Передал нам Исмаил, передал нам Али бин аль-Мубарак и Рух, передал нам Хусейн аль-Муаллим, передал нам Яхья бин Абу Касир, передал мне Абу Саид — вольноотпущенник аль-Махри, от Абу Саида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд к племени бани лихьян из
Хадисы передатчика
- Хадис 11867Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، وَرَوْحٌ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بَعْثًا إِلَى بَنِي لِحْيَانَ مِنْ بَنِي هُذَيْلٍ ، قَالَ رَوْحٌ : مِنْ هُذَيْلٍ قَالَ : لِيَنْبَعِثْ مِنْ كُلِّ رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا وَالْأَجْرُ بَيْنَهُمَا ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ بَارِكْ
- Хадис 14287Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ يَحْيَى ( ح ) وَوَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا [١]عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، الْمَعْنَى ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ : أَيُّ الْقُرْآنِ أُنْزِلَ قَبْلُ ؟ فَقَالَ : ﴿يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ ﴾قَالَ يَحْيَى : فَقُلْتُ لِأَبِي سَلَمَةَ : أَوِ ﴿اقْرَأْ ﴾؟ فَقَالَ : سَأَلْتُ جَابِرًا : أَيُّ الْقُرْآنِ أُنْزِلَ قَبْلُ ؟ فَقَالَ : ﴿يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ ﴾. فَقُلْتُ : أَوِ ﴿اقْرَأْ ﴾. فَقَا
«Я спросил Абу Саламу: „Какая часть Корана была ниспослана первой?“ Он ответил: «О завернувшийся!». Яхья ска
- Хадис 16627Муснад АхмадمرفوعХадис Хаййи ат-Тамими, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، عَنْ يَحْيَى -يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ - قَالَ : حَدَّثَنِي حَيَّةُ التَّمِيمِيُّ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا شَيْءَ فِي الْهَامِ ، وَالْعَيْنُ حَقٌّ ، وَأَصْدَقُ الطَّيَرِ الْفَأْلُ
Передал нам Абу Амир, сказав: передал нам Али от Яхьи (то есть Ибн Аби Касира), сказав: передал мне Хайя ат-Тамими, что его отец сообщил ему о том, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет [дурного предзнаменования] в совах [и птицах смерти], дурной глаз — эт
- Хадис 17056Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Зайда бин Халида аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُبَارَكٍ الْهُنَائِيُّ ، بَصْرِيٌّ ، ثِقَةٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فَقَدْ غَزَا ، وَمَنْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ فَقَدْ غَزَا
Передал нам Исма‘ил бин Ибрахим, сказавший: передал нам ‘Али бин Мубарак аль-Хунаи, басриец, надежный, от Яхьи бин Аби Касира, от Абу Салямы, от Бусра бин Са‘ида, от Зейда бин Халида аль-Джухани, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто снарязил воина,
- Хадис 17247Муснад АхмадمرفوعПолный текст хадиса Амра ибн Умайи ад-Дамри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ مُبَارَكٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Передал нам Абу ‘Амир, передал нам ‘Али (то есть ибн Мубарак) от Яхьи от Абу Саламы, сказавшего: Сообщил мне Джа‘фар бин ‘Амр бин Умайя со слов своего отца о том, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, протирающим кожаные носки.
- Хадис 20679Муснад АхмадمرفوعХадис Хабиса ат-Тамими, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ - يَعْنِي : ابْنَ مُبَارَكٍ - عَنْ يَحْيَى ، حَدَّثَنِي حَيَّةُ التَّمِيمِيُّ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا شَيْءَ فِي الْهَامِ ، وَالْعَيْنُ حَقٌّ ، وَأَصْدَقُ الطِّيَرِ الْفَأْلُ
Передал нам Абу Амир, передал нам Али (то есть ибн Мубарак) от Яхьи, передал мне Хайя ат-Тамими о том, что его отец сообщил ему, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет ничего в приметах (хама), сглаз — это истина, а самое правдивое дурное предзнаменование —
- Хадис 21484Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ - يَعْنِي ابْنَ مُبَارَكٍ- عَنْ يَحْيَى ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، قَالَ [قَالَ] [١]أَبُو ذَرٍّ :عَلَى كُلِّ نَفْسٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ صَدَقَةٌ مِنْهُ عَلَى نَفْسِهِ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مِنْ أَيْنَ أَتَصَدَّقُ وَلَيْسَ لَنَا أَمْوَالٌ؟ قَالَ : " لَإِنَّ مِنْ أَبْوَابِ الصَّدَقَةِ التَّكْبِيرَ ، وَسُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ،
«На каждой душе в каждый день, над которым взошло солнце, лежит обязанность давать милостыню от себя самой». Я спросил: «О Посланник Аллаха, откуда мне давать милосты
- Хадис 21920Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Абд ар-Рахмана Сафины, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَلِيٍّ يَعْنِي ابْنَ مُبَارَكٍ عَنْ يَحْيَى ، عَنْ سَفِينَةَأَنَّ رَجُلًا شَاطَ نَاقَتَهُ بِجِذْلٍ ، فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُمْ بِأَكْلِهَا
Передал нам Ваки‘ от Али, то есть ибн Мубарака, от Яхьи, от Сафины, что один человек ударил свою верблюдицу деревянной чуркой (так, что она погибла), затем спросил Пророка, да благословит ее Аллах и приветствует, и он велел им съесть ее.
- Хадис 22478Муснад АхмадمرفوعХадис Амра ибн Умайи ад-Дамри, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Передал нам Абу ‘Амир, передал нам ‘Алий, от Яхьи, от Абу Саламы, сообщил мне Джа‘фар бин ‘Амр бин Умайя, от его отца, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим протирание (масх) на кожаные носки (хуфф).
- Хадис 22539Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Катады аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْمِعُنَا الْآيَةَ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ أَحْيَانًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, порой давал нам услышать аят в полуденной (зухр) и послеполуденной (аср) молитвах».
- Хадис 22648Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Катады аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ ، يُسْمِعُنَا الْآيَةَ أَحْيَانًا ، فَيُطِيلُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى ، وَيُقَصِّرُ فِي الثَّانِيَةِ ، وَيَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الْعَصْرِ ، وَيُطِيلُ فِي الر
Передали нам Вакич: передал нам Али (то есть ибн аль-Мубарак) от Яхьи бин Абу Касира, от Абдуллаха бин Абу Катады со слов его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал [Коран] в двух первых ракаатах зухра, порой давая нам услышать аят, удлиняя первый рак
- Хадис 22649Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Катады аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، [قَالَ أَبِي : ] [١]وَحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةَ
Передали нам Вакич: передал нам Али бин аль-Мубарак, от моего [отца]... [а также] передал нам Хашим: передал нам Шейбан — оба они от Яхьи бин Абу Касира, от Абдуллаха бин Абу Катады со слов его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда совершает
- Хадис 22687Муснад АхмадمرفوعХадис Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ ﴾. قَالَ : هِيَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ ، أَوْ تُرَى لَهُ
«Им — радостная весть в жизни мирской и в Последней жизни» (1
- Хадис 22904Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Малика аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ قَالَ : قَالَ أَبُو مَالِكٍ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ فِي أُمَّتِي أَرْبَعًا مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ لَيْسُوا بِتَارِكِيهِنَّ : الْفَخْرُ بِالْأَحْسَابِ ، وَالِاسْتِسْقَاءُ بِالنُّجُومِ ، وَالنِّيَاحَةُ عَلَى الْمَيِّتِ ، فَإِنَّ النَّائِحَةَ إِنْ لَمْ تَتُبْ قَبْلَ أَنْ تَمُوتَ ، فَإِنَّهَا تَقُومُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَيْهَا سَرَابِيلُ مِ
Передал нам Абу ‘Амир, передал нам ‘Али, то есть ибн аль-Мубарак, от Яхьи бин Аби Касира, от Зайда бин Саляма, от Абу Саляма, который сказал: «Сказал Абу Малик: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, в моей умме есть четыре [качества] из дел джахилии
- Хадис 23216Муснад АхмадمرفوعХадис старца (шейха) из племени Бану Суляйт, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى [يَعْنِي] [١]ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي [٢]حَيَّةُ التَّمِيمِيُّ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا شَيْءَ فِي الْهَامِ ، وَالْعَيْنُ حَقٌّ ، وَأَصْدَقُ الطَّيَرِ الْفَأْلُ
Передал нам Абу ‘Амир, передал нам ‘Али, передал нам Яхья ибн Абу Касир, передал мне Хайя ат-Тамими, что его отец сообщил ему, будто он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет ничего в приметах о птицах [хамм], а дурной глаз — это истина, и самое правдивое из предз
- Хадис 25072Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَلِيٍّ - يَعْنِي ابْنَ مُبَارَكٍ - عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ
Передал нам Ваки‘ от ‘Али (то есть Ибн Мубарака), от Яхьи, от Абу Саламы, от Аиши: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракята между азаном и икамой.
- Хадис 25269Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، عَنْ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ : أَنَّ أُمَّ بَكْرٍ أَخْبَرَتْهُ : عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْمَرْأَةِ تَرَى مَا يَرِيبُهَا بَعْدَ الطُّهْرِ قَالَ : إِنَّمَا هُوَ عُرُوقٌ أَوْ قَالَ : عِرْقٌ .
Передал нам Абу Амир, передал нам Али, от Яхьи, сказавший: передал мне Абу Салама: что Умм Бакр сообщила ему: от Аиши: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о женщине, которая видит то, что вызывает у нее подозрения после очищения: «Поистине, это лишь кровеносные сосуды (или же
- Хадис 25738Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُبَارَكٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَ اللهَ فَلَا يَعْصِهِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто дал обет ослушаться Аллаха, тот пусть не ослушается Его“».
- Хадис 25760Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُبَارَكٍ ، عَنْ كَرِيمَةَ بِنْتِ هَمَّامٍ قَالَتْ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ :يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ ، إِيَّاكُنَّ وَقَشْرَ الْوَجْهِ ، فَسَأَلَتْهَا امْرَأَةٌ عَنِ الْخِضَابِ ، فَقَالَتْ : لَا بَأْسَ بِالْخِضَابِ وَلَكِنِّي أَكْرَهُهُ لِأَنَّ حَبِيبِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَكْرَهُ رِيحَهُ .
«О женщины! Остерегайтесь соскабливания кожи лица». И спросила ее женщина о покраске волос (хидабе), на что она ответила: «Нет ничего плохого в покраске, но я не люблю ее, п
- Хадис 25803Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ مُبَارَكٍ عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، أَنَّ أُمَّ بَكْرٍ : أَخْبَرَتْهُ عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْمَرْأَةِ تَرَى مَا يَرِيبُهَا بَعْدَ الطُّهْرِ ، قَالَ : إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ أَوْ قَالَ : عُرُوقٌ
Передал нам Абд аль-Малик ибн Амр, сказал: передал нам Али, то есть Ибн Мубарак, от Яхьи, от Абу Саламы, что Умм Бакр сообщила ему со слов Аиши: Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о женщине, которая видит то, что вызывает у нее сомнения после очищения: «Поистине, это кровено