Абд ар-Раззак от Са‘ида б. Абу ‘Арубы, от Катады, от Ибн аль-Мусаййиба, от Сальмана, который сказал об обученной собаке, которая ест из того, что поймала: «Ешь, даже если она съела две трети».
Хадисы передатчика
- Хадис 8579Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что добыча охотничьего животного (хищника) дозволена в пищуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَفِي الْكَلْبِ الْمُعَلَّمِ : يَأْكُلُ مِمَّا يُمْسِكُ قَالَ : " كُلْ وَإِنْ أَكَلَ ثُلُثَيْهِ
- Хадис 8590Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о стрельбе камешками и глиняными пулькамиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :إِنْ رَمَيْتَ صَيْدًا فَمَاتَ فِي يَدِكَ فَكُلْهُ ، فَإِنْ أَخَذْتَهُ وَأَرَدْتَ أَنْ تَسْتَبْقِيَهُ ، فَمَاتَ فِي يَدِكَ فَلَا تَأْكُلْهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: «Если ты подстрелил дичь, и она издохла у тебя в руках, то ешь ее. А если ты поймал ее и захотел оставить живой, но она издохла у тебя в руках, то не ешь ее».
- Хадис 8623Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о животном, заколотом необрезанным, пленным, немым и чернокожимعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَكْرَهُ ذَبِيحَةَ الْأَغْرَلِ وَيَقُولُ : " لَا تَجُوزُ شَهَادَتُهُ وَلَا تُقْبَلُ صَلَاتُهُ " ، قَالَ مَعْمَرٌ : فَسَأَلْتُ عَنْهُ حَمَّادًا فَقَالَ : لَا بَأْسَ بِذَبِيحَتِهِ ، وَتَجُوزُ شَهَادَتُهُ ، وَتُقْبَلُ صَلَاتُهُ
Абд ар-Раззак сообщил нам: «Сообщил нам Ма‘мар от Катады, который сказал: „Ибн Аббас не любил употреблять в пищу мясо животного, зарезанного не имеющим полового члена (аграля), и говорил: „Недействительно его свидетельство и не принимается его молитва““». Ма‘мар сказал: «Я спросил об этом Хаммада, и
- Хадис 8624Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о животном, заколотом необрезанным, пленным, немым и чернокожимعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ :قُلْتُ لِقَتَادَةَ : حَلَبَ الْأَقْلَفُ شَاةً أَوْ بَقَرَةً قَالَ : " لَا بَأْسَ بِهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара сообщил: «Я спросил Катаду: „Может ли необрезанный (аклаф) доить овцу или корову?“ Он ответил: „В этом нет ничего страшного“».
- Хадис 8641Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о животном, заколотом людьми Писанияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ أَنَّهُسُئِلَ عَنْ يَهُودِيٍّ ذَبَحَ شَاةً ، فَأَخْطَأَ فِيهَا حَتَّى حَرُمَتْ عَلَيْهِ ؟ قَالَ : لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَأْكُلَهَا ، فَإِذَا قَرَّبَ إِلَيْكَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ طَعَامًا ، فَأْمُرْهُ أَنْ يَأْكُلَ ، فَإِنْ أَكَلَ فَكُلْ ، وَإِنْ لَمْ يَأْكُلْ فَلَا تَأْكُلْهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады передает, что его спросили об иудее, который зарезал овцу и допустил ошибку при заклании так, что она стала запретной. Он сказал: «Мусульманину не дозволено есть ее. А когда кто-то из людей Писания предлагает тебе еду, попроси его поесть: если он поест, то и ты еш
- Хадис 8643Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что лучше: забх (заклание мелкого скота) или нахр (закалывание верблюдов)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَقَتَادَةُ ، قَالَا :الْإِبِلُ وَالْبَقَرُ إِنْ شِئْتَ ذَبَحْتَ ، وَإِنْ شِئْتَ نَحَرْتَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри и Катады сообщил: «Верблюдов и коров — если хочешь, закалывай путем нахра (в яремную ямку), а если хочешь, закалывай путем забха (перерезанием горла)».
- Хадис 8657Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сунне закланияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ عَلِيًّا قَالَ :الدَّجَاجَةُ إِذَا انْقَطَعَ رَأْسُهَا ذَكَاةٌ سَرِيعَةٌ إِنِّي آكُلُهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады сообщил, что ‘Али сказал: «Если курице отрубили голову полностью — это быстрое умерщвление, я ем ее».
- Хадис 8696Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о заклании животного, которое еще шевелитсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ لِي :الْمَوْقُوذَةُ ، وَالْمُتَرَدِّيَةُ ، وَالنَّطِيحَةُ ، وَمَا أَكَلَ السَّبُعُ مِنْهَا ، قَالَ : إِذَا ذَكَّيْتَهَا ، وَعَيْنُهَا تَطْرُفُ أَوْ قَائِمَةٌ مِنْ قَوَائِمِهَا فَلَا بَأْسَ بِهَا
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Катады, который сказал мне: Относительно убитого ударом (аль-мавкуза), упавшего с высоты (аль-мутараддия), боднутого (аль-натыха) и того, что было ранено хищником: «Если ты заколол его, а оно моргает глазом или действует какая-то из его конечностей, то в этом нет
- Хадис 8713Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о рыбахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ :طَعَامُهُ مَا قَذَفَ ، وَصَيْدُهُ مَا اصْطَدْتَ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Катады, о том, что Ибн Умар сказал: «Его еда — это то, что выбросило [море], а его охота — это то, что вы добыли охотой».
- Хадис 8714Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о рыбахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ قَالَ :الْحِيتَانُ تُذَكَّى حَيَّةً وَمَيِّتَةً
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Катады, от Абу Мидхаля о том, что Абу Бакр сказал: «Рыбу режут [делают дозволенной] как живой, так и мертвой».
- Хадис 8738Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ящерице-добреعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ،أَنَّ رَجُلًا كَانَ رَاعِيًا فَشَكَا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ الْجُوعَ بِأَرْضِهِ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : أَلَسْتَ بِأَرْضٍ مَضَبَّةٍ ؟ قَالَ : بَلَى يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، قَالَ عُمَرُ : مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِالضِّبَابِ حُمْرَ النَّعَمِ
Абд ар-Раззак от Ма’мара от Катады от Ибн аль-Мусайяба о том, что некий человек был пастухом и пожаловался ‘Умару бин аль-Хаттабу на голод в своей земле. ‘Умар спросил его: «Разве ты не на земле, где водится много ящериц-диба?» Тот ответил: «Да, о повелитель правоверных». ‘Умар сказал: «Я бы не хоте
- Хадис 8757Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что передается об употреблении в пищу зайцаقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ :وَسَمِعْتُ رَجُلًا ، سَأَلَ مَعْمَرًا ، أَسَمِعْتَ قَتَادَةَ ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّهُ قُرِّبَ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَرَانِبُ ، فَأَكَلَ سَعْدٌ ، وَلَمْ يَأْكُلْ عَمْرٌو ؟ فَقَالَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ : " نَأْكُلُ مِمَّا أَكَلَ سَعْدٌ ، وَلَا نَلْت
Абд ар-Раззак сказал: Я слышал, как некий человек спросил Ма’мара: «Слышал ли ты, как Катада передавал от Ибн аль-Мусайяба о том, что Са‘ду бин Абу Ваккасу и ‘Амру бин аль-‘Асу подарили зайцев, и Са‘д поел, а ‘Амр не стал есть, на что Ибн аль-Мусайяб сказал: „Мы едим то, что ел Са‘д, и не обращаем в
- Хадис 8768Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о каждом хищном животном с клыкамиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ، وَعَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Катады, от человека, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употреблять в пищу всех хищных животных, имеющих клыки, и всех птиц, имеющих когти».
- Хадис 8797Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о конях и мулахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ :سَأَلْتُ قَتَادَةَ عَنْ أَكْلِ الْبَغْلِ ؟ قَالَ : " وَمَا هُوَ إِلَّا مَنِيُّ الْحِمَارِ
«Я спросил Катаду об употреблении в пищу мула, и он отвеил: «Да ведь это всего лишь семя осла!»
- Хадис 8804Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о лисице и обезьянеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :لَيْسَ بِسَبُعٍ وَرَخَّصَ فِي أَكْلِهِ .
«Она не является хищником», и разрешил есть её.
- Хадис 8809Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дикой кошке, саранче, летучей мыши и употреблении в пищу саранчиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنَّهُنَهَى عَنْ أَكْلِ الْهِرِّ ، وَأَكْلِ ثَمَنِهِ
«Насколько мне известно, он возвёл это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, что он запретил употреблять в пищу кошку и её стоимость».
- Хадис 8813Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дикой кошке, саранче, летучей мыши и употреблении в пищу саранчиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ فِي الْجَرَادِ : " إِنَّمَا هُوَ نَثْرُ حُوتٍ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара от Катады передает, что Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас сказал относительно саранчи: «Поистине, она — это высевки рыбы».
- Хадис 8814Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дикой кошке, саранче, летучей мыши и употреблении в пищу саранчиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ،سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ ، عَنْ أَكْلِ الْجَرَادِ ؟ فَقَالَ : " ذَكَاةٌ ، كُلْهُ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара от Катады: у Ибн Умара спросили об употреблении в пищу саранчи, и он ответил: «[Её появление] — это [подобно] закланию, ешьте её».
- Хадис 8816Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дикой кошке, саранче, летучей мыши и употреблении в пищу саранчиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ أَخِي الْحَسَنِ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى خَلَقَ آدَمَ فَبَقِيَ مِنْ طِينَتِهِ بِيَدِهِ شَيْءٌ فَخَلَقَ مِنْهُ الْجَرَادَ ، فَهُوَ جُنْدٌ مِنْ جُنُودِ اللهِ لَيْسَ جُنْدٌ أَكْثَرَ مِنْهَا " .
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от Катады от Са‘ида бин Абу аль-Хасана, брата аль-Хасана, который сказал: «Поистине, Аллах, Благословен Он и Всевышний, сотворил Адама, и от Его глины в Его руке осталось кое-что, из чего Он сотворил саранчу. И она — войско из воинов Аллаха, и
- Хадис 8820Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дикой кошке, саранче, летучей мыши и употреблении в пищу саранчиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :أَبْصَرْتُ عُمَرَ ، وَصُهَيْبًا ، وَسَلْمَانَ يَأْكُلُونَ الْجَرَادَ
Абд ар-Раззак от Ибн ат-Тайми от его отца от Катады от Ибн аль-Мусайяба сказал: «Я видел, как Умар, Сухайб и Салман ели саранчу».