал ‘Абдуррахман: «Я слышал, как мой отец говорил: «Ибрахим бин Тахман — правдивый (садук), прекрасный в хадисах»»
قال عبد الرحمن : سمعت أبي يقول : إبراهيم بن طهمان صدوق حسن الحديث . - Ибрахим ибн Тахманум. 168
И сказали Ахмад, Абу Хатим и Абу Дауд: «Надежный (сика)». Абу Хатим добавил: «Правдивый, прекрасный в хадисах»
وقال أحمد ، وأبو حاتم ، وأبو داود : ثقة . زاد أبو حاتم : صدوق حسن الحديث - Хариз ибн ‘Усман ар-Рахбиум. 168
И сказал Абу Хатим: «Хорош в хадисах (хасан аль-хадис), и не подтвердилось у меня то, что говорят о его убеждениях. И я не знаю в Шаме никого с более прочной фиксацией, чем он; он прочнее (асбат), чем Сафван бин ‘Амр и Абу Бакр бин Абу Марьям, и он — надёжный, безупречный мастер (сика муткын)».
وقال أبو حاتم : حسن الحديث ، ولم يصح عندي ما يقال في رأيه ، ولا أعلم بالشام أثبت منه ، هو أثبت من صفوان بن عمرو ، وأبي بكر بن أبي مريم ، وهو : ثقة متقن - Хариз ибн ‘Усман ар-Рахбиум. 168
И сказал Абу Хатим: «Хорош в хадисах, и не подтвердилось у меня то, что говорят о его убеждениях. И я не знаю в Шаме никого с более прочной фиксацией, чем он, и он надёжный, безупречный мастер (сика муткын)».
وقال أبو حاتم : حسن الحديث ، ولم يصح عندي ما يقال في رأيه ، ولا أعلم بالشام أثبت منه ، وهو ثقة متقن - Хариз ибн ‘Усман ар-Рахбиум. 168
«Передал нам ‘Абдуррахман, я слышал, как мой отец говорил: Хариз бин ‘Усман — хорош в хадисах. И не подтвердилось у меня то, что говорят о его убеждениях. И я не знаю в Шаме никого с более прочной фиксацией, чем он; он прочнее, чем Сафван бин ‘Амр и Абу Бакр бин Абу Марьям, и он — надёжный, безупречный мастер (сика муткын)».
حدثنا عبد الرحمن سمعت أبي يقول : حريز بن عثمان حسن الحديث . ولم يصح عندي ما يقال في رأيه ، ولا أعلم بالشام أثبت منه ، هو أثبت من صفوان بن عمرو ، وأبي بكر بن أبي مريم ، وهو ثقة متقن - Са‘ид ибн Абу Бурда аль-Аш‘ариум. 168
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук), надёжный (сика)».
وقال أبو حاتم : صدوق ثقة - Са‘ид ибн Абу Бурда аль-Аш‘ариум. 168
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук), надёжный (сика)».
وقال أبو حاتم : صدوق ثقة - Са‘ид ибн Абу Бурда аль-Аш‘ариум. 168
Я слышал, как мой отец говорил: «Са‘ид ибн Аби Бурда — правдивый (садук), надёжный (сика)».
سمعت أبي يقول : سعيد بن أبي بردة صدوق ثقة - Са‘ид ибн Абдуль-Азиз ат-Танухиум. 168
И сказал Абу Хатим: «Абу Мусхир ставил его выше аль-Ауза‘и, и я не ставлю в Шаме после аль-Ауза‘и никого выше Са‘ида ибн ‘Абдул-‘Азиза»
وقال أبو حاتم : كان أبو مسهر يقدمه على الأوزاعي ، ولا أقدم بالشام بعد الأوزاعي على سعيد بن عبد العزيز أحدا - Са‘ид ибн Абдуль-Азиз ат-Танухиум. 168
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказавший: моего отца спросили о Са‘иде ибн ‘Абдул-‘Азизе, и он ответил: «Надёжный (сика)»
حدثنا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن سعيد بن عبد العزيز فقال : ثقة - Са‘ид ибн Абдуль-Азиз ат-Танухиум. 168
И сказали Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина, а также Абу Хатим и Ахмад ибн ‘Абдуллах аль-‘Иджли: «Надёжный (сика)»
وقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين ، وأبو حاتم ، وأحمد بن عبد الله العجلي : ثقة - Са‘ид ибн Абдуль-Азиз ат-Танухиум. 168
И сказали Ибн Ма‘ин, Абу Хатим и аль-‘Иджли: «Надёжный (сика)».
وقال ابن معين ، وأبو حاتم ، والعجلي : ثقة . - Мандаль ибн Алиум. 168
на ‘бд алрхмн кал : сл Абй ‘н мндл фкал : шйх
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن مندل فقال : شيخ - Мандаль ибн Алиум. 168
на ‘бд алрхмн кал : см‘т Абй йквл : кза Аквл вкан албхарй Адхл мндл фй ктаб алд‘фа’ фкал Абй : йхвл мн хнак
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : كذا أقول ، وكان البخاري أدخل مندل في كتاب الضعفاء فقال أبي : يحول من هناك - Нафи ибн Язид аль-Калляиум. 168
И сказал Абу Хатим: «Нет в нем проблем (ла ба‘с ахи)».
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Нафи ибн Язид аль-Калляиум. 168
И сказал Абу Хатим: «Нет в нем проблем (ла ба‘с ахи)».
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Нафи ибн Язид аль-Калляиум. 168
Передал Абд ар-Рахман и сказал: «Мой отец был спрошен о Нафи‘ ибн Язиде и Бакре ибн Мударе и сказал: „Они близки друг к другу, а в Нафи‘ ибн Язиде нет проблем“».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن نافع بن يزيد ، وبكر بن مضر فقال : هما متقاربان ، ونافع بن يزيد لا بأس به - Ан-Надр ибн Араби аль-Бахилиум. 168
И сказал Абу Хатим: «Нет в нём проблем, он привёл иснад на один хадис (аснада хадисан вахидан)». И сказал в другом месте: «Достоверный в хадисе (салих аль-хадис)»
وقال أبو حاتم : لا بأس به، أسند حديثا واحدا . وقال في موضع آخر : صالح الحديث - Ан-Надр ибн Араби аль-Бахилиум. 168
И сказал Абу Хатим: «Нет в нём проблем, он привёл иснад на один хадис». И сказал в другом месте: «Достоверный в хадисе (салих аль-хадис)»
وقال أبو حاتم : لا بأس به ، أسند حديثا واحدا . وقال في موضع آخر : صالح الحديث - Ан-Надр ибн Араби аль-Бахилиум. 168
Передал нам ‘Абдуррахман, он сказал: я спросил моего отца об ан-Надре ибн ‘Араби, и он ответил: «Нет в нём проблем, он привёл иснад на один хадис»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن النضر بن عربي فقال : لا بأس به أسند حديثا واحدا - Мухаммад ибн Шурайк аль-Маккиум. 168
Сказал Абу Хатим: «Нет в нем проблем (ла баса бих)».
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Мухаммад ибн Шурайк аль-Маккиум. 168
Сказал Абу Хатим: «Нет в нем проблем (ла баса бих)».
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Мухаммад ибн Шурайк аль-Маккиум. 168
Передал нам ‘Абдуррахман и сказал: «Я спросил своего отца о Мухаммаде ибн Шурейке, и он сказал: «Макканец, нет в нем проблем (ла баса бих)»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن محمد بن شريك فقال : مكي لا بأس به - Гаус ибн Сулейман ибн Зияд аль-Хадрамиум. 168
Передавал от: своего отца. От него передавали: Ибн аль-Мубарак, ‘Абдуллах бин Вахб, Яхья бин ‘Абдуллах бин Букайр и Абуль-Валид ат-Таялиси. Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нем, на что он сказал: «Он египтянин, достоверный в хадисах (сахих аль-хадис), нет в нем проблем»
روى عن : أبيه ، روى عنه : ابن المبارك ، وعبد الله بن وهب ، ويحيى بن عبد الله بن بكير ، وأبو الوليد الطيالسي ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : هو مصري صحيح الحديث ، لا بأس به - Исма‘ил ибн Ибрахим ибн Абдуррахман аль-Махзумиум. 169
Сказал Абу Хатим: «Шейх».
قال أبو حاتم : شيخ - Исма‘ил ибн Ибрахим ибн Абдуррахман аль-Махзумиум. 169
Сказал Абу Хатим: «Шейх».
قال أبو حاتم : شيخ - Исма‘ил ибн Ибрахим ибн Абдуррахман аль-Махзумиум. 169
, сказавший: «И я слышал, как мой отец — и я спросил его о нем — сказал: «Он шейх»».
، قال : وسمعت أبي - وسألته عنه – فقال : هو شيخ - Исма‘ил ибн Ибрахим ибн ‘Укба аль-Асадиум. 169
Сказал Абу Хатим: «Нет в нём проблем».
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Исма‘ил ибн Ибрахим ибн ‘Укба аль-Асадиум. 169
Сказал Абу Хатим: «Нет в нём проблем».
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Исма‘ил ибн Ибрахим ибн ‘Укба аль-Асадиум. 169
Я спросил своего отца о нём, он ответил: «Нет в нём проблем».
سألت أبي عنه ، فقال : ليس به بأس