Передал нам Ахмад бин ‘Абдуллах ас-Садуси, сказавший: передал нам Рух бин ‘Убада, сказавший: передал нам Малик бин Анас от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры: [о том, что] некий человек проходил мимо колючей ветки и убрал ее с дороги, и Аллах ввёл его за это в Рай.
Хадисы передатчика
- Хадис 8973Муснад аль-БаззараموقوفМалик ибн Анас со слов Сумайяحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّدُوسِيُّ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ;أَنَّ رَجُلًا مَرَّ بِغُصْنِ شَوْكٍ فَنَحَّاهُ عَنِ الطَّرِيقِ فَأَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ
- Хадис 8974Муснад аль-БаззараموقوفМалик ибн Анас со слов Сумайяحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَنَّ رَجُلًا - أَوِ امْرَأَةً - مَرَّ بِكَلْبٍ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنَ الْعَطَشِ فَأَخَذَ الرَّجُلُ أَوِ الْمَرْأَةُ الْخُفَّ فَجَعَلَ يَغْرِفُ لَهُ مِنَ الْمَاءِ ، أَوْ فَسَقَاهُ ، أَوْ فَسَقَتْهُ فَأَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ أَوْ فَأَدْخَلَهَا الْجَنَّةَ
И с этим же иснадом: [о том, что] некий человек или женщина проходил мимо собаки, которая ела влажную землю от сильной жажды. Этот человек или эта женщина взял свой кожаный носок и стал черпать для нее воду, или напоил ее, и Аллах ввёл его или ее за это в Рай.
- Хадис 8975Муснад аль-БаззараمرفوعМалик ибн Анас со слов Сумайяحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، نَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ
И с этим же иснадом: [о том, что] Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда имам говорит: „Сами‘а-Ллаху ли-ман хамида“ [Услышал Аллах того, кто воздал Ему хвалу], говорите: „Раббана ва ляка-ль-хамд“ [Господь наш, и Тебе хвала]».
- Хадис 9434Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Салих, вольноотпущенник Дуба`ыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَا : نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، نَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ الزُّبَيْرَ بْنَ الْخِرِّيتِ يُحَدِّثُ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِي الطَّرِيقِ فَاجْعَلُوهُ سَبْعَةَ أَذْرُعٍ
Передали нам Мухаммад бин Ма‘мар и Ахмад бин Абдаллах бин ‘Али со словами: передал нам Вахб бин Джарир, передал нам мой отец, сказав: «Я слышал, как аз-Зубайр бин аль-Хиррит передавал от ‘Икримы, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если вы расходитесь во мне
- Хадис 9435Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Салих, вольноотпущенник Дуба`ыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ قَالَا : نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، نَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ الزُّبَيْرَ بْنَ الْخِرِّيتِ يُحَدِّثُ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدُكُمْ جَارَهُ أَنْ يَضَعَ خَشَبَةً فِي جِدَارِهِ
Передали нам Мухаммад бин Ма‘мар и Ахмад бин Абдаллах бин ‘Али бин Сувейд бин Манджуф со словами: передал нам Вахб бин Джарир, передал нам мой отец, сказав: «Я слышал, как аз-Зубайр бин аль-Хиррит передавал от ‘Икримы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказ
- Хадис 10296Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Аби Мулейки со слов Айшиوَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّدُوسِيُّ ، قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عِسْلٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
«Не относится к нам тот, кто не распевает Коран».
- Хадис 10321Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Аби Мулейки со слов Айшиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : نَا بِسْطَامُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا أَبُو التَّيَّاحِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :قَدْ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا ، وَعَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ - أَحْسَبُهُ قَالَ : أَنْ يُمْسِكُوهَا - فَكُلُوا . أَوْ : قَالَتْ : فَرَخَّصَ فِيهَا لَهُمْ
Передал нам Ахмад ибн Абдуллах ибн Али ибн Сувайд, сказавший: сообщил нам Рух ибн Убада, сказавший: сообщил нам Бистам ибн Муслим, сказавший: сообщил нам Абу ат-Тайях от Ибн Абу Мулайки, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я запрещал вам посещать могилы — так посещ
- Хадис 10369Муснад аль-БаззараمرفوعУмра от Айшиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ ، قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أُرَجِّلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ ، وَكَانَ لَا يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلَّا لِحَاجَةٍ - أَوْ : لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِ - فَكَانَ يُدْنِي إِلَيَّ رَأْسَهُ فَأُرَجِّلُهُ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ
Передал нам Ахмад бин ‘Абдуллах бин ‘Али бин Сувейд бин Манджуф, который сказал: сообщил нам Раух бин ‘Убада, который сказал: сообщил нам Малик от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Амры, от ‘Аиши, которая сказала: «Я расчесывала волосы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда он находился в сос