«Передал нам Ибн Лахи‘а от ‘Убайдуллаха бн аль-Мугиры, от ‘Абдаллаха бн аль-Хариса бн Джаз‘а, который сказал: „Я не видел никого, кто улыбался бы чаще Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“».
Убайдуллах ибн аль-Мугира ибн Му‘айкиб ас-Саба‘и→Абдуллах ибн Лахи‘а
- Хадис 3641Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об открытости и приветливости Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ قَالَ:مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَكْثَرَ تَبَسُّمًا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- Хадис 1533Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно молитвы над могилойحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ شُرَحْبِيلَ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :كَانَتْ سَوْدَاءُ تَقُمُّ الْمَسْجِدَ فَتُوُفِّيَتْ لَيْلًا ، فَلَمَّا أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُخْبِرَ بِمَوْتِهَا ؛ فَقَالَ : أَلَا آذَنْتُمُونِي بِهَا؟ فَخَرَجَ بِأَصْحَابِهِ فَوَقَفَ عَلَى قَبْرِهَا فَكَبَّرَ عَلَيْهَا وَالنَّاسُ مِنْ خَلْفِهِ ، وَدَعَا لَهَا ثُمَّ
Передал нам Абу Курайб, передал нам Са‘ид бин Шурахбиль, от Ибн Лахи‘ы, от ‘Убайдуллаха бин аль-Мугиры, от Абу аль-Хайсама, от Абу Са‘ида, который сказал: «Одна чернокожая женщина подметала мечеть, и она скончалась ночью. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проснулся утр
- Хадис 11113Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، سَمِعْتُ أَبَا الْهَيْثَمِ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ :رَأَيْتُ بَيَاضَ كَشْحِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ سَاجِدٌ
«Я видел белизну бока Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он совершал земной поклон».
- Хадис 11114Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَاهُ مُوسَى [١]، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ كَشْحِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ سَاجِدٌ
«Поистине, я будто смотрю на белизну бока Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он совершал земной поклон».
- Хадис 17137Муснад АхмадمرفوعХадис Шаддада ибн Ауса, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْأَشْيَبُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ : حَدَّثَنَاهُ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ : قَالَ شَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ :كَانَ أَبُو ذَرٍّ يَسْمَعُ الْحَدِيثَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ الشِّدَّةُ ، ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى قَوْمِهِ يُسَلِّمُ عَلَيْهِمْ ، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرَخِّصُ فِيهِ بَعْدُ ، فَلَمْ يَسْمَعْهُ أَبُو ذَرٍّ ، فَيَتَعَلَّقَ أَبُو ذَرّ
Передал нам Хасан аль-Ашьяб, сказавший: передал нам Ибн Лахи'а, сказавший: передал нам это Убайдуллах бин аль-Мугира, от Я'ля бин Шаддада бин Ауса, который сказал: Шаддад бин Аус сказал: Абу Зарр слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хадис, в котором содержалась строг
- Хадис 17704Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин аль-Хариса бин Джузъ аз-Зубайди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ يَقُولُ :مَا رَأَيْتُ أَحَدًا كَانَ أَكْثَرَ تَبَسُّمًا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я не видел никого, кто улыбался бы чаще Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 17708Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин аль-Хариса бин Джузъ аз-Зубайди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيُّ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبُولُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ حَدَّثَ النَّاسَ بِذَلِكَ .
Передал нам Яхья бин Исхак, сказавший: передал нам Ибн Лахи‘а от Убайдуллаха бин аль-Мугиры, который сказал: сообщил мне Абдуллах бин аль-Харис бин Джаз‘ аз-Зубайди, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, справлял малую нужду, повернувшись лицом к ки
- Хадис 17713Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин аль-Хариса бин Джузъ аз-Зубайди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيَّ قَالَ :مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَكْثَرَ تَبَسُّمًا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я не видел никого, кто улыбался бы чаще Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 17714Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин аль-Хариса бин Джузъ аз-Зубайди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ . وَأَبُو زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنَا [١]ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيَّ يَقُولُ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطُّ إِلَّا مُتَبَسِّمًا .
«Я никогда не видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, иначе как улыбающимся».
- Хадис 7192Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Я`ля бин Шаддада бин Ауса от его отцаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ أَبُو ذَرٍّ يَسْمَعُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- الْأَمْرَ فِيهِ الشِّدَّةُ ، ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى بَادِيَتِهِ ، ثُمَّ يُرَخِّصُ فِيهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بَعْدُ ، فَيُحْفَظُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي ذَلِكَ
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Хармаля бин Яхья, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Ибн Лахи‘а, от ‘Убейдаллаха бин аль-Мугиры, от Я‘ли бин Шаддада бин Ауса, от его отца, который сказал: «Абу Зарр слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повелени
- Хадис 20281Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Замъа аль-Балавиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، مَوْلَى بَنِي جُمَحَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا زَمْعَةَ الْبَلَوِيَّ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ يُبَايِعُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَهَا وَأَتَى يَوْمًا بِمَسْجِدِ الْفُسْطَاطِ فَقَامَ فِي الرَّحْبَةِ وَقَدْ كَانَ بَلَغَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو بَعْضُ التَّشْدِيدِ ، فَقَالَ : لَا تَشْتَدُّوا عَلَى النَّاسِ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :قَتَلَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ سَبْعَةً وَتِسْعِينَ نَفْسًا فَذَهَبَ إِلَى رَاهِبٍ ، فَقَالَ : إِنِّي قَتَلْتُ سَبْعَةً وَتِسْعِينَ نَفْسًا فَهَلْ تَجِدُ لِي مِنْ تَوْبَةٍ ؟ قَالَ : لَا ، فَقَتَلَ الرَّاهِبَ ، ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى رَاهِبٍ آخَرَ ، فَقَالَ : إِنِّي قَتَلْتُ ثَمَانِيَةً وَتِسْعِين
Передал нам Яхья ибн ‘Усман ибн Салих, передал мне мой отец, передал нам Ибн Лахи‘а, передал мне ‘Убайдуллах ибн аль-Мугира со слов Абу Кайса, вольноотпущенника племени Джумах, который сказал: «Я слышал, как Абу Зам‘а аль-Баляви, который был из числа участников присяги под деревом (асхаб аш-шаджара)
- Хадис 3772Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Хариса ибн Джаз‘а аз-Зубайди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ قَالَ : نَا أَبُو الْأَسْوَدِ قَالَ : أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُغِيرَةِ يَعْنِي عُبَيْدَ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْتَنْجِيَ أَحَدٌ بِعَظْمٍ أَوْ رَوْثَةٍ أَوْ حُمَمَةٍ
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, который сказал: сообщил нам Абу аль-Асвад, который сказал: сообщил нам Ибн Лахи‘а от Ибн аль-Мугиры, то есть ‘Убайдуллаха, от Абу Саламы ибн ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Абдаллаха ибн аль-Хариса ибн Джаз‘а, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллах
- Хадис 1020Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за времяحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيِّ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ صَلَاةَ الصُّبْحِ ، فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ جَمِيعًا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : " كَادَتِ الشَّمْسُ تَطْلُعُ " فَقَالَ : لَوْ طَلَعَتْ لَمْ تَجِدْنَا غَافِلِينَ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: «Нам сообщил Са’ид ибн Абу Марьям, сказав: «Нам сообщил Ибн Лахи’а, сказав: «Нам сообщил ‘Убайдуллах ибн аль-Мугира от ‘Абдаллы ибн аль-Хариса ибн Джаз’а аз-Зубайди, который сказал: «Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, совершил с нами утреннюю молитву и прочитал су
- Хадис 1306Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о таббике в поясном поклонеحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْهَيْثَمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ يَقُولُ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ كَشْحَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ سَاجِدٌ
Передал нам Абу Умайя, сказав: передал нам Яхья ибн Исхак, сказав: передал нам Ибн Лахи‘а от Убайдуллы ибн аль-Мугиры, сказав: передал мне Абу аль-Хайсам, сказав: «Я слышал, как Абу Са‘ид говорил: «Как будто я смотрю на белизну боков Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда
- Хадис 2067Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который входит в мечеть, когда имам совершает утреннюю молитвуحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُغِيرَةِ [١]، عَنْ صَفْوَانَ ، مَوْلَى عُمَرَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُكَاثِرُوا الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ بِمِثْلِهَا مِنَ التَّسْبِيحِ فِي مَقَامٍ وَاحِدٍ
Передал нам Раби’ аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Ибн Лахи’а, сказав: передал нам Абдуллах ибн аль-Мугира от Сафвана, вольноотпущенника Умара, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не умно
- Хадис 2581Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о ходьбе с похоронными носилками: где следует находиться относительно нихحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي لَهِيعَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ أَنَّ أَبَا رَاشِدٍ ، مَوْلَى مُعَيْقِيبِ بْنِ أَبِي فَاطِمَةَ ، أَخْبَرَهُأَنَّهُ رَأَى عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، وَطَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ ، وَالزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ يَفْعَلُونَهُ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Ибн Аби Лахи’а от ‘Убайдаллыха ибн аль-Мугиры, что Абу Рашид, вольноотпущенник Му’айкиба ибн Аби Фатимы, сообщил ему, что он видел, как ‘Усман ибн ‘Аффан, да будет доволен ими Аллах, Тальха ибн ‘Убайдуллах и аз-Зубайр ибн аль-‘Аввам
- Хадис 227Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано о смехе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ - أَنَّهُ قَالَ : «مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَكْثَرَ تَبَسُّمًا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я не видел никого, кто улыбался бы чаще Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».