Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов Ата передал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Когда ты совершаешь намаз, поистине, ты обращаешься к своему Господу шепотом, так не сплевывай перед собой и не справа от себя, а [сплевывай] слева от себя. Если же слева от тебя находится то, что отвлекает тебя,
Хадисы передатчика
- Хадис 1697Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о харкотине в мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :إِذَا صَلَّيْتَ فَإِنَّكَ تُنَاجِي رَبَّكَ فَلَا تَبْصُقْ أَمَامَكَ ، وَلَا عَنْ يَمِينِكَ ، وَلَكِنْ عَنْ شِمَالِكَ ، فَإِنْ كَانَ عَنْ شِمَالِكَ مَا يَشْغَلُكَ فَابْصُقْ تَحْتَ قَدَمِكَ
- Хадис 1710Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о харкотине в мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قَالَ لِي عَطَاءٌ : لِيَبْصُقِ الرَّجُلُ فِي الصَّلَاةِ عَنْ يَسَارِهِ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ مَكَانًا فَلْيَرْفَعْ رِجْلَهُ الْيُسْرَى فَيَبْصُقُ تَحْتَهَا .
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Ата сказал мне: «Пусть человек сплевывает во время намаза налево от себя, а если не найдет места, то пусть поднимет левую ногу и сплюнет под нее».
- Хадис 1718Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который сплевывает направо вне молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ نُعَيْمٍ ،أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَقُولُ لِابْنِهِ عَبْدِ الْمَلِكِ وَقَدْ بَصَقَ عَنْ يَمِينِهِ ، وَهُوَ فِي مَسِيرٍ فَنَهَاهُ ، عَنْ ذَلِكَ وَقَالَ : إِنَّكَ تُؤْذِي صَاحِبَكَ ، ابْصُقْ عَنْ شِمَالِكَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал: Сообщил мне Ибн Ну‘айм, что он слышал, как Умар бин Абд аль-Азиз сказал своему сыну Абд аль-Малику, когда тот сплюнул справа от себя в пути: он запретил ему это и сказал: «Ты причиняешь неудобство своему спутнику, сплевывай слева от себя».
- Хадис 1720Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, приводятся ли в исполнение наказания (хадд) в мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قَالَ إِنْسَانٌ لِعَطَاءٍ : أَكَانَ يُنْهَى عَنِ الْجَلْدِ فِي الْمَسْجِدِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Один человек спросил Ата: «Запрещалось ли сечь плетьми в мечети?» Он ответил: «Да».
- Хадис 1725Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, приводятся ли в исполнение наказания (хадд) в мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قَالَ لِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ : سَمِعْنَا أَنَّهُ يُنْهَى أَنْ يُضْرَبَ فِي الْمَسْجِدِ .
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Амр бин Динар сказал мне: «До нас дошло, что запрещено подвергать телесным наказаниям в мечети».
- Хадис 1730Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о шуме, повышении голоса и чтении стихов в мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : بَلَغَنِي عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ عُمَرَ كَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ نَادَى فِي الْمَسْجِدِ : إِيَّاكُمْ وَاللَّغَطَ وَإِنَّهُ كَانَ يَقُولُ : ارْتَفِعُوا فِي الْمَسْجِدِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: До меня дошло от Нафи‘а, что Умар, выходя на намаз, возглашал в мечети: «Остерегайтесь шума!» И он приговаривал: «Возвышайтесь [духовно] в мечети».
- Хадис 1731Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о шуме, повышении голоса и чтении стихов в мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الصِّيَاحُ فِي الْمَسْجِدِ قَالَ : إِمَّا قَوْلٌ لَيْسَ فِيهِ بَأْسٌ ، وَإِمَّا قَوْلُ فُحْشٍ أَوْ سَبٍّ فَلَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Я спросил Ата о криках (шуме) в мечети. Он ответил: «Если это речь, в которой нет ничего дурного, то [можно], а если сквернословие или брань — то нет».
- Хадис 1735Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, можно ли чистить зубы зубочисткой (хиляль) или подстригать ногти в мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ :يُكْرَهُ أَنْ يُتَسَوَّكَ فِي الْمَسْجِدِ ، وَأَنْ يُقَلَّمَ فِيهِ الْأَظْفَارُ .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейжа, от ‘Амра бин Динара, который сказал: Порицается пользоваться сиваком в мечети и подстригать в ней ногти.
- Хадис 1736Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, можно ли чистить зубы зубочисткой (хиляль) или подстригать ногти в мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قَالَ إِنْسَانٌ لِعَطَاءٍ : أَتَخَلَّلُ فِي الْمَسْجِدِ ؟ فَفَزِعَ وَقَالَ : أَفِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ الْآخَرُ : لَا قَالَ : نَعَمْ ، إِنْ شَاءَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейжа, который сказал: Некий человек спросил ‘Ата: «Чищу ли я зубы зубочисткой [хиляль] в мечети?» Тот испугался и спросил: «Во время ли молитвы?» Тот ответил: «Нет». [‘Ата] сказал: «Да, если пожелаешь».
- Хадис 1737Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о поисках потерянной вещи в мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ :نَشَدَ رَجُلٌ ضَالَّتَهُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا وَجَدَ ضَالَّتَهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейжа, который сказал: сообщил мне ‘Амр бин Динар, что он слышал, как Тавус говорил: Некий человек объявил в мечети о поисках своей потерянной вещи, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да не найдет он пропажу!»
- Хадис 1749Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вхождении в мечеть с оружиемعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قَالَ إِنْسَانٌ لِعَطَاءٍ : أَكَانَ يُنْهَى عَنْ سَلِّ السَّيْفِ فِي الْمَسْجِدِ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، وَكَانَ يُنْهَى أَنْ يُمَرَّ بِالنَّبْلِ فِي الْمَسْجِدِ إِلَّا مُمْسَكًا عَلَى نِصَالِهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейжа, который сказал: Некий человек спросил ‘Ата: «Запрещалось ли обнажать меч в мечети?» Тот ответил: «Да, и запрещалось проносить через мечеть стрелы иначе как удерживая их за наконечники».
- Хадис 1750Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о вхождении в мечеть с оружиемعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى قَالَ :سُئِلَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ سَلِّ السَّيْفِ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : قَدْ كُنَّا نَكْرَهُ ذَلِكَ ، وَقَدْ كَانَ رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ بِالنَّبْلِ فِي الْمَسْجِدِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمُرُّ بِهَا فِي الْمَسْجِدِ إِلَّا وَهُوَ قَابِضٌ عَلَى نِصَالِهَا ج
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейжа, от Сулеймана бин Мусы, который сказал: Джабира бин ‘Абдуллаха спросили об обнажении меча в мечети, и он сказал: «Мы считали это порицаемым. Один человек раздавал стрелы в качестве милостыни в мечети, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел ему не проно
- Хадис 1753Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об употреблении в пищу чеснока и лука перед входом в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ يُرِيدُ الثُّومَ ، فَلَا يَغْشَى مَسْجِدِي هَذَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейжа, который сказал: ‘Ата сказал мне: Я слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто поел этого дерева, — имея в виду чеснок, — пусть не приближается к этой моей мечети».
- Хадис 1754Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об употреблении в пищу чеснока и лука перед входом в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ الَّذِي ذَكَرْتَ أَنَّهُ يَنْهَى عَنْهُ فِي الْمَسْجِدِ أَفِي الْمَسَاجِدِ كُلِّهَا أَمْ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ خَاصَّةً دُونَهَا ؟ قَالَ : بَلْ فِي الْمَسَاجِدِ كُلِّهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейжа, который сказал: Я спросил ‘Ата: «Скажи мне, то, что, как ты упомянул, запрещено делать в мечети — это касается всех мечетей или только Заповедной мечети?» Он ответил: «Напротив, всех мечетей».
- Хадис 1759Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об обмазывании стен мечети глиной, содержащей навозعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ :إِذَا طَيَّنْتَ مَسْجِدًا فِيهِ مَدَرٌ بِرَوْثٍ فَلَا تُصَلِّ فِيهِ حَتَّى تَغْسِلَهُ إِذَا كَانَ طَاهِرًا لَهَا .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейжа, который сказал: ‘Ата сказал: Если ты обмазываешь глиной мечеть, в которой есть комья [глины], смешанные с навозом, то не совершай в ней молитву, пока не вымоешь ее, если этот навоз чистый.
- Хадис 1766Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: вшу, найденную в мечети, убиваютعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أُخْبِرْتُ عَمَّنْرَأَى أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ ، يَقْتُلُ قَمْلَةً فِي الْمَسْجِدِ بَيْنَ حَصَاتَيْنِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейжа, который сказал: Мне рассказали о том, кто видел Абу Айюба аль-Ансари, как он убил вшу в мечети между двумя камешками.
- Хадис 1778Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сдерживании позыва к мочеиспусканию и дефекации во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ [١]،قَالَ خَرَجْنَا فِي حَجٍّ - أَوْ عُمْرَةٍ - مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَرْقَمِ الزُّهْرِيِّ فَأَقَامَ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ قَالَ : صَلُّوا وَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ ، فَلَمَّا رَجَعَ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، وَأَرَادَ أَحَدُكُمُ الْغَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Айюба бин Мусы, от Хишама бин Урвы, который сказал: Мы отправились в хадж или умру вместе с Абдуллахом бин аль-Аркамом аз-Зухри. Он объявил икамат к намазу, а затем сказал: «Молитесь», — и ушел по своей нужде. Когда он вернулся, то сказал: «Поистине, Посланник Алла
- Хадис 1790Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что пришло относительно вменения молитвы в обязанностьعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ ، وَغَيْرُهُ :لَمَّا أَصْبَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ اللَّيْلَةِ الَّتِي أُسْرِيَ بِهِ فِيهَا لَمْ يَرُعْهُ إِلَّا جِبْرِيلُ يَتَدَلَّى حِينَ زَاغَتِ الشَّمْسُ ، وَلِذَلِكَ سُمِّيَتِ الْأُولَى ، فَأَمَرَ فَصِيحَ فِي النَّاسِ لِلصَّلَاةِ جَامِعَةٌ ، فَاجْتَمَعُوا فَصَلَّى جِبْرِيلُ بِالنَّ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Нафи‘ бин Джубайр и другие сказали: Когда настало утро после той ночи, в которую Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был перенесен [в ночном путешествии], внезапно перед ним спустился Джибриль, когда солнце уже миновало зенит (за
- Хадис 1792Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о начале призыва на молитву (азана)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ عَطَاءٌ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يَقُولُ :ايتَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ كَيْفَ يَجْعَلُونَ شَيْئًا إِذَا أَرَادُوا جَمْعَ الصَّلَاةِ اجْتَمَعُوا لَهَا فَائْتَمَرُوا بِالنَّاقُوسِ قَالَ : فَبَيْنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يُرِيدُ أَنْ يَشْتَرِيَ خَشَبَتَيْنِ لِلنَّاقُوسِ ، إِذْ رَأَى فِي الْمَنَامِ أَنْ لَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, ‘Ата‘ сказал: Я слышал, как ‘Убайд бин ‘Умайр говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники совещались о том, как им сделать так, чтобы собираться, когда они захотят совершить совместный намаз. Они совещались насчет колокола. И когда Умар
- Хадис 1793Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о начале призыва на молитву (азана)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، كَانَ يَقُولُ :كَانَ الْمُسْلِمُونَ حِينَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ يَجْتَمِعُونَ فَيَتَحَيَّنُونَ الصَّلَاةَ لَيْسَ يُنَادِي بِهَا أَحَدٌ فَتَكَلَّمُوا يَوْمًا فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : اتَّخِذُوا نَاقُوسًا مِثْلَ نَاقُوسِ النَّصَارَى ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : بَلْ بُوقًا مِثْلَ بُوقِ الْيَهُودِ ، فَقَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказав: сообщил мне Нафи‘, что Ибн Умар бывало говорил: Когда мусульмане прибыли в Медину, они собирались и подгадывали время намаза, и никто к нему не призывал. Однажды они заговорили об этом, и некоторые из них сказали друг другу: «Возьм