И передал нам это Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Ибн Абу 'Ади, от Са'ида, от Катады, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха. И передал это Хаммам, от Катады, от Муваррика, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха: «Превосходство молитвы человека в коллективе над его молитвой, то есть в одиночку, — в
Хадисы передатчика
- Хадис 2068Муснад аль-БаззараموقوفУкба ибн Висадж от аль-Ахваса от Абдуллаха2068 2058 - حَدَّثَنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ:نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ . وَرَوَاهُ هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُوَرِّقٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ . فَضْلُ صَلَاةِ الرَّجُلِ فِي الْجَمِيعِ عَلَى صَلَاتِهِ يَعْنِي وَحْدَهُ خَمْسَةٌ وَعِشْرُونَ يَع
- Хадис 2069Муснад аль-БаззараمرفوعМурак аль-Иджли со слов Абу аль-Ахваса от Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا: نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُوَرِّقٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:صَلَاةُ الْجَمِيعِ تَفْضُلُ عَلَى صَلَاةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ أَرْبَعَةً وَعِشْرِينَ ضِعْفًا ، وَهِيَ الْخَامِسَةُ كُلُّهَا مِثْلُ صَلَاتِهِ
Передали нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Амр бин 'Али, сказав: сообщил нам Абу Дауд, сказав: сообщил нам Хаммам, от Катады, от Муваррика, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Коллективная молитва превосходит молитву человека в одиночку
- Хадис 2070Муснад аль-БаззараمرفوعМурак аль-Иджли со слов Абу аль-Ахваса от Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ: نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُوَرِّقٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:صَلَاةُ الْمَرْأَةِ فِي مَخْدَعِهَا أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهَا فِي بَيْتِهَا ، وَصَلَاتُهَا فِي بَيْتِهَا أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهَا فِي حُجْرَتِهَا
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Амр бин 'Асым, сказав: сообщил нам Хаммам, от Катады, от Муваррика, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Молитва женщины в ее потаенной комнате лучше ее молитвы в доме, а ее мо
- Хадис 2071Муснад аль-БаззараمرفوعМурак аль-Иджли со слов Абу аль-Ахваса от Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ: نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُوَرِّقٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنَّ الْمَرْأَةَ عَوْرَةٌ ، فَإِذَا خَرَجَتِ اسْتَشْرَفَهَا الشَّيْطَانُ ، وَأَقْرَبُ مَا تَكُونُ مِنْ وَجْهِ رَبِّهَا وَهِيَ فِي قَعْرِ بَيْتِهَا
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Амр бин 'Асым, сказав: сообщил нам Хаммам, от Катады, от Муваррика, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, женщина — это 'аура (то, что подлежит сокрытию), и когда она
- Хадис 2072Муснад аль-БаззараمرفوعМурак аль-Иджли со слов Абу аль-Ахваса от Абдуллы2072 2062 - وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ:نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ . وَحَدِيثُ مُوَرِّقٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ الْمَرْأَةَ عَوْرَةٌ ، لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ
… подобное. И хадис Муваррика от Абу аль-Ахваса от Абду
- Хадис 2073Муснад аль-БаззараمرفوعМурак аль-Иджли со слов Абу аль-Ахваса от Абдуллыحَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ: نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُوَرِّقٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:صَلَاةُ الْمَرْأَةِ فِي مَخْدَعِهَا أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهَا فِي بَيْتِهَا ، وَصَلَاتُهَا فِي بَيْتِهَا أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهَا فِي حُجْرَتِهَا
Передал нам аль-Джаррах бин Махляд, сказав: сообщил нам Амр бин 'Асым, сказав: сообщил нам Хаммам, от Катады, от Муваррика, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва женщины в ее потаенной комнате лучше ее молитвы в доме, а ее молит
- Хадис 2074Муснад аль-БаззараمرفوعМурак аль-Иджли со слов Абу аль-Ахваса от Абдуллыحَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:صَلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الْعَصْرِ
И сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Самая средняя молитва — это молитва-аср».
- Хадис 2075Муснад аль-БаззараمرفوعМурак аль-Иджли со слов Абу аль-Ахваса от Абдуллыحَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ الْمَرْأَةَ عَوْرَةٌ ، فَإِذَا خَرَجَتْ مِنْ بَيْتِهَا اسْتَشْرَفَهَا الشَّيْطَانُ
И сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, женщина — 'аура, и когда она выходит из своего дома, шайтан заглядывается на нее».
- Хадис 2155Муснад аль-БаззараمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Ибн Аббаса, со слов аль-Фадля ибн Аббасаوَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ قَالَ : نَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ مِنْ جَمْعٍ فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْقُصْوَى
И передал нам Джамиль бин аль-Хасан, сказав: передал нам Мухаммад бин аз-Зибрикан, сказав: передал нам Са‘ид, то есть ибн Абу Аруба, от Катады, от Ата, от Ибн Аббаса, от Фадля бин Аббаса, который сказал: «Я сидел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в день жертвоприношения из Джа
- Хадис 2291Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуррахмана ибн Самуры, да будет доволен им Аллах2291 2283 - وَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ :نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ - ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِ
«О Абд ар-Рахман! Не проси о власти...» — и далее привел хадис целиком.
- Хадис 2335Муснад аль-БаззараموقوفХадис Абу аль-Малиха от его отцаمُسْنَدُ أُسَامَةَ بْنِ عُمَيْرٍ وَالِدِ أَبِي الْمَلِيحِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَدِيثُ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ 2335 2328 - حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ قَالَ :أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ . لَا يَقْبَلُ اللهُ صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ
Муснад Усамы бин ‘Умайра, отца Абу Аль-Малиха, да будет доволен им Аллах. Хадис Абу Аль-Малиха от его отца. Передал нам Абу Камиль, сказавший: сообщил нам Абу ‘Авана, от Катады, от Абу Аль-Малиха, от его отца: «Не принимает Аллах молитву без омовения и милостыню из нечестно добытого имущества (гулул
- Хадис 2336Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Абу аль-Малиха от его отцаوَأَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَقْبَلُ اللهُ صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ
И сообщил нам об этом Мухаммад бин Аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, от Катады, от Абу Аль-Малиха, от его отца, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не принимает Аллах молитву без омовен
- Хадис 2339Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Абу аль-Малиха от его отца2339 2332 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ :أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَى أَنَّ الصَّلاَةَ فِي الرِّحَالِ
Передал нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, от Катады, от Абу Аль-Малиха, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в дождливый д
- Хадис 2340Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Абу аль-Малиха от его отца2340 2333 - وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ :حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَى أَنَّ الصَّلاَةَ فِي الرِّحَالِ
И сообщил нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Му‘аз бин Хишам, сказавший: передал мне мой отец, от Катады, от Абу Аль-Малиха, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в дождливый д
- Хадис 2341Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Абу аль-Малиха от его отцаوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَى أَنِ الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ
И передал нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Му‘аз бин Хишам, сказавший: передал мне мой отец, от Катады, от Абу Аль-Малиха, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в дождливый день, и Пророк, д
- Хадис 2355Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса2355 2348 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ :أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . لَا يَنْظُرُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَى امْرَأَةٍ لَا تَشْكُرُ لِزَوْجِهَا وَهِيَ لَا تَسْتَغْنِي عَ
Передал нам Бишр бин Халид аль-‘Аскари, сказавший: сообщил нам Я‘мур бин Бишр, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак от Шу‘бы, от Катады, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Не посмотрит Аллах, Благословен Он и Всевышн
- Хадис 2356Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаوَأَخْبَرَنَاهُ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَنْظُرُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَى امْرَأَةٍ لَا تَشْكُرُ لِزَوْجِهَا وَهِيَ لَا تَسْتَغْنِي عَنْهُ
И сообщил нам об этом ‘Амр бин ‘Али, сказавший: сообщил нам Давуд, сказавший: сообщил нам Хаммам от Катады, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не посмотрит Аллах, Благословен Он
- Хадис 2357Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى جُوَيْرِيَةَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ وَهِيَ صَائِمَةٌ ، فَقَالَ لَهَا : أَصُمْتِ أَمْسِ ؟ " قَالَتْ : لَا ، قَالَ : " فَتَصُومِينَ غَدًا ؟ " قَالَتْ : لَا ، قَالَ : " فَأَفْطِرِي
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: сообщил нам Ибн Абу ‘Ади, сказавший: сообщил нам Са‘ид от Катады, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к Джувайрийе в пятничный день, к
- Хадис 2434Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ عَنْ بَطْنِ السَّمَاءِ فَصَلَاةُ الظُّهْرِ دَرَكٌ إِلَى أَنْ يُصَلِّيَ الْعَصْرَ ، ثُمَّ صَلَاةُ الْعَصْرِ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ فَهِيَ دَرَكٌ إِلَى أَنْ يَسْقُطَ قَرْنُ الشَّمْسِ الْأَوَّلُ ، فَإِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ فَصَلَاةُ الْمَغْرِبِ دَرَكٌ إِلَى أَنْ يَغِيبَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Абу ‘Адий, от Саида (то есть сына Абу Арубы), от Катады, от Абу Айюба, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Когда солнце склоняется от зенита, время молитвы зухр длится вплоть до совершени
- Хадис 2435Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаوَأَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :وَقْتُ الظُّهْرِ مَا لَمْ تَحْضُرِ الْعَصْرُ ، وَوَقْتُ الْعَصْرِ مَا لَمْ تَصْفَرَّ الشَّمْسُ ، وَوَقْتُ الْمَغْرِبِ مَا لَمْ يَغِبْ ثَوْرُ الشَّفَقِ ، وَوَقْتُ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ ، وَوَقْتُ صَلَاةِ الصُّبْحِ مَا لَمْ تَطْلُعِ الشَّمْسُ
И сообщил нам его Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: сообщил нам Шу’ба, сказавший: я слышал, как Катада сказал: я слышал, как Абу Айюб рассказывал со слов Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Время зухра — до наступлени