Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Катады, от Абдуллаха ибн Ма‘бада, от Абу Катады, который сказал: Пришел бедуин к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил его: «Каков твой пост?» Пророк отвернулся от него, а когда его спрашивали о чем-то, что ему не нравилось, это было заметно
Хадисы передатчика
- Хадис 7924Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о непрерывном посте в течение всего годаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَسْأَلُهُ : كَيْفَ صِيَامُكَ ؟ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، وَكَانَ إِذَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ يَكْرَهُهُ عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ ، فَسَكَتَ حَتَّى ذَهَبَ غَضَبُ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، ثُمَّ قَالَ لَهُ عُمَرُ :
- Хадис 7934Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в течение трех днейعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :ثَلَاثٌ إِنَّمَا أَوْصَانِي بِهِنَّ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنْ أَنَامَ عَلَى وِتْرٍ ، وَصَيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Катады, от аль-Хасана, от Абу Хурайры, который сказал: «Три вещи, в отношении которых дал мне завещание Пророк, да благословит его Аллах и приветствует: совершать витр перед сном, поститься по три дня каждый месяц и совершать два ракаата молитвы духа».
- Хадис 7942Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что не одобряется для постящегосяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :نُهِيَ عَنْ بَيْعَتَيْنِ وَلِبْسَتَيْنِ ، وَالصَّلَاةِ فِي سَاعَتَيْنِ ، وَعَنْ أَكْلَتَيْنِ ، وَصَوْمِ يَوْمَيْنِ ، فَأَمَّا الْبَيْعَتَانِ وَاللِّبْسَتَانِ فَكَمَا قَالَ الزُّهْرِيُّ ، وَأَمَّا الصَّلَاةُ فِي سَاعَتَيْنِ فَبَعْدَ الْعَصْرِ ، وَبَعْدَ الصُّبْحِ ، وَأَمَّا صَوْمُ يَوْمَيْنِ فَيَوْمُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: Запрещены две сделки, два вида ношения одежды, молитва в два часа [времени], два вида еды и пост в два дня. Что касается двух сделок и двух видов ношения одежды, то это так, как сказал аз-Зухри. Что касается молитвы в два часа [времени], то это по
- Хадис 7946Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте женщины без разрешения ее мужаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-نَهَى أَنْ تَصُومَ الْمَرْأَةُ إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا تَطَوُّعًا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: Сообщил нам Ма‘мар от Катады, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил женщине поститься добровольно без дозволения ее мужа.
- Хадис 7968Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об еде в присутствии постящегосяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :الصَّائِمُ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ الطَّعَامُ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от некого человека, от Абдуллаха ибн Амр ибн al-‘Аса, который сказал: «Если у постящегося едят еду, ангелы испрашивают для него благословения (молятся за него)».
- Хадис 7971Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об умащении маслом для постящегосяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :يُسْتَحَبُّ لِلصَّائِمِ أَنْ يَدَّهِنَ حَتَّى تَذْهَبَ عَنْهُ غُبْرَةُ الصَّائِمِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: «Постящемуся желательно умащаться благовонными маслами, пока с него не сойдет пыль поста».
- Хадис 8019Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об акике (жертвоприношении за новорожденного)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَرَّرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :عَقَّ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ نَفْسِهِ بَعْدَمَا بُعِثَ بِالنُّبُوَّةِ
Абд ар-Раззак от ‘Абдуллаха бин Мухаррара, от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил ‘акику за самого себя после того, как был послан с пророчеством.
- Хадис 8026Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об акике (жертвоприношении за новорожденного)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :مَنْ لَمْ يُعَقَّ عَنْهُ أَجْزَأَتْهُ أُضْحِيَّتُهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: Тому, за кого не была совершена ‘акика, заменяет ее жертвенное животное (удхия).
- Хадис 8030Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о жертвоприношении (акике) на седьмой день, бритье головы, наречении именем, заклании и пролитии кровиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :يُسَمَّى ، ثُمَّ يُعَقُّ يَوْمَ سَابِعِهِ ، ثُمَّ يُحْلَقُ " ، وَكَانَ يَقُولُ : " يُطْلَى رَأْسُهُ بِالدَّمِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: Ребенку дают имя, затем совершают за него ‘акику на седьмой день, затем бреют голову». И он говорил: «Его голову мажут кровью».
- Хадис 8067Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что уединение для итикафа (иджавар) бывает только в мечети, где совершаются общие молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَحْسَبُهُ عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :لَا اعْتِكَافَ إِلَّا فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, — я полагаю, со слов Ибн аль-Мусаййиба, — который сказал: «Нет и‘тикафа иначе как в мечети Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)».
- Хадис 8101Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об условиях уединившегося в мечети (итикаф)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :لِلْمُعْتَكِفِ مَا اشْتَرَطَ عِنْدَ اعْتِكَافِهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: «Для совершающего итикаф действует то, что он условился при начале своего итикафа».
- Хадис 8117Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сунне итикафаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ،كَانَ " يُرَخِّصُ لِلْمُعْتَكِفِ أَنْ يَعُودَ الْمَرِيضَ ، وَلَا يَجْلِسَ ، وَكَانَ يُرَخِّصُ لَهُ أَنْ يُشَيِّعَ الْجِنَازَةَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады: он разрешал му‘такифу навещать больного без сидения [там], и разрешал ему провожать погребальные носилки.
- Хадис 8139Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о его вступлении в интимные отношения со своей женойأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ،عَنِ الْحَسَنِ فِي الَّذِي يَقَعُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ ؟ فَقَالَ : " يَعْتِقُ رَقَبَةً ، وَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَيَصُومُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَإِطْعَامُ سِتِّينَ مِسْكِينًا
«Он освобождает раба, а если не найдет [возможности], то постится два месяца подряд, а если не сможет, то кормит шестьдесят бедняков».
- Хадис 8181Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о достоинстве десяти дней (зуль-хиджа) и объявлении об их наступлении в селениях и городахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :قَالَ عَدِيُّ بْنُ أَرْطَاةَ لِلْحَسَنِ : أَلَا تَخْرُجُ بِالنَّاسِ فَتُعَرِّفَ بِهِمْ ، وَذَلِكَ بِالْبَصْرَةِ ؟ قَالَ : فَقَالَ الْحَسَنُ : " إِنَّمَا الْمُعَرَّفُ بِعَرَفَةَ
«Сообщил нам Ма‘марь со слов Катады, который сказал: „Адий бин Арта сказал аль-Хасану: „Не выведешь ли ты людей, чтобы совершить стояние на Арафате вместе с ними?“ — и это было в Басре. Аль-Хасан ответил: „Поистине, место стояния — только на Арафате“»“.
- Хадис 8188Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о жертвенных животных (аль-адахи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : " أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-كَانَ يُضَحِّي بِالْمَدِينَةِ بِكَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Анаса бин Малика: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приносил в жертву в Медине двух рогатых баранов с белизной и чернотой (амляхайн)».
- Хадис 8194Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о жертвенных животных (аль-адахи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّهُ قَالَ لِرَجُلٍ :ضَحَّى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، وَإِنْ تَرَكْتَهُ فَلَيْسَ عَلَيْكَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал человеку: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал жертвоприношение, но если ты оставишь это, то на тебе нет греха».
- Хадис 8243Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об упоминании охоты и добывания дичиعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :لَا يُحْكَمُ عَلَى صَاحِبِ الْعَمْدِ إِلَّا مَرَّةً وَاحِدَةً ﴿وَمَنْ عَادَ فَيَنْتَقِمُ اللهُ مِنْهُ ﴾
«С совершившего умышленное [убийство] спрашивается лишь один раз: “А кто вернется к этому, того Аллах накажет” (сура “Аль-Маида”, аят 95)».
- Хадис 8246Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об упоминании охоты и добывания дичиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :أَصَابَ رَجُلٌ صَيْدًا مُتَعَمِّدًا فِي الْحَرَمِ مَرَّتَيْنِ ، فَجَاءَتْ نَارٌ فَأَصَابَتْهُ فَأَحْرَقَتْهُ ، قَالَ مَعْمَرٌ وَبَلَغَنِي أَنَّ رَجُلًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَخَذَ ظَبْيًا فِي الْحَرَمِ ، فَأَمْسَكَهُ بِعُنُقِهِ حَتَّى بَالَ الظَّبْيُ قَالَ : فَجَاءَتْ حَيَّةٌ ، فَالْتَوَتْ فِي عُنُقِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: «Один человек умышленно убил дичь в хараме дважды, и тогда пришел огонь, поразил его и сжег». Ма‘мар сказал: «И до меня дошло, что некий человек во времена джахилии поймал газель в хараме и держал её за шею, пока она не помочилась. И тогда, мол, п
- Хадис 8252Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава: каким искуплением пожелает, таким и искупитعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَقَتَادَةَ ، وَعَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالُوا :الرَّجُلُ مُخَيَّرٌ فِي الصِّيَامِ ، وَالصَّدَقَةِ ، وَالنُّسُكِ فِي جَزَاءِ الصَّيْدِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри и Катады, а также от Ибн Абу Наджиха от Муджахида, которые сказали: «Человеку предоставляется выбор в искуплении охоты: между постом, милостыней или жертвоприношением».
- Хадис 8266Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дрофе, которую убивает паломник в состоянии ихрамаعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُحَرَّرِ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ قَالَ :كَتَبَ أَبُو الْمَلِيحِ بْنُ أُسَامَةَ إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ يَسْأَلُهُ عَنِ النَّعَامَةِ ، يُصِيبُهَا الْمُحْرِمُ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَبُو عُبَيْدَةَ " أَنَّ فِيهَا بَدَنَةً
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин аль-Мухаррир, сказавший: я слышал, как Катада рассказывал: «Абу аль-Малих бин Усама написал Абу ‘Убейде бин Абдуллаху, спрашивая его о страусе, которого убил находящийся в ихраме. И Абу ‘Убейда написал ему в ответ, что за него [полагаетс