«Нас пригласили эти наши соседи», а затем сказал: Анас сооб
Убайдуллах ибн Абдуль-Маджид аль-Ханафи→Абдуллах ибн ас-Сабах аль-Марбади
- Хадис 600Сахих аль-БухариمرفوعГлава о ночных беседах о фикхе и благочестии после ночной молитвы (иша)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ :انْتَظَرْنَا الْحَسَنَ وَرَاثَ عَلَيْنَا حَتَّى قَرُبْنَا مِنْ وَقْتِ قِيَامِهِ ، فَجَاءَ فَقَالَ: دَعَانَا جِيرَانُنَا هَؤُلَاءِ ، ثُمَّ قَالَ : قَالَ أَنَسٌ : نَظَرْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، حَتَّى كَانَ شَطْرُ اللَّيْلِ يَبْلُغُهُ ، فَجَاءَ فَصَلَّى لَنَا ، ث
- Хадис 2159Сахих аль-БухариمرفوعГлава о тех, кто не любил, чтобы горожанин продавал за плату товар бедняка-кочевникаحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ صَبَّاحٍ : حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
Передал мне Абдуллах ибн Саббах: передал нам Абу ‘Али аль-Ханафи от Абдуррахмана ибн Абдуллаха ибн Динара, который сказал: передал мне мой отец от Абдуллаха ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил горожанину п
- Хадис 640 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о времени ночной молитвы (иша) и ее отсрочкеوَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يَذْكُرْ : ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ .نَظَرْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً حَتَّى كَانَ قَرِيبٌ مِنْ نِصْفِ اللَّيْلِ ثُمَّ جَاءَ فَصَلَّى فَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ فِي يَدِهِ مِنْ فِضَّةٍ
«...а потом повернулся к нам лицом». «Однажды ночью мы прождали Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, почти до половины ночи,
- Хадис 489Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о часе, наступления которого уповают в пятничный деньحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْهَاشِمِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ وَرْدَانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْتَمِسُوا السَّاعَةَ الَّتِي تُرْجَى فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَى غَيْبُوبَةِ الشَّمْسِ
Передал нам ‘Абдаллах бин ас-Саббах аль-Хашими аль-Басри, который сказал: Передал нам ‘Убейдаллах бин ‘Абд аль-Маджид аль-Ханафи, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Абу Хумейд, который сказал: Передал нам Муса бин Вардан от Анаса бин Малика от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 4911Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о размере украденного имущества, при достижении которого вору отрубают рукуأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ فِي مِجَنٍّ
Сообщил нам Абдуллах ибн ас-Саббах, который сказал: передал нам Абу Али аль-Ханафи, который сказал: передал нам Хишам от Катады, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отрубил руку за кражу щита (миджанн).
- Хадис 2038Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго сообщения, указывающего на то, что запрет на ночные беседы после ночной молитвы не касается бесед на темы знанияأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : انْتَظَرْنَا الْحَسَنَ ، وَرَاثَ عَلَيْنَا حَتَّى قَرُبْنَا مِنْ وَقْتِ قِيَامِهِ جَاءَ ، فَقَالَ : دَعَانَا جِيرَانُنَا هَؤُلَاءِ ، ثُمَّ قَالَ : قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ :انْتَظَرْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، حَتَّى كَانَ شَطْرُ اللَّيْلِ ، فَجَاءَ فَصَلَّى لَنَا ، ثُمَّ خَطَبَنَا فَقَالَ : إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا ، وَرَقَدُوا ، وَإِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مُذِ انْتَظَرْتُمُ الصَّلَاةَ . قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : إ
Сообщил нам Умар ибн Мухаммад аль-Хамдани, сказавший: «Передал нам Абдуллах ибн ас-Саббах аль-‘Аттар, сказавший: „Передал нам Абу ‘Али аль-Ханафи, сказавший: „Передал нам Курра ибн Халид, сказавший: „Мы ожидали аль-Хасана, и он задержался настолько, что мы были уже близки к времени совершения молитв
- Хадис 1785Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава другая о времени ночной молитвы (иша)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا قُرَّةُ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتُوَيْهِ ، ثَنَا أَبُو عَمْرٍو : أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا قُرَّةُ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :نَظَرْنَا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْلَةً حَتَّى كَانَ قَرِيبًا مِنْ نِصْفِ اللَّيْلِ ، فَجَاءَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَصَلَّى قَالَ فَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ حَلْقَةُ فِضَّةٍ . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ : حَتَّى مَضَى شَطْر
(Сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фурак, сообщил Абдуллах ибн Джафар, (передал нам) Юнус ибн Хабиб, (передал нам) Абу Дауд, (передал нам) Курра, (ч) и сообщил нам хафиз Абу Абдуллах, (передал нам) Али ибн Мухаммад ибн Сахтувайх, (передал нам) Абу Амр Ахмад ибн Наср и Абдуллах ибн Мух
- Хадис 5066Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве мечетей, их обустройстве посредством молитвы в них и ожидании молитвы в нихحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَافِظُ ، ثَنَا [N:12982]أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ [/F]إِمْلَاءً مِنْ كِتَابِهِ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ ، ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : انْتَظَرْنَا الْحَسَنَ فَرَاثَ عَلَيْنَا فَجَاءَ وَقَالَ : دَعَانَا جِيرَانُنَا هَؤُلَاءِ ثُمَّ قَالَ : قَالَ أَنَسٌ :انْتَظَرْنَا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى كَانَ شَطْرُ اللَّيْلِ . فَبَلَغَهُ فَجَاءَ فَصَلَّى لَنَا ثُمَّ خَطَبَنَا فَقَالَ : أَلَا إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَرَقَدُوا ، وَإِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلَاةَ
Передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ибрахим аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Хасан Али ибн Умар аль-Хафиз, продиктовав это из своей книги, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Саид, передал нам Абдулла ибн ас-Саббах, передал нам Абу Али аль-Ханафи, передал нам Курра ибн Халид, который сказал: «Мы ждали аль
- Хадис 4348Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، قَالَا : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي يُونُسُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :مَرِضْتُ فَعَادَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ بَرِئْتُ فَلَقِيَنِي ، فَقَالَ : يَا زَيْدُ ، أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَيْنُكَ لِمَا بِهَا ، مَا كُنْتَ صَانِعًا ؟ قُلْتُ : كُنْتُ أَصْبِرُ وَأَحْتَسِبُ ، قَالَ : لَوْ كَانَتْ عَيْنُكَ لِمَا بِهَا فَصَبَرْتَ وَاحْتَسَبْتَ وَجَبَت
И передали нам аль-Хасан ибн Яхья и Абдуллах бну ас-Саббах аль-ʿАттар, сказавшие: передал нам Убайдуллах ибн Абдуль-Маджид аль-Ханафи, сказавший: передал нам Исраиль, сказавший: передал мне мой отец Юнус от Абу Исхака, от Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллах, сказавшего: Я заболел, и Пророк,
- Хадис 5360Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، قَالَ : نَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، قَالَ : نَا شَرِيكٌ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ مِنْ زَمْزَمَ وَهُوَ قَائِمٌ
Передал нам Абдуллах бин ас-Саббах аль-‘Аттар, сказав: передал нам Абу ‘Али аль-Ханафи ‘Убайдуллах бин Абдуль-Маджид, сказав: передал нам Шарик от Аш-Шайбани, от Аш-Ша‘би, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) пил из Замзама стоя.
- Хадис 7189Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، نَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ ، نَا قُرَّةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَتَى خَيْبَرَ قَالَ : إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ
«Воистину, когда мы приближаемся к земле людей, то зла бывает утро у тех, кого предостерегли».
- Хадис 7584Муснад аль-БаззараمرفوعБурейд ибн Абу Марьям со слов Анасаوَنَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، نَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ ، نَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ :الدُّعَاءُ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ لَا يُرَدُّ
«Мольба между азаном и икамой не отвергается».
- Хадис 7376Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазмер похищенного имущества, при котором у вора отсекается рукаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَطَعَ فِي مِجَنٍّ
«Передал нам Абу Али аль-Ханафи, сказавший: „Передал нам Хишам от Катады, от Анаса бин Малика: что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отсек руку за щит“».