Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне ‘Усман бин Абу Сулейман от Ибн Ма‘сады, начальника стражи, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, я отяжелел (потолстел), поэтому тот, кто упустит поясной поклон, застане
Хадисы передатчика
- Хадис 2894Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как совершаются поясной и земной поклоныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعَدَةَ صَاحِبِ الْجُيُوشِ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنِّي قَدْ بَدُنْتُ ، فَمَنْ فَاتَهُ الرُّكُوعُ أَدْرَكَنِي فِي بُطْءِ قِيَامِي
- Хадис 2895Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о выравнивании спины в поясном поклоне и опускании головыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قَالَ إِنْسَانٌ لِعَطَاءٍ : كَانَ يُقَالَ : لَا يُصَوِّبِ الْإِنْسَانُ رَأْسَهُ فِي الرُّكُوعِ ، وَلَا يُقْنِعْهُ ؟ فَقَالَ : " لَا ، وَلِمَ يُصَوِّبُهُ ؟ " فَقَالَ لَهُ إِنْسَانٌ : مَا الْإِقْنَاعُ ؟ قَالَ : رَفْعُهُ رَأْسَهُ فِي الرُّكُوعِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Некий человек спросил ‘Ата: «Говорили ли, что человеку не следует опускать голову ниже [уровня спины] в поясном поклоне, и не следует поднимать ее выше?» ‘Ата ответил: «Нет, а зачем ему опускать ее?» Тот человек спросил: «А что такое аль-икна‘ (поднима
- Хадис 2899Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о словах в поясном и земном поклонахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، وَكَانَ أَبُوهُ غُلَامًا لِحُذَيْفَةَ ، أَنَّهُسَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ وَهُوَ رَاكِعٌ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ وَيُرَجِّعُ شَفَتَاهُ ، فَأَعْلَمُ أَنَّهُ يَقُولُ غَيْرَ ذَلِكَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Абд аль-Карим от Са‘ида, чей отец был вольноотпущенником Хузайфы, о том, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершая поясной поклон, говорил: «Субхана раббия-ль-‘азым» (Преславен мой Великий Господь), ш
- Хадис 2907Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о словах в поясном и земном поклонахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَائِشَةَمِثْلَهُ . أَنَّ عَائِشَةَ قَامَتْ ذَاتَ لَيْلَةٍ تَلْتَمِسُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ قَالَ فَوَقَعَتْ يَدُهَا عَلَى بَطْنِ قَدَمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ سَاجِدٌ وَهُوَ يَقُولُ سُبْحَانَ رَبِّي ذِي الْمَلَكُوتِ وَالْجَبَرُوتِ وَالْكِب
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от некого человека, от Мухаммада бин Ибрахима, от ‘Аиши подобное. О том, что ‘Аиша встала однажды ночью в поисках Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в глубине ночи. Он сказал: «И ее рука наткнулась на подошву стопы Пророка, да благословит его Аллах
- Хадис 2911Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о словах в поясном и земном поклонахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ :ارْكَعْ حَتَّى تَسْتَمْكِنَ كَفَّيْكَ مِنْ رُكْبَتَيْكَ قَدْرَ ثَلَاثِ تَسْبِيحَاتٍ ، ثُمَّ ارْفَعْ صُلْبَكَ حَتَّى يَأْخُذَ كُلُّ عُضْوٍ مِنْكَ مَوْضِعَهُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне ‘Ата аль-Хурасани о том, что Ибн ‘Аббас сказал: «Совершай поясной поклон до тех пор, пока твои ладони крепко не лягут на твои колени на время [произнесения] трех восславлений, затем выпрями спину так, чтобы каждый твой сустав занял сво
- Хадис 2922Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о словах в поясном и земном поклонахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُغِيثٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ اللهِ بْنَ بَجِيلَةَ وَكَانَ مَرْضِيًّا يُنْظَرُ إِلَيْهِ وَيُؤَدِّي إِلَى الْحَدِيثِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ :صَلَّى رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، فَقَرَأَ فَأَحْسَنَ الْقِرَاءَةَ فِيهَا وَأَبْيَنَهَا وَأَجْمَلَهَا ، لَا يَمُرُّ بِآيَةٍ فِيهَا ذِكْرُ الْجَنَّةِ إِلَّا سَأَلَ عَنْهَا ، وَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне аль-Валид бин ‘Абдуллах бин Абу Мугис о том, что он слышал Абу ‘Абдуллаха бина Баджайлю — а он был человеком угодным, к чьему мнению прислушивались и от которого передавали хадисы, — и я слышал, как он говорил: «Один из сподвижников Пр
- Хадис 2923Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о словах в поясном и земном поклонахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : هَلْ بَلَغَكَ مِنْ قَوْلٍ يُقَالُ فِي الرُّكُوعِ ؟ قَالَ : لَا ، قُلْتُ : فَكَيْفَ تَقُولُ أَنْتَ ؟ قَالَ : إِذَا لَمْ أَعْجَلْ وَلَمْ يَكُنْ مَعِي شَيْءٌ يَشْغَلُنِي فَإِنِّي أَقُولُ قَوْلًا إِذَا بَلَغْتُهُ فَهُوَ ذَلِكَ ، أَقُولُ : سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَن
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, который сказал: я спросил ‘Ату: «Дошло ли до тебя какое-либо изречение, которое произносится в поясном поклоне?» Он ответил: «Нет». Я спросил: «А что говоришь ты сам?» Он сказал: «Когда я не спешу и меня ничто не отвлекает, я произношу слова, и когда дохожу до ни
- Хадис 2924Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о словах в поясном и земном поклонахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :أَقُولُ فِي السُّجُودِ مِثْلَ مَا أَقُولُ فِي الرُّكُوعِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от ‘Аты, который сказал: «В земном поклоне я говорю то же самое, что и в поясном поклоне».
- Хадис 2925Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о словах в поясном и земном поклонахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :سَأَلَ ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ وَفَاءِ السُّجُودِ ، فَأَشَارَ بِيَدِهِ فَقَالَ : " ثَلَاثُ تَسْبِيحَاتٍ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от ‘Аты, который сказал: «Ибн Тавус спросил о полноценности земного поклона, и тот сделал жест рукой и сказал: „Три восхваления“».
- Хадис 2926Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о словах в поясном и земном поклонахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :كُنْتُ أَسْمَعُ ابْنَ الزُّبَيْرِ كَثِيرًا يَقُولُ فِي سُجُودِهِ : سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ ، سَبَقَتْ رَحْمَةُ رَبِّي غَضَبَهُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ибн Джурайдж со слов ‘Аты, который сказал: «Я часто слышал, как Ибн аз-Зубайр говорил в своем земном поклоне: „Суббухун куддусун Раббу-ль-маляикати ва-р-рух, сабакат рахмату рабби гадабаху“ (Пресвят, Пречист, Господь ангелов и Духа, милость моего Господ
- Хадис 2931Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что говорят при поднятии головы из поясного поклонаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :سُنَّةٌ إِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ مِنَ الرَّكْعَةِ أَوِ السَّجْدَةِ فَانْتَصِبْ حَتَّى يَرْجِعَ كُلُّ عَظْمٍ مِنْهَا مَفْصِلَهُ ، فَإِذَا فَعَلْتَ فَحَسْبُكَ ، وَقَدْ كَانَ يُقَالُ : فَلَا أَدْرِي أَقَالَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعْدَ مَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ فَان
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата, который сказал: Сунна заключается в том, что когда ты поднимаешь голову из поясного или земного поклона, следует выпрямиться так, чтобы каждый сустав вернулся на свое место. Когда ты сделаешь это, с тебя хватит. И говорили... (передатчик сомневается: сказал ли
- Хадис 2935Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что говорят при поднятии головы из поясного поклонаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ مِثْلَهُ بِهَذَا السَّنَدِ . إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالْكَ.
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа (передал) подобное с этим иснадом: «Когда имам говорит: „Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу“, — говорите: „Наш Господь, Тебе хвала!“» Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от аз-Зухри, от Анаса бин Малика.
- Хадис 2941Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что говорят при поднятии головы из поясного поклонаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّهُسَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ وَهُوَ إِمَامٌ لِلنَّاسِ فِي الصَّلَاةِ يَقُولُ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ، اللهُ أَكْبَرُ يَرْفَعُ بِذَلِكَ صَوْتَهُ وَنُتَابِعُهُ مَعًا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Исмаила бин Умайи, от Саида бин Аби Саида, что он слышал, как Абу Хурайра, будучи имамом людей в молитве, говорил: «Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу. О Аллах, наш Господь, Тебе хвала! Аллах велик!» — возвышая при этом свой голос, и мы повторяли за ним вме
- Хадис 2945Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что говорят при поднятии головы из поясного поклонаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِنْ كُنْتَ مَعَ إِمَامٍ فَقَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَإِنْ قُلْتَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ أَيْضًا فَحَسَنٌ ، وَإِنْ لَمْ تَقُلْ مَعَ الْإِمَامِ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقَدْ أَجْزَأَ عَنْكَ ، وَأَنْ تَجْمَعَهُمَا مَعَ الْإِمَامِ أَحَبُّ إِلَيَّ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата, который сказал: Если ты находишься с имамом, и он говорит: «Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу», — то если ты тоже скажешь: «Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу», — это хорошо. А если ты не произнесешь вместе с имамом «Да услышит Аллах тех, кто
- Хадис 2946Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, что говорят при поднятии головы из поясного поклонаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ :أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يُسْمِعْنِي الْإِمَامُ قَوْلَهُ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ؟ قَالَ : " قُلْ مِثْلَ مَا يَقُولُ إِذَا سَمِعَكَ قَالَ : " وَيُحَمِّدُ الْإِمَامُ إِذَا قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ وَالْمَرْءُ يُصَلِّي لِنَفْسِهِ فَيُحَمِّدَانِ وَهُمَا مُنْتَصِبَانِ قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил: «Как ты считаешь, если имам не дает мне услышать его слова „Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу“?» Он ответил: «Говори то же, что говорит он, когда слышишь его». Он также сказал: «Имам воздает хвалу, когда говорит: „Да услышит Аллах т
- Хадис 2947Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что говорят при поднятии головы из поясного поклонаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :وَإِنْ قُلْتَ إِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ مِنَ الرَّكْعَةِ : الْحَمْدُ لِلهِ ، أَجْزَأَ عَنْكَ إِذَا حَمِدْتَ أَيَّ الْحَمْدِ فَحَسْبُكَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата, который сказал: И если ты скажешь, поднимая голову из поясного поклона: «Хвала Аллаху!» — с тебя этого достаточно; какую бы хвалу ты ни воздал, с тебя этого хватит.
- Хадис 2956Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -يَأْمُرُ بِأَنْ يُعْتَدَلَ فِي السُّجُودِ وَلَا يَسْجُدُ الرَّجُلُ بَاسِطًا ذِرَاعَيْهِ كَالْكَلْبِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Сулеймана бин Мусы, что Джабир бин Абдуллах сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел соблюдать умеренность в земном поклоне, и чтобы человек не совершал земной поклон, распластав свои предплечья, подобно собаке.
- Хадис 2961Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، كَانَ يَقُولُ :إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَيْهِ مَعَ وَجْهِهِ ، فَإِنَّ الْيَدَيْنِ تَسْجُدَانِ كَمَا يَسْجُدُ الْوَجْهُ ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ فَلْيَرْفَعْهُمَا مَعَهُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Нафи‘, что Ибн Умар бывало говорил: «Когда кто-либо из вас совершает земной поклон, пусть кладет руки вместе с лицом, ибо руки совершают земной поклон так же, как совершает его лицо, и когда он поднимает голову, пусть поднимает их в
- Хадис 2963Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ :مَا رَأَيْتُ مُصَلِّيًا كَهَيْئَةِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَشَدَّ اسْتِقْبَالًا لِلْكَعْبَةِ بِوَجْهِهِ ، وَكَفَّيْهِ ، وَقَدَمَيْهِ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Ибрахим ибн Майсара от Тавуса, который сказал: Я не видел ни одного молящегося, чье положение было бы подобно положению Абдуллаха ибн Умара — с таким сильным устремлением лица, ладоней и стоп в сторону Каабы.
- Хадис 2966Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءً عَنِ الْجُنُوحِ بِالْيَدَيْنِ فِي السُّجُودِ ، فَقَالَ : " يُنْهَى عَنْهُ " فَقُلْتُ : فَإِنِّي أَجْعَلُ مِرْفَقَيَّ ، فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ فَعَلَى رُكْبَتَيْكَ ، وَإِنْ شِئْتَ فَلَا تَجْعَلْهُمَا عَلَيْهِمَا ، إِذَا لَمْ تَجَنَّحْ فَلَا يَضُرُّكَ أَيْنَ جَعَلْتَهَا
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил ‘Ата относительно разведения рук в стороны при земном поклоне, и он ответил: «Это запрещено». Я спросил: «А если я положу локти...» Он ответил: «Если хочешь — на колени, а если хочешь — не клади их на них. Если ты не разводишь их в ст