Передал нам Абу Бакр бн ан-Надр бн Аби ан-Надр, передал мне Абу ан-Надр Хашим бн аль-Касим, передал нам Убайдуллах аль-Ашджа‘и от Суфьяна ас-Саури от Убайда аль-Мактиба от Фудайля от аш-Ша‘би от Анаса бн Малика, который сказал: Мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
‘Убайд ибн Михран аль-Мактаб→Суфьян ас-Саури
- Хадис 2969Сахих МуслимمرفوعКнига об аскетизме (зухд) и смягчении сердецحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ ، حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ ، عَنْ فُضَيْلٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَضَحِكَ فَقَالَ : هَلْ تَدْرُونَ مِمَّ أَضْحَكُ؟ . قَالَ قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : مِنْ مُخَاطَبَةِ الْعَبْدِ رَبَّهُ ، يَقُولُ : يَا رَبِّ ، أَلَمْ تُجِرْنِي مِنَ الظُّلْمِ؟ . قَالَ : يَقُولُ : بَلَى . قَالَ : فَيَق
- Хадис 7366Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что части тела человека в Судный день будут свидетельствовать против него о том, что он совершил в земной жизниأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَحِكَ ، فَقَالَ : هَلْ تَدْرُونَ مِمَّا أَضْحَكُ ؟ قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : مِنْ مُخَاطَبَةِ الْعَبْدِ رَبَّهُ ، يَقُولُ : يَا رَبِّ ، أَلَمْ تُجِرْنِي مِنَ الظُّلْمِ ؟ قَالَ : يَقُولُ : بَلَى . قَالَ : فَإِنِّي لَا
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник племени Сакиф, который сказал: «Передал нам Абу Бакр бин Абу ан-Надр, который сказал: «Передал нам Абу ан-Надр, который сказал: «Передал нам аль-Ашджа‘и от Суфьяна, от ‘Убейда аль-Муктиба, от Фудайля бин ‘Амру, от аш-Ша‘би, от Анаса бин Ма
- Хадис 3271Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто совершал утреннюю молитву с рассветом (исфар) и не видел в этом ничего дурногоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّهُ كَانَ يُنَوِّرُ بِالْفَجْرِ
«Он совершал утреннюю молитву в начале рассвета (танвир)».
- Хадис 5658Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВ какой именно час отправляются на праздничную молитвуحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانُوا يُصَلُّونَ الْفَجْرَ وَعَلَيْهِمْ ثِيَابُهُمْ
«Они совершали утреннюю молитву, будучи в своей праздничной одежде».
- Хадис 8170Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСлова Всевышнего: «Не совершай твой намаз громко»وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ . وَعَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سِمَاكِ [بْنِ عُبَيْدٍ] [٢]، عَنْ عَطَاءٍ قَالَا :الدُّعَاءُ
Ваки‘ сказал: «Передал нам Суфьян со слов ‘Убайда аль-Мактаба, а тот — со слов Ибрахима; и со слов Суфьяна, а тот — со слов Симака, а тот — со слов ‘Ата: «Оба они сказали: «Это о мольбе»».
- Хадис 8826Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО чтении Коранаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ قَالَ :سُئِلَ مُجَاهِدٌ عَنْ رَجُلَيْنِ ، قَرَأَ أَحَدُهُمَا الْبَقَرَةَ ، وَقَرَأَ الْآخَرُ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ ، فَكَانَ رُكُوعُهُمَا وَسُجُودُهُمَا وَجُلُوسُهُمَا سَوَاءً ، أَيُّهُمَا أَفْضَلُ ؟ قَالَ : الَّذِي قَرَأَ الْبَقَرَةَ ، ثُمَّ قَرَأَ مُجَاهِدٌ : ﴿وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَ
«Передал нам Суфьян со слов ‘Убейда аль-Мактиба, который сказал: “Муджахида спросили о двух людях: один из них прочитал суру «аль-Бакара», а другой — суры «аль-Бакара» и «Али ‘Имран», при этом их поясные и земные поклоны, а также сидение были одинаковыми. Кто из них лучше?” Он отв
- Хадис 16040Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто следует говорить человеку при прикосновении к Черному камнюحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا اسْتَلَمْتَ الْحَجَرَ فَقُلْ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ
«Когда коснешься (истилям) Камня, скажи: “Ля иляха илля-Ллах, ва-Ллаху Акбар”».
- Хадис 16104Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعДичь, которую вносят в заповедную зону (харам), а затем закалываютحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ عَنْ مُجَاهِدٍفِي الصَّيْدِ يُدْخَلُ بِهِ الْحَرَمَ فَيُذْبَحُ فِيهِ ، قَالَ : لَا بَأْسَ بِهِ
«В этом нет ничего страшного».
- Хадис 20610Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек хочет купить невольницу и прикасается к нейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ قَالَ :مَا أُبَالِي مَسِسْتُهَا ، أَوْ مَسِسْتُ هَذَا الْحَائِطَ
«Мне всё равно, коснулся ли я её или коснулся этой стены».
- Хадис 22070Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто дозволено делать с найденной вещью (луктой)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ قَالَ :لَوْ وَجَدْتُهَا وَأَنَا مُحْتَاجٌ إِلَيْهَا لَأَكَلْتُهَا
«Если бы я нашел ее и нуждался в ней, я бы съел ее».
- Хадис 30246Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто следует говорить человеку при прикосновении к Черному камнюحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا اسْتَلَمْتَ الْحَجَرَ فَقُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ
«Когда ты касаешься Камня, говори: “Нет божества, кроме Аллаха, и Аллах велик”».
- Хадис 30380Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что был ниспослан аят: «Не громко читай твою молитву и не шепчи ее» в отношении мольбыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَعَنْ سُفْيَانَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :الدُّعَاءُ
«Это о мольбе (ду‘а)».
- Хадис 30785Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО быстром чтении Коранаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ قَالَ :سُئِلَ مُجَاهِدٌ عَنْ رَجُلَيْنِ قَرَأَ أَحَدُهُمَا الْبَقَرَةَ ، وَقَرَأَ الْآخَرُ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ ، فَكَانَ رُكُوعُهُمَا وَسُجُودُهُمَا وَجُلُوسُهُمَا سَوَاءً : أَيُّهُمَا أَفْضَلُ ؟ قَالَ : الَّذِي قَرَأَ الْبَقَرَةَ ، ثُمَّ قَرَأَ مُجَاهِدٌ : ﴿وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَ
Передал нам Ваки’ от Суфьяна, от Убейда аль-Мактиба, который сказал: «Муджахида спросили о двух людях: один из них прочитал суру “аль-Бакара”, а другой прочитал “аль-Бакара” и “аль-Имран”, при этом их поясные и земные поклоны, а также сидение были одинаковыми. Кто из них лучше? Он ответил: “Тот, кто
- Хадис 2187Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о времени утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ قَالَ :قَالَ لِي إِبْرَاهِيمُ وَكُنْتُ مُؤَذِّنًا : أَسْفِرْ أَسْفِرْ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Убейда аль-Мукатиба, который сказал: Ибрахим сказал мне, когда я был муаззином: «Дождись рассвета! Дождись рассвета!»
- Хадис 5793Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об омовении в день праздникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانُوا يُصَلُّونَ الصُّبْحَ عَلَيْهِمْ ثِيَابُهُمْ ، ثُمَّ يَغْدُونَ إِلَى الْمُصَلَّى يَوْمَ الْفِطْرِ .
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от ‘Убейда аль-Мактаба, от Ибрахима, который сказал: «Они совершали утреннюю молитву в своей одежде, а затем отправлялись к месту молитвы в день разговения».
- Хадис 8644Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что лучше: забх (заклание мелкого скота) или нахр (закалывание верблюдов)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :كَانَ الذَّبْحُ فِيهِمْ ، وَالنَّحْرُ فِيهِمْ " فِي قَوْلِهِ : ﴿فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُوا يَفْعَلُونَ ﴾، وَقَالَ : ﴿فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ ﴾
Абд ар-Раззак сообщил нам: «Сообщил нам ас-Саури от ‘Убейда, от Муджахида, который сказал: „Заклание (забх) было присуще им, и закалывание (нахр) было присуще им“ — относительно слов Аллаха: <Они зарезали ее, хотя едва не сделали этого>, а также сказал: <Помолись же Господу твоему и закали (нахр)>».
- Хадис 8958Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о словах при прикосновении к углу Каабы (истилям)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ : أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ اسْتِلَامِ الْحَجَرِ :لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُمَّ تَصْدِيقًا بِكِتَابِكَ ، وَسُنَّةِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Ля иляха илля-Ллаху ва-Ллаху акбар. Аллахумма тасдикан би-Китабика, ва суннати Набийика салла-Ллаху ‘алейхи ва саллям» (Нет бога, кроме Аллаха, и Аллах Велик. О Аллах, [соверша
- Хадис 13274Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, обнажающем невольницу при ее покупкеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّهُ قَالَ فِي الْأَمَةِ تُبَاعُ : " مَا أُبَالِي إِيَّاهَا مَسِسْتُ ، أَوِ الْحَائِطَ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Убайда аль-Муктиба, от Ибрахима, от кого-то из сподвижников Абдуллаха, который сказал о продаваемой невольнице: «Мне все равно, дотронулся ли я до нее или до стены».
- Хадис 7479Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو شَيْبَةَ ، نَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، نَا أَبُو عَامِرٍ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :وَقَدْ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . 7479 7477 - حَدَّثَنَا بِهِ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَبُو شَيْبَةَ ، نَا مِنْجَابٌ ، نَا أَبُو عَامِر
И передал его ас-Саури от Убейда аль-Мактиба, от Фудайля бин Амра, от аш-Ша‘би, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. 7479 7477 – Передал нам его Ибн Ибрахим бин Абдаллах бин Мухаммад Абу Шайба, передал нам Минжаб, передал нам Абу ‘Амир аль-Асади от ас-Саури от Убейда аль-М
- Хадис 11617Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-Инфитар»أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ ، عَنْ فُضَيْلٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَضَحِكَ ، فَقَالَ : هَلْ تَدْرُونَ مِمَّا ضَحِكْتُ ؟ " قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : " مِنْ مُخَاطَبَةِ الْعَبْدِ رَبَّهُ ، يَقُولُ : يَا رَبِّ ، أَلَمْ تُجِرْنِي مِنَ الظُّلْمِ ؟ قَالَ : يَقُولُ : بَلَى ، قَالَ : فَيَقُ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Аби ан-Надр, сообщил мне Абу ан-Надр Хашим ибн аль-Касим, передал нам Убайдуллах аль-Ашджа’и, от Суфьяна ас-Саури, от Убайда аль-Мактиба, от Фудайля, от аш-Ша’би, от Анаса, который сказал: «Мы были у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он засмеялся.