Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: «Я спросил ‘Ата о том, что говорят, когда покойного опускают в могилу. Он ответил: “У ‘Убейда бин ‘Умайра умер сын, и когда он принимал его сверху могилы, я слышал, как ‘Убейд говорил: «С именем Аллаха, на религии Ибрахима ханифа, и он не был из числа мно
Хадисы передатчика
- Хадис 6508Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о словах, когда покойного опускают в могилуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءً عَنِ الْقَوْلِ حِينَ يُدْلَى الْمَيِّتُ فِي الْقَبْرِ ، فَقَالَ : مَاتَ ابْنٌ لِعُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، فَلَمَّا تَنَاوَلَهُ مِنْ فَوْقِ الْقَبْرِ سَمِعْتُ عُبَيْدًا يَقُولُ : " بِسْمِ اللهِ عَلَى مِلَّةِ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ، وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، صَلَاتُنَا وَنُسُكُ
- Хадис 6520Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, с какой стороны покойного опускают в могилуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ :سُلَّ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَحْوِ رَأْسِهِ وَالنَّاسُ بَعْدَهُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: «Рассказал мне ‘Имран бин Муса, сказавший: «Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, вытащили [или: опустили] со стороны его головы, а люди после него — [так же]»».
- Хадис 6521Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, с какой стороны покойного опускают в могилуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، وَأَبِي النَّضْرِ ، وَسَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ ، وَيَحْيَى بْنِ رَبِيعَةَ ، وَأَبِي الزِّنَادِ ، وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " سُلَّ مِنْ نَحْوِ رَأْسِهِ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، أَنَّ الْأَمْرَ قَبْلَهُمْ لَمْ يَزَلْ عَلَى ذَلِكَ ، وَكَذَلِكَ الْمَرْأَةُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от нескольких жителей Медины — Мухаммада бин ‘Амра, Абу ан-Надра, Са‘ида бин Халида, Яхьи бин Раби‘и, Абу аз-Зинада и Мусы бин ‘Укбы — передал, что Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, опустили со стороны его головы, а также Абу Бакра и ‘Умара. И что дело
- Хадис 6528Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о наложении ткани на могилуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ أَنَّ زَيْدَ بْنَ مَالِكٍ [١]قَالَ :أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَوْبٍ فَسُتِرَ عَلَى الْقَبْرِ حِينَ دَلَّى سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ فِيهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от некоего человека, от аш-Ша‘би передал, что Зайд бин Малик сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал прикрыть могилу тканью, когда в нее опускали Са‘да бин Му‘аза».
- Хадис 6535Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о могиле и постройках (над ней)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ ،أَنَّ قَبْرَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُفِعَ جَدَثُهُ شِبْرًا ، وَجَعَلُوا ظَهْرَهُ مُسَنَّمًا لَيْسَتْ لَهُ حَدَبَةٌ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: «Рассказал мне Абу Бакр со слов не одного человека, что насыпь могилы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была поднята на пядь, и ее верх сделали полукруглым (мусаннам), но без горба».
- Хадис 6539Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о могиле и постройках (над ней)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يَقْعُدَ الرَّجُلُ عَلَى الْقَبْرِ ، وَأَنْ يُقَصَّصَ ، وَأَنْ يُبْنَى عَلَيْهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: «Сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: «Сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал сидеть на могиле, наносить на нее надписи (или белить/украшать)
- Хадис 6553Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о мольбе за умершего после завершения похоронعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ يَقُولُ :رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ لَمَّا فَرَغُوا مِنْ قَبْرِ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ وَالنَّاسُ مَعَهُ ، قَامَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَوَقَفَ عَلَيْهِ وَدَعَا لَهُ ، قَالَ : أَسَمِعْتَ مِنْ قَوْلِهِ شَيْئًا ؟ قَالَ : لَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я слышал, как Абдуллах бин Убайдуллах бин Абу Мулейка говорил: Я видел Ибн Аббаса, когда они закончили с могилой Абдуллаха бин ас-Саиба и люди были с ним: Ибн Аббас встал, остановился над ней и помолился за него. [Передатчик] сказал: «Слышал ли ты что-
- Хадис 6554Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о мольбе за умершего после завершения похоронعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْهُمْ مِنْ أَهْلِ بَلَدِهِمْ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ عَلَى قَبْرِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ حِينَ فُرِغَ مِنْهُ ، فَدَعَا لَهُ ، وَصَلَّى عَلَيْهِ ، فَمِنْ هُنَالِكَ أُخِذَ ذَلِكَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Абу Бакр от не одного человека из числа жителей их селения, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, остановился у могилы Са‘да бин Му‘аза, когда с ней было покончено, помолился за него и совершил над ним молитву, и отсюда был в
- Хадис 6559Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посещении могил (музаяра) и сидении на могилеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حُدِّثْتُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى الْأَسْلَمِيِّ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْمَزَابِي قُبُورًا ، وَالْمَزَابِي الَّتِي تُتَّخَذُ لِلصَّيْدِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Мне рассказали со слов Абдуллаха бин Абу Авфы аль-Аслями, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил «мазаби» могилы, а «мазаби» — это то, что устраивается для охоты.
- Хадис 6560Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о посещении могил (музаяра) и сидении на могилеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ :يُكْرَهُ أَنْ يُتَوَضَّأَ عَلَى الْقُبُورِ أَوْ يُجْلَسَ عَلَيْهَا ، قُلْتُ لَهُ : أَتَخَطَّاهُ ؟ قَالَ : أَكْرَهُهُ ، قَالَ : إِنَّا إِذَا بَلَغْنَا قَبْرَ أَحَدِهِمْ إِنَّا لَنَطَؤُهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: ‘Ата сказал мне: «Не одобряется совершать малое омовение над могилами или сидеть на них». Я спросил его: «Перешагиваю ли я через нее?» Он ответил: «Я не одобряю этого». И добавил: «Поистине, когда мы доходим до могилы кого-либо из них, мы непременно на
- Хадис 6561Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о посещении могил (музаяра) и сидении на могилеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ،وَجَاءَ مَقْبَرَةَ مَكَّةَ ، فَقِيلَ لَهُ : أَتَطَؤُ عَلَى الْقَبْرِ ؟ قَالَ : " فَأَيْنَ أَطَؤُهَا ؟ هَاهُنَا ؟ وَأَشَارَ إِلَى ثَنِيَّةِ الْمَدَنِيِّينَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от человека, от Са‘ида бин Джубайра, который пришел на кладбище Мекки, и ему сказали: «Ты наступаешь на могилу?» Он ответил: «А где же мне наступать? Вот здесь?» — и указал на горный проход жителей Медины.
- Хадис 6565Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об описании несения погребальных носилокعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ ،أَنَّهُ كَانَ مَعَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فِي جِنَازَةٍ ، فَحَمَلَ سَعِيدٌ ، فَبَدَأَ بِمُقَدَّمِ الْعُودِ الَّذِي عَلَى الرَّأْسِ فَجَعَلَهُ عَلَى عَاتِقِهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى طَرَفِهِ الَّذِي يَلِي الرِّجْلَ فَحَمَلَهُ عَلَى عَاتِقِهِ الْأَيْسَرِ ، ثُمَّ جَاءَ طَرَفَهُ الَّذِي يَلِي الر
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Исмаил бин Касир, что он был с Са‘идом бин Джубайром на похоронах, и Са‘ид понес [носилки], начав с передней части древка, которая находится у головы, и положил ее на свое правое плечо, затем вернулся к ее концу, который находится у ног, и
- Хадис 6572Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об уходе людей с похорон до того, как им будет разрешеноعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ لَا يَقُومُ إِذَا شَهِدَ حَتَّى يُؤْذَنَ لَهُ إِذَا صَلَّى عَلَيْهَا ؛ الْجِنَازَةَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Нафи‘а, который сказал: Ибн ‘Умар, присутствуя на [похоронной] молитве, не вставал [чтобы уйти] после того, как помолился над покойным, пока ему не будет дано на это разрешение.
- Хадис 6579Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об уходе людей с похорон до того, как им будет разрешеноعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَغَيْرِهِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ ،أَنَّهُ رَأَى الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، وَعُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ وَهُمَا يَتَّبِعَانِ جِنَازَةً ، فَسَمِعَا النِّدَاءَ قَبْلَ أَنْ يَفْرُغَ ، فَقَامَا حِينَ سَمِعَا النِّدَاءَ قَبْلَ أَنْ يَفْرُغَا مِنْهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа и других, от Язида бин Абдуллаха бин аль-Хада, что он видел аль-Касима бин Мухаммада и ‘Урву бин аз-Зубайра, когда они сопровождали похороны, и они услышали азан [призыв к молитве] до того, как [похороны] завершились, и они встали, как только услышали азан, еще до того
- Хадис 6580Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об уходе людей с похорон до того, как им будет разрешеноعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حُدِّثْتُأَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ خَرَجَ مَعَ جِنَازَةٍ ، فَلَمَّا وُضِعَتْ فِي الْقَبْرِ انْصَرَفَ وَلَمْ يَسْتَأْذِنْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Мне рассказали, что ‘Умар бин Абд аль-Азиз вышел с похоронами, и когда [покойный] был положен в могилу, он ушел и не стал спрашивать разрешения.
- Хадис 6582Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о погребении в той земле, из которой был создан человекعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ وَرَازٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ :يُدْفَنُ كُلُّ إِنْسَانٍ فِي التُّرْبَةِ الَّتِي خُلِقَ مِنْهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне ‘Умар бин ‘Ата бин Вараз от ‘Икримы, вольноотпущенника Ибн ‘Аббаса, что он сказал: «Каждый человек хоронится в той земле, из которой он был создан».
- Хадис 6585Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что умершего не перевозят из места его смертиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِيأَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَدْرُوا أَيْنَ يَقْبُرُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَالَ أَبُو بَكْرٍ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَمْ يُقْبَرْ نَبِيٌّ إِلَّا حَيْثُ يَمُوتُ قَالَ : فَأَخَّرُوا فِرَاشَه
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне мой отец, что сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, не знали, где похоронить Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пока Абу Бакр не сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 6586Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что умершего не перевозят из места его смертиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ يَقُولُ : قَالَتْ عَائِشَةُ :لَوْ حَضَرْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ - تَعْنِي أَخَاهَا - مَا دُفِنَ إِلَّا حَيْثُ مَاتَ ، وَكَانَ مَاتَ بِالْحُبْشِيِّ فَدُفِنَ بِأَعْلَى مَكَّةَ ، وَالْحُبْشِيُّ قَرِيبٌ مِنْ مَكَّةَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я слышал, как Ибн Аби Мулейка говорил: Аиша сказала: «Если бы я присутствовала при смерти Абд ар-Рахмана» — имея в виду своего брата, — «то он был бы похоронен только там, где умер». А он умер в Аль-Хубши и был похоронен в верхней части Мекки, а Аль-Ху
- Хадис 6587Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что умершего не перевозят из места его смертиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ أُمَّهُ صَفِيَّةَ أَخْبَرَتْهُ قَالَتْ :عَزَّيْتُ عَائِشَةَ فِي أَخِيهَا ، فَقَالَتْ : يَرْحَمُ اللهُ أَخِي ، إِنَّ أَكْثَرَ مَا أَجِدُ فِيهِ مِنْ شَأْنِ أَخِي أَنَّهُ لَمْ يُدْفَنْ حَيْثُ مَاتَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Мансура бн Абд ар-Рахмана, что его мать Сафия сообщила ему, сказав: Я выразила соболезнования Аише по поводу её брата, и она сказала: «Да помилует Аллах моего брата! Больше всего в деле моего брата меня огорчает то, что он не был похоронен там, где умер».
- Хадис 6588Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что умершего не перевозят из места его смертиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي كَثِيرُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ أُمِّهِ عَائِشَةَ بِنْتِ أَبِي عَقْرَبٍ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَنَّهَا قَالَتْ :لَوْ حَضَرْتُهُ - تَعْنِي أَخَاهَا - دُفِنَ تَحْتَ فِرَاشِهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Касир бн Касир от своей матери Аиши бинт Аби Акраб, от Аиши, матери правоверных, что она сказала: «Если бы я присутствовала при его смерти» — имея в виду своего брата, — «он был бы похоронен под своим ложем».