Хадисы передатчика

Найдено: 25

Хадис 1010Сунан ан-Насаиمرفوع
Глава о многократном повторении аята
أَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا قُدَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي جَسْرَةُ بِنْتُ دَجَاجَةَ ، قَالَتْ: سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ:
قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا أَصْبَحَ بِآيَةٍ ، وَالْآيَةُ : ﴿إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴾
Сообщил нам Нух ибн Хабиб, который сказал: передал нам Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан, который сказал: передал нам Кудама ибн Абдаллах, который сказал: рассказала мне Джасра бинт Даджаджа, которая сказала: Я слышала, как Абу Зарр говорил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, стоял в молитве
Хадис 1345Сунан ан-Насаиمرفوع
Глава о другом варианте зикра и дуа после произнесения таслима
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُدَامَةُ ، عَنْ جَسْرَةَ قَالَتْ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :
دَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَتْ : إِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ ، فَقُلْتُ : كَذَبْتِ ، فَقَالَتْ : بَلَى إِنَّا لَنَقْرِضُ مِنْهُ الْجِلْدَ وَالثَّوْبَ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ ، وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا ، فَقَالَ
«Поистине, наказание могилы происходит из-за мочи». Я ответила
Хадис 5680Сунан ан-Насаиمرفوع
Глава об упоминании сообщений, на которые опирались те, кто разрешил употребление опьяняющего напитка из сиропа
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ قُدَامَةَ الْعَامِرِيِّ أَنَّ جَسْرَةَ بِنْتَ دَجَاجَةَ الْعَامِرِيَّةَ حَدَّثَتْهُ قَالَتْ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ
سَأَلَهَا أُنَاسٌ كُلُّهُمْ يَسْأَلُ عَنِ النَّبِيذِ يَقُولُ : نَنْبِذُ التَّمْرَ غُدْوَةً وَنَشْرَبُهُ عَشِيًّا ، وَنَنْبِذُهُ عَشِيًّا وَنَشْرَبُهُ غُدْوَةً ، قَالَتْ : لَا أُحِلُّ مُسْكِرًا ، وَإِنْ كَانَ خُبْزًا ، وَإِنْ كَانَتْ مَاءً . قَالَتْهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, который сказал: сообщил нам Абдуллах от Кудамы аль-‘Амири, что Джасра бинт Даджаджа аль-‘Амирийя рассказала ему, сказав: я слышала, как ‘Аишу спрашивали люди, — и все они спрашивали о набизе, говоря: «Мы готовим набиз из фиников утром и пьем его вечером, и готовим его ве
Хадис 1350Сунан Ибн Маджаمرفوع
Глава о том, что передается относительно чтения Корана в ночной молитве
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دَجَاجَةَ ؛ قَالَتْ : سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ :
قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِآيَةٍ حَتَّى أَصْبَحَ يُرَدِّدُهَا ، وَالْآيَةُ : ﴿إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴾
Передал нам Бакр бин Халаф Абу Бишр, передал нам Яхья бин Са‘ид от Кудамы бин Абдуллаха, от Джасры бинт Даджаджи, которая сказала: Я слышала, как Абу Зарр говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, простоял всю ночь до утра, повторяя один и тот же аят. Этот аят: «Если Ты подвергнешь и
Хадис 21388Муснад Ахмадمرفوع
Хадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا قُدَامَةُ الْعَامِرِيُّ ، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دِجَاجَةَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ :
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ ، فَرَدَّدَهَا حَتَّى أَصْبَحَ : ﴿إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴾
Передал нам Ваки, передал нам Кудама аль-Амири от Джасры бинт Диджаджа со слов Абу Зара о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал этот аят, повторяя его до самого утра: «Если Ты подвергнешь их мучениям, то ведь они — Твои рабы. Если же Ты простишь их, то ведь Ты — Могуществен
Хадис 21495Муснад Ахмадمرفوع
Хадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا قُدَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَتْنِي جَسْرَةُ بِنْتُ دَجَاجَةَ ،
أَنَّهَا انْطَلَقَتْ مُعْتَمِرَةً ، فَانْتَهَتْ إِلَى الرَّبَذَةِ فَسَمِعَتْ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ : قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً مِنَ اللَّيَالِي فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ ، فَصَلَّى بِالْقَوْمِ ، ثُمَّ تَخَلَّفَ أَصْحَابٌ لَهُ يُصَلُّونَ ، فَلَمَّا رَأَى قِيَامَهُمْ وَتَخَل
Передал нам Яхья, передал нам Кудама бин Абдуллах, передала мне Джасра бинт Даджаджа, что она отправилась совершить умру и прибыла в Ар-Рабазу, где услышала, как Абу Зарр говорил: «Однажды ночью Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал на молитву-иша, совершил ее с людьми, а затем неск
Хадис 21496Муснад Ахмадمرفوع
Хадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ ، حَدَّثَنَا قُدَامَةُ الْبَكْرِيُّ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . وَقَالَ :
يَنْكُلُوا عَنِ الْعِبَادَةِ
«...перестанут усердствовать в поклонении».
Хадис 21538Муснад Ахмадمرفوع
Хадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ جَسْرَةَ ، أَنَّهَا سَمِعَتْ أَبَا ذَرٍّ :
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ بِآيَةٍ لَيْلَةً يُرَدِّدُهَا
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, простоял всю ночь с одним аятом, повторяя его».
Хадис 24324Муснад Ахмадمرفوع
Муснад Аиши, да будет доволен ею Аллах
حَدَّثَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا قُدَامَةُ - يَعْنِي : ابْنَ عَبْدِ اللهِ - الْعَامِرِيَّ ، عَنْ جَسْرَةَ قَالَتْ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ قَالَتْ :
دَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ ، فَقَالَتْ : إِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ ، فَقُلْتُ : كَذَبْتِ ، فَقَالَتْ : بَلَى ، إِنَّا لَنَقْرِضُ مِنْهُ الثَّوْبَ وَالْجِلْدَ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ ، وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا ، فَق
«Рассказала мне ‘Аиша, сказав: «Ко мне зашла женщина из иудеек и сказала: «Поистине, наказание могилы бывает из-за мочи». Я ответила: «Ты соврала». Она возразила: «Нет, поистине, мы отрезаем от о
Хадис 3863Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع
Али бин Саид бин Башир ар-Рази
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى بْنِ مَيْسَرَةَ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا الصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي رَوْحٍ - وَهُوَ فُلَيْتٌ - ، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دَجَاجَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ : اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ ، وَمِيكَائِيلَ ، وَإِسْرَافِيلَ ، أَعِذْنِي مِنْ حَرِّ النَّارِ ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам аль-Хусейн ибн Иса ибн Майсара ар-Рази, сказав: сообщил нам ас-Саббах ибн Мухариб, от Исмаила ибн Аби Халида, от Абу Рауха — это Фулейт — от Джасры бинт Даджаджи, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
Хадис 1316Мусаннаф Ибн Аби Шейбаمرفوع
О защите и предосторожности от брызг мочи
حَدَّثَنَا يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا قُدَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَامِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَتْنِي جَسْرَةُ قَالَتْ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ قَالَتْ :
دَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَتْ : إِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ . قُلْتُ : كَذَبْتِ ، قَالَتْ : بَلَى إِنَّهُ لَيُقْرَضُ مِنْهُ الْجِلْدُ وَالثَّوْبُ ، قَالَتْ : فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا ، فَ
«Передал нам Кудама ибн Абдаллах аль-Амири, который сказал: «Рассказала мне Джасра, которая сказала: «Рассказала мне Аиша, которая сказала: «Ко мне зашла женщина из иудеев и сказала: «Мучения в могиле — от мочи». Я ответила: «Ты лжешь». Она сказала: «Нет, ведь от неё
Хадис 7635Мусаннаф Ибн Аби Шейбаموقوف
Достаточно ли женщине совершать молитву позади ряда в одиночестве
حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ قُدَامَةَ ، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دِجَاجَةَ قَالَتْ
: صَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي ذَرٍّ وَحْدِي ، مَا مَعِيَ امْرَأَةٌ
«Я совершила молитву позади Абу Зарра одна, и со мной не было другой женщины».
Хадис 8453Мусаннаф Ибн Аби Шейбаمرفوع
Человек повторяет аят в молитве
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا قُدَامَةُ الْعَامِرِيُّ ، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دِجَاجَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ :
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَدَّدَ هَذِهِ الْآيَةَ حَتَّى أَصْبَحَ : ﴿إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴾
Передал нам Ваки’, сказав: «Передал нам Кудама аль-‘Амири со слов Джасры бинт Диджаджи, а та — со слов Абу Зарра о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повторял этот аят до самого утра: «Если Ты подвергнешь их мучениям, то ведь они — Твои рабы. Если же Ты простишь им, то ведь Ты
Хадис 4793Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о размеренном чтении Корана (тартиль)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا قُدَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَامِرِيُّ ، حَدَّثَتْنِي جَسْرَةُ بِنْتُ دِجَاجَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ :
قَامَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِآيَةٍ حَتَّى أَصْبَحَ يُرَدِّدُهَا ، وَالْآيَةُ ﴿إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴾
Сообщил нам Абу Абдулла аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Абу аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья ибн Саид, передал нам Кудама ибн Абдулла аль-Амири, рассказала мне Джасра бинт Диджаджа: «Я слышала, как Абу Зарр говорил: „Пророк (да благословит его Алла
Хадис 5253Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава: мамум нарушает сунну в месте стояния, становясь слева от имама, но его молитва при этом не становится недействительной
( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو سَعِيدٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْإِسْفَرَائِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَحْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْبَرْبَهَارِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ ، ثَنَا قُدَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو رَوْحٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي جَسْرَةُ بِنْتُ دِجَاجَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ :
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَامَ لَيْلَةً مِنَ اللَّيَالِي مَقَامَ كَذَا وَكَذَا فَصَلَّى فِيهِ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ فَلَمَّا رَأَى الْقَوْمَ قَدْ ثَبَتُوا مَعَهُ فِي مُصَلَّاهُ انْصَرَفَ إِلَى رَحْلِهِ حَتَّى انْكَسَفَتِ الْعُيُونُ وَخَلَا مَقَامُهُ قَامَ فِيهِ وَحْدَه
Сообщил нам это Абу Са‘ид Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Исфараини, сообщил нам Абу Бахр Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Барбахари, передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Марван ибн Му‘авия аль-Фазари, передал нам Кудама ибн ‘Абдуллах Абу Руух, сказавший: «Рассказала мне Джасра б
Хадис 4066Муснад аль-Баззараمرفوع
Джасра бинт Даджажа от Абу Зара
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ قَالَ : نَا قُدَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دَجَاجَةَ . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : نَا قُدَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دَجَاجَةَ الْعَامِرِيَّةِ ، وَاللَّفْظُ ، لَفْظُ ابْنِ مَعْمَرٍ ، قَالَتِ :
اعْتَمَرْتُ فِي رَجَبٍ فَدَفَعْتُ إِلَى الرَّبَذَةِ صَلَاةَ الْعَصْرِ فَأَذَّنُوا وَأَقَامُوا ، ثُمَّ قَالُوا : يَا أَبَا ذَرٍّ ، ادْنُ فَصَلِّ بِالْقَوْمِ فَأَبَى فَنَادَى أَبُو ذَرٍّ رَجُلًا فَأَبَى فَنَادَى الثَّانِيَ وَالثَّالِثَ فَأَبَى حَتَّى اصْفَرَّتِ الشَّمْسُ أَوْ كَادَتْ أَنْ تَصْفَرَّ ،
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Фудайль, сказавший: передал нам Кудама бин Абдаллах от Джасры бинт Даджажа. И передал нам Мухаммад бин Магмар, сказавший: передал нам Мухаммад бин Убайд, сказавший: передал нам Кудама бин Абдаллах от Джасры бинт Даджажа аль-Амирийи, прич
Хадис 1084Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Повторение аята
أَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُدَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي جَسْرَةُ بِنْتُ دَجَاجَةَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ :
قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ بِآيَةٍ ، وَالْآيَةُ : ﴿إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴾
Сообщил нам Нух бин Хабиб, сказав: передал нам Яхья, сказав: передал нам Кудама бин Абдуллах, сказав: рассказала мне Джасра бинт Даджаджа, сказав: я слышала, как Азар Зар говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выстаивал всю ночь до утра в молитве, повторяя один аят: «Если Ты подве
Хадис 1269Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Другой вид поминания и мольбы после таслима
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا قُدَامَةُ ، عَنْ جَسْرَةَ قَالَتْ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ قَالَتْ :
دَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَتْ : إِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ ، فَقُلْتُ : كَذَبْتِ ، فَقَالَتْ : بَلَى ، إِنَّا لَنَقْرِضُ مِنْهُ الْجِلْدَ وَالثَّوْبَ . فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا ، فَقَالَ
«Поистине, наказание могилы — из-за мочи». Я ответила: «Ты солгала!» На это она сказала: «О нет, поистине, мы отрезаем от кожи и од
Хадис 5175Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Упоминание сообщений, на которые опирались те, кто разрешил употребление опьяняющих напитков
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ قُدَامَةَ الْعَامِرِيِّ ، أَنَّ جَسْرَةَ بِنْتَ دَجَاجَةَ الْعَامِرِيَّةَ حَدَّثَتْهُ ، قَالَتْ :
سَمِعْتُ عَائِشَةَ سَأَلَهَا أُنَاسٌ كُلُّهُمْ يَسْأَلُ عَنِ النَّبِيذِ يَقُولُونَ : نَنْبِذُ التَّمْرَ غُدْوَةً ، وَنَشْرَبُهُ عِشَاءً ، وَنَنْبِذُهُ عِشَاءً وَنَشْرَبُهُ بُكْرَةً ؟ قَالَتْ : لَا أُحِلُّ مُسْكِرًا ، وَإِنْ كَانَ خُبْزًا ، وَإِنْ كَانَ مَاءً ، قَالَتْهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: сообщил нам Абдуллах от Кудамы аль-Амири, о том, что Джасра бинт Даджаджа аль-Амирия рассказала ему, сказав: Я слышала, как ‘Аишу спрашивали — люди постоянно спрашивали ее о набизе, говоря: «Мы делаем настой из фиников с утра и пьем его вечером, и делаем его в
Хадис 9911Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Иной вид (тип)
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا قُدَامَةُ ، عَنْ جَسْرَةَ قَالَتْ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ قَالَتْ :
دَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَتْ : إِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ ؟ فَقَالَتْ : كَذَبْتِ ! فَقَالَتْ : بَلَى ، وَإِنَّا نَقْرِضُ مِنْهُ الْجِلْدَ وَالثَّوْبَ . فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا ، فَقَال
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Я‘ля, который сказал: передал нам Кудама со слов Джасры, которая сказала: рассказала мне ‘Аиша, которая сказала: «Ко мне зашла женщина из иудеев и сказала: “Разве мучения могилы — от мочи?” Она ответила: “Ты лжешь!” Та сказала: “Нет, поисти