«Черный камень — это один из камней Рая».
Хадисы передатчика
- Хадис 7206Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا شَدَّادُ بْنُ فَيَّاضٍ [١]، نَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :الْحَجَرُ الْأَسْوَدُ مِنْ حِجَارَةِ الْجَنَّةِ
- Хадис 7207Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، نَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مُسْلِمٍ ، نَا الْبَرَاءُ بْنُ يَزِيدَ الْغَنَوِيُّ ، نَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُوشِكُ أَنْ يَمْلَأَ اللهُ أَيْدِيَكُمْ مِنَ الْعَجَمِ ، ثُمَّ يَجْعَلَهُمْ أُسْدًا لَا يَفِرُّونَ ، فَيُقَاتِلُونَ مُقَاتِلِيكُمْ ، وَيَأْكُلُونَ فَيْئَكُمْ
Передал нам Ибрахим ибн аль-Мустамир, сообщил нам Халид ибн Язид ибн Муслим, сообщил нам аль-Бара ибн Язид аль-Ганави, сообщил нам Катада от Анаса, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Близко то время, когда Аллах наполнит ваши руки иноземцами, а затем сделает их львами, кот
- Хадис 7208Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، نَا هَمَّامٌ ، نَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ نَعْلَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَهَا قِبَالَانِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сообщил нам ‘Абду-с-Самад ибн ‘Абдуль-Варис, сообщил нам Хаммам, сообщил нам Катада от Анаса, что у сандалий Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, было по два ремешка.
- Хадис 7209Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ ، مِنْ أَحَدِكُمْ أَنْ يَجِدَ بَعِيرَهُ بِأَرْضِ فَلَاةٍ قَدْ أَضَلَّهُ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сообщил нам ‘Абду-с-Самад, сообщил нам Хаммам, сообщил нам Катада от Анаса, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах сильнее радуется покаянию Своего раба, чем кто-либо из вас, когда находит своего потерянного верблюда в бесплодной пус
- Хадис 7210Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَضْرِبُ شَعَرُهُ مَنْكِبَيْهِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сообщил нам ‘Абду-с-Самад, сообщил нам Хаммам, сообщил нам Катада от Анаса, что волосы Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, доходили до его плеч.
- Хадис 7211Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ بَعَثَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقِنَاعٍ عَلَيْهِ رُطَبٌ فَجَعَلَ يَقْبِضُ الْقَبْضَةَ فَيَبْعَثُ بِهَا إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ ، ثُمَّ يَقْبِضُ الْقَبْضَةَ فَيَبْعَثُ بِهَا إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ ، ثُمَّ جَلَسَ فَأَكَلَ أَكْلَ رَجُلٍ يُعْلَمُ أَ
И с тем же иснадом: поистине, Умм Суляйм послала Посланнику Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, блюдо, на котором были финики, и он стал брать горстями и посылать их некоторым из своих жен, затем брал горстью и посылал их другим своим женам, а затем сел и поел так, как ест человек, про
- Хадис 7212Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ قَالَ : أَيُّكُمُ الْقَائِلُ كَلِمَةَ كَذَا وَكَذَا ؟ فَأَرَمَّ الْقَوْمُ فَقَالَهَا ثَلَاثًا فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ :
И с тем же иснадом: поистине, один человек вступил в молитву и сказал: «Хвала Аллаху, хвала обильная, благая и благословенная в ней!» Когда Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, завершил молитву, он спросил: «Кто из вас произнес такие-то слова?» Люди промолчали. Он повторил это трижды. То
- Хадис 7213Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسًا كَمْ حَجَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : حَجَّةً وَاحِدَةً وَاعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ : عُمْرَتُهُ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَعُمْرَتُهُ فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَتُهُ مِنَ الْجِعْرَانَةِ إِذْ قَسَمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ وَعُمْرَتُهُ مَعَ حَجَّتِهِ
И с тем же иснадом передал: Я спросил Анаса: «Сколько раз Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, совершал хадж?» Он ответил: «Один хадж и четыре умры: его умру из Худайбии, его умру в месяце зуль-ка‘да, его умру из Джи‘раны, когда он распределял трофеи Хунайна, и его умру вместе с его хадж
- Хадис 7214Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَادٍ حَسَنُ الصَّوْتِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رُوَيْدَكَ يَا أَنْجَشَةُ لَا تَكْسِرِ الْقَوَارِيرَ ،
И с тем же иснадом передал: У Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, был погонщик верблюдов с прекрасным голосом, и Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, сказал ему: «Мягче, о Анджаша, не разбивай хрустальные сосуды!»
- Хадис 7215Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُنُونِ وَالْجُذَامِ وَالْبَرَصِ وَسَيِّئِ الْأَسْقَامِ
И с тем же иснадом: поистине, Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от безумия, проказы, белого лишая (витилиго) и тяжких болезней».
- Хадис 7216Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا رَجَاءُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّقَطِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَنَّ فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْعُيُونُ الْعُشْرَ ، وَمَا سُقِيَ بِالنَّوَاضِحِ فَنِصْفَ الْعُشْرِ
Передал нам Раджа ибн Мухаммад ас-Сакати, сообщил нам Са‘ид ибн ‘Амир, сообщил нам Хаммам от Катады, от Анаса, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, установил закят в размере десятой части с того, что напоили дожди и источники, и в размере половины десятой части с того, что поливалось
- Хадис 7217Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ ، نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ يَدُ كُمِّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الرُّصْغِ
Передал нам Мухаммад ибн Са‘ляба, сообщил нам Мухаммад ибн Сава‘, сообщил нам Хаммам от Катады, от Анаса, сказавшего: Рукав одежды Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, доходил до запястья.
- Хадис 7218Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا تَعُدُّونَ الرَّقُوبَ فِيكُمْ ؟ قَالُوا : الَّذِي لَا وَلَدَ لَهُ قَالَ : بَلْ هُوَ الَّذِي لَا فَرَطَ لَهُ
«Кого вы считаете бездетным (ар-ракуб) среди вас?» Они ответили: «Того, у кого нет детей». Он сказал:
- Хадис 7219Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ خَالِدٍ ، نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَحَبَّ النَّسَأَ فِي أَجَلِهِ ، وَالزِّيَادَةَ فِي رِزْقِهِ ، فَلْيَتَّقِ اللهَ ، وَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
Передал нам Аль-Джаррах ибн Махляд, сообщил нам ‘Абд Раббихи ибн Халид, сообщил нам Хаммам от Катады, от Анаса, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Кто желает отсрочки в своем жизненном сроке и увеличения своего удела, пусть боится Аллаха и поддерживает ро
- Хадис 7220Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا فَهْدُ بْنُ حَيَّانَ ، نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ السُّنْبُلَةِ تَمِيلُ أَحْيَانًا وَتَقُومُ أَحْيَانًا
«Пример верующего подобен колоску: он то клонится, то выпрямляется».
- Хадис 7221Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаوَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، نَا فَهْدُ بْنُ حَيَّانَ ، نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ السُّنْبُلَةِ يُقَلِّبُهَا الرِّيحُ
«Пример верующего подобен колоску, который гнет ветер».
- Хадис 7222Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ :مَنْ أَخَذْتُ كَرِيمَتَيْهِ فَصَبَرَ وَاحْتَسَبَ لَمْ أَرْضَ لَهُ ثَوَابًا دُونَ الْجَنَّةِ
Передал нам некто из наших сподвижников, сообщил нам Я‘куб ибн Исхак, сообщил нам Хаммам от Катады, от Анаса, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, передавая слова своего Великого и Всемогущего Господа, сказал: «У кого Я забрал оба его любимых ока [зрение], а он проявил терпение и над
- Хадис 7223Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، نَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا شَيْبَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى وُجُوهِهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ قَالَ : الَّذِي أَمْشَاهُمْ عَلَى أَقْدَامِهِمْ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُمْشِيَهُمْ عَلَى وُجُوهِهِمْ
«О Посланник Аллаха, как люди будут собраны на своих лицах в День воскресения?» Он ответил: «Тот, Кто заставил их ходить на ногах, способен заставить их идти и на лица
- Хадис 7224Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаوَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :ذُكِرَ مَالِكُ بْنُ الدُّخْشُمِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَقَعُوا فِيهِ فَقَالُوا : إِنَّهُ رَأْسُ الْمُنَافِقِينَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَعُوا لِي أَصْحَابِي لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي
«Он — глава лицемеров». Тогда Пророк, да благосло
- Хадис 7225Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الْقَنْطَرِيُّ - وَهُوَ أَخُو عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ - نَا آدَمُ ، نَا شَيْبَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُنُونِ وَالْجُذَامِ وَالْبَرَصِ وَالْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ وَالصَّمَمِ وَالْبَكَمِ ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَمُوتَ لَدِيغًا ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَذَكَرَ خِصَالًا أُنْسِيتُهَا
Передал нам Мухаммад ибн Давуд аль-Кантари — а он брат ‘Али ибн Давуда — сообщил нам Адам, сообщил нам Шейбан от Катады, от Анаса, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от безумия, проказы, белого лишая, греха, долгов, глу