Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал от Ата, который сказал: «Если ты вошел [в мечеть], а имам находится в поясном поклоне (руку), то соверши поясной поклон до того, как пройдешь мимо женщин, затем продолжай движение в поясном поклоне. Когда он поднимет голову, подними и ты [свою], а затем со
Хадисы передатчика
- Хадис 3414Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто вошел, когда имам находился в поясном поклоне, и совершил поясной поклон до того, как дошел до рядаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِذَا دَخَلْتَ وَالْإِمَامُ رَاكِعٌ فَارْكَعْ قَبْلَ أَنْ تُخَلِّفَ النِّسَاءَ ، ثُمَّ امْشِ رَاكِعًا ، فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ فَارْفَعْ ، ثُمَّ اسْجُدْ حَيْثُ يُدْرِكُكَ السَّجْدَةَ " ، قَالَهُ غَيْرَ مَرَّةٍ قَالَ : قُلْتُ لَهُ سَجَدْتُ فَكَانَتْ لِلْإِمَامِ مَثْنًى . قَالَ : " فَاجْلِسْ مَكَانَك
- Хадис 3419Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который застает людей сидящимиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي رَجُلٍ دَخَلَ وَالْإِمَامُ سَاجِدٌ أَوْ حِينَ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ ، أَوْ جَالِسًا يَتَشَهَّدُ ، يُكَبِّرُ تَكْبِيرَةَ اسْتِفْتَاحِ الصَّلَاةِ قَالَ : " إِنْ شَاءَ يُكَبِّرُ ، وَإِنْ شَاءَ فَلَا يُكَبِّرُ ، وَلَكِنْ إِذَا قَامَ وَسَلَّمَ الْإِمَامُ فَيُكَبِّرُ وَيَسْتَفْتِحُ " .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов Ата относительно человека, который вошел [в мечеть], когда имам совершал земной поклон, или сразу после того, как поднял голову из поясного поклона, или сидел в ташахhуде и произносил такбир вступительного начала молитвы: «Если пожелает — произносит такбир, а е
- Хадис 3420Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который застает людей сидящимиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :قُلْتُ : رَجُلٌ جَاءَ وَقَدْ رَكَعَ الْإِمَامُ آخِرَ رَكْعَةٍ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ ، فَسَجَدَ مَعَهُ سَجْدَتَيْنِ ، وَتَشَهَّدَ مَعَ الْإِمَامِ ، فَسَلَّمَ الْإِمَامُ ، أَلَا يَتَكَلَّمُ الرَّجُلُ إِنْ شَاءَ حِينَئِذٍ وَيَذْهَبُ إِلَى مُصَلًّى آخَرَ ؟ قَالَ : " بَلَى ، قَدْ فَاتَتْهُ الرَّكْعَةُ فَلْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов Ата: «Я спросил: „Если человек пришел тогда, когда имам совершал поясной поклон в последнем ракате обязательной молитвы, и он совершил с ним два земных поклона, и прочитал ташаххуд вместе с имамом, и имам произнес приветствие миром, разве этот человек не может
- Хадис 3421Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который застает людей сидящимиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي الرَّجُلِ يَأْتِي وَقَدْ سَلَّمَ الْإِمَامُ وَهُوَ يَدْعُو ، أَيَسْتَفْتِحُ ؟ قَالَ : " يَجْلِسُ مَا كَانَ الْإِمَامُ جَالِسًا " .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов Ата относительно человека, который пришел, когда имам уже произнес приветствие миром и совершает дуа: «Начинает ли он молитву?» Он ответил: «Он сидит до тех пор, пока сидит имам».
- Хадис 3422Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который застает людей сидящимиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أُخْبِرْتُ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :إِذَا وَجَدْتَ الْإِمَامَ وَالنَّاسُ جُلُوسٌ فِي آخِرِ الصَّلَاةِ فَكَبِّرْ قَائِمًا ، ثُمَّ اجْلِسْ وَكَبِّرْ حِينَ تَجْلِسُ ، فَتِلْكَ تَكْبِيرَتَانِ ، الْأُولَى وَأَنْتَ قَائِمٌ لِاسْتِفْتَاحِ الصَّلَاةِ ، وَالْأُخْرَى حِينَ تَجْلِسُ كَأَنَّهَا لِلسَّجْدَةِ ، ثُمَّ لَا تَكَلَّمْ فَقَدْ وَجَبَ عَل
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: «Мне сообщил Ибн Мас‘уд, который говорил: „Если вы застали имама и людей сидящими в конце молитвы, то произнесите такбир стоя, затем сядьте и произнесите такбир, когда садитесь. Это будет два такбира: первый — когда вы стоите для начала молитвы, а другой — когда садит
- Хадис 3423Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о человеке, который застает людей сидящимиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ :رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَدْخُلُ وَالْإِمَامُ رَاكِعٌ ، فَيَرْكَعُ وَمَا خَلَّفَ النِّسَاءَ ، ثُمَّ يَمْضِي كَمَا هُوَ " .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: «Сообщил мне Исмаил ибн Касир, сказавший: „Я видел, как Са‘ид ибн Джубайр входил [в мечеть], когда имам находился в поясном поклоне, и он совершал поясной поклон, не заходя за женщин, а затем продолжал движение в том же положении“».
- Хадис 3430Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ходьбе пешком на молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : "إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ مُقْبِلًا إِلَى الصَّلَاةِ فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلْيَمْشِ عَلَى رِسْلِهِ ، فَإِنَّهُ فِي صَلَاةٍ ، فَمَا أَدْرَكَ فَصَلَّى ، وَمَا فَاتَهُ فَلْيَقْضِهِ بَعْدُ " ، قَالَ عَطَاءٌ : " وَإِنِّي لَأَجِدُهُ أَنَا " ، قُلْتُ : فَلَا تَعْجَلْ إِذَا أُقِيمَتْ ، وَإِنْ كُنْتَ تَتَوَض
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата, от Абу Хурайры, который сказал: «Если кто-нибудь из вас направляется на молитву и была объявлена икама, пусть идет размеренным шагом, ибо он уже находится в молитве: то, что застанет — пусть молится, а то, что пропустит — пусть восполнит после». Ата сказал: «И
- Хадис 3439Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ходьбе пешком на молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :مَنْ أَقْبَلَ يَشْهَدُ فِي الصَّلَاةِ فَأُقِيمَتْ وَهُوَ فِي الطَّرِيقِ ، فَلَا يُسْرِعْ ، وَلَا يَزِدْ عَلَى مِشْيَتِهِ الْأُولَى ، فَمَا أَدْرَكَ فَلْيُصَلِّ مَعَ الْإِمَامِ ، وَمَا لَمْ يُدْرِكْ فَلْيُتِمَّهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Амра б. Динара, от некоего человека со слов Абу Зарра: «Если кто-то отправляется на молитву, и была объявлена икама, когда он находится в пути, пусть не ускоряет [шаг] и не отступает от своей прежней поступи: то, что застанет — пусть помолится с имамом, а то, чего
- Хадис 3441Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ходьбе пешком на молитвуحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ذَكَرَهُ ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ. مَنْ أَقْبَلَ يَشْهَدُ فِي الصَّلَاةِ فَأُقِيمَتْ وَهُوَ فِي الطَّرِيقِ فَلَا يُسْرِعْ وَلَا يَزِدْ عَلَى مِشْيَتِهِ الْأُولَى فَمَا أَدْرَكَ فَلْيُصَلِّ مَعَ الْإِمَامِ وَمَا لَمْ يُدْرِكْ فَلْيُتِمَّهُ
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа, от Амра, от некоего человека, от Абу Зарра: если кто-то отправляется на молитву, и была объявлена икама, когда он в пути, пусть не ускоряет [шаг] и не отступает от своей прежней поступи: то, что застанет — пусть помолится с имамом, а то, чего не застанет
- Хадис 3442Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке и двух людях, входящих в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : نَفَرٌ دَخَلُوا مَسْجِدَ مَكَّةَ خِلَافَ الصَّلَاةِ لَيْلًا أَوْ نَهَارًا يُنْكِرُونَ ذَلِكَ الْآنَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сказал: «Я спросил Ата: „Несколько людей вошли в Запретную мечеть в Мекке вне времени молитвы ночью или днем, порицают ли они это сейчас?“»
- Хадис 3463Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто вошел в мечеть, когда община уже совершила молитву: следует ли ему совершать добровольную молитву?عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَ نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ :اقْضِ مَا عَلَيْكَ وَاجِبًا ، خَيْرًا لَكَ ابْدَأْ بِالْمَكْتُوبَةِ
Абд ар-Раззак со слов ибн Джурейджа сообщил: «Нафи‘ передал от ибн Умара, что он сказал: „Восполни то, что лежит на тебе как обязанность — это будет лучше для тебя. Начни с обязательной молитвы“».
- Хадис 3464Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто вошел в мечеть, когда община уже совершила молитву: следует ли ему совершать добровольную молитву?عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلَ إِنْسَانٌ عَطَاءً قَالَ : أَتَيْتُ الْمَسْجِدَ وَقَدْ صَلَّى الْإِمَامُ الْمَكْتُوبَةَ فَأَرْكَعُ قَبْلَ أَنْ أُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ؟ قَالَ : " بَلِ ابْدَأْ بِالْمَكْتُوبَةِ ، فَالْحَقُّ قَبْلُ ، ثُمَّ صَلِّ بَعْدُ مَا بَدَا لَكَ " ، قُلْتُ : فَأَمَّا فِي بَادِيَتِي ؟ قَالَ : "
Абд ар-Раззак со слов ибн Джурейджа сообщил: «Один человек спросил Ата: „Я пришел в мечеть, когда имам уже совершил обязательную молитву. Следует ли мне совершить поясные поклоны (арка‘) перед тем, как я помолюсь по два ракята?“ [Ата] ответил: „Нет, начни с обязательной молитвы, ибо долг прежде всег
- Хадис 3469Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [F]عَمَّنْ [/N]يُقْنِعَانِ بِحَدِيثِهِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ أَوْ صَلَاةِ الظُّهْرِ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ بْنُ عَبْدِ عَمْرٍو : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَمْ تَقْصُرْ وَلَمْ أَنْسَ " ، فَقَالَ لَهُ ذُ
Абд ар-Раззак со слов ибн Джурейджа сообщил: «Ибн Шихаб сообщил мне от Абу Бакра бин Сулеймана бин Аби Хасмы и Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана со слов тех, чьим хадисам они доверяют, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил два ракята в молитве аср или зухр, а затем произнес приве
- Хадис 3470Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءٌأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى مَرَّةً بَعْضَ الْأَرْبَعِ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ ، فَقَالَ : أَخَفَّفْتَ عَنَّا مِنَ الصَّلَاةِ يَا نَبِيَّ اللهِ ؟ قَالَ : " وَمَا ذَاكَ ؟ " قَالَ : سَلَّمْتَ فِي رَكْعَتَيْنِ قَالَ : " لَا " ، ثُم
Абд ар-Раззак со слов ибн Джурейджа сообщил: «Ата передал мне, что однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил часть молитвы из четырех ракятов: помолился два ракята, а затем произнес приветствие. К нему подошел человек и спросил: „О Пророк Аллаха, неужели ты облегчил для нас м
- Хадис 3471Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يَقُصُّ هَذَا الْخَبَرَ قَالَ :صَلَّى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ وَانْصَرَفَ إِلَى أَهْلِهِ قُلْتُ : وَوَلَّى ؟ قَالَ : وَوَلَّى ، فَأَدْرَكَهُ ذُو الْيَدَيْنِ - أَخُو بَنِي سُلَيْمٍ - قَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَنَسِيتَ أَمْ خَفَّفْتَ عَنَّا الصَّلَاةَ ؟ قَالَ : " وَمَ
Абд ар-Раззак со слов ибн Джурейджа сообщил: «Абдуллах бин Убейдаллах бин Аби Мулейка сообщил мне, что он слышал, как Убейд бин Умайр рассказывал эту историю: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву аср в два ракята, затем произнес приветствие и направился к своей семье“.
- Хадис 3472Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ طَاوُسًا يَقُولُ :صَلَّى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ سَلَّمَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : نَسِيتَ يَا نَبِيَّ اللهِ أَمْ خَفَّفْتَ عَنَّا الصَّلَاةَ ؟ قَالَ : " مَا قَالَ ذُو الْيَدَيْنِ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ ، فَعَادَ فَصَلَّى مَا بَقِيَ قَطُّ قَالَ : حَدَّثَكَ أَنَّهُ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَمَا
Абд ар-Раззак со слов ибн Джурейджа сообщил: «Амр бин Динар сообщил мне: „Я слышал, как Тавус говорил: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, а затем произнес приветствие. Один человек спросил его: „О Пророк Аллаха, ты забыл или облегчил для нас молитву?“ Он спросил: „Чт
- Хадис 3473Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ وَابْنِ جُرَيْجٍ قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى بَعْضَ الْأَرْبَعِ فَسَلَّمَ فِي سَجْدَتَيْنِ ، فَقَالَ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ : أَنَسِيتَ أَمْ خَفَّفْتَ عَنَّا يَا نَبِيَّ اللهِ ؟ قَالَ : " أَوَفَعَلْتُ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ ، فَعَادَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и ибн Джурейджа сообщили: «Ибн Тавус сообщил нам от своего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил часть молитвы из четырех ракятов и произнес приветствие после двух ракятов. Зу-ль-Ядайн спросил его: „О Пророк Аллаха, ты забыл или облегчил для нас
- Хадис 3477Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о забывчивости имама и произнесении салама в двух земных поклонах забывчивостиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ الْأَسْدِيِّ - حَلِيفِ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَامَ فِي الظُّهْرِ وَعَلَيْهِ جُلُوسٌ ، فَلَمَّا أَتَمَّ صَلَاتَهُ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ ، كَبَّرَ فِي كُلِّ سَجْدَةٍ ، وَسَجَدَهُمَا النَّاسُ مَعَهُ مَكَانَ مَا نَسِيَ مِنَ الْجُلُوسِ
Абд ар-Раззак со слов ибн Джурейджа сообщил: «Ибн Шихаб сообщил мне от Абд ар-Рахмана аль-А‘раджа от ибн Бухайны аль-Азди — союзника племени Бану Абд аль-Мутталиб, — что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал во время молитвы зухр, хотя ему полагалось сидеть. Завершив свою молитву, о
- Хадис 3484Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который совершает полуденную (зухр) или послеполуденную (аср) молитву в пять ракаатовعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي رَجُلٍ صَلَّى الظُّهْرَ خَمْسًا قَالَ : " يَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ " .
«Он совершает два земных поклона, сидя».
- Хадис 3491Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о забывчивости во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَأْتِي أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ فِي صَلَاتِهِ فَيَلْبِسُ عَلَيْهِ حَتَّى لَا يَدْرِيَ كَمْ صَلَّى ، فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Передал нам Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: «Сообщил мне Ибн Шихаб от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Шайтан приходит к одному из вас во время намаза и запутывает его так, что он не знает, сколько совершил. Если он обнаружит это, пу