«Хамр (вино) — запретен». Я сказал ему: «Хамр запр
Абдуллах ибн Мугаффаль ибн Абд Нахм аль-Музани→Фудайль ибн Зайд ар-Раккаши
- Хадис 16795Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Мугаффаля аль-Музани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ زَيْدٍ الرَّقَاشِيِّ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، قَالَ : فَتَذَاكَرْنَا الشَّرَابَ ، فَقَالَ : الْخَمْرُ حَرَامٌ . قُلْتُ لَهُ : الْخَمْرُ حَرَامٌ فِي كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ . قَالَ : فَأَيْشُ تُرِيدُ ، تُرِيدُ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ
- Хадис 16807Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Мугаффаля аль-Музани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ زَيْدٍ الرَّقَاشِيِّ ، وَقَدْ غَزَا سَبْعَ غَزَوَاتٍ فِي إِمْرَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ [١]عَنْهُ ،أَنَّهُ أَتَى عَبْدَ اللهِ بْنَ مُغَفَّلٍ ، فَقَالَ : أَخْبِرْنِي بِمَا حُرِّمَ عَلَيْنَا مِنْ هَذَا الشَّرَابِ ، فَقَالَ : الْخَمْرَ . قَالَ : هَذَا فِي الْقُرْآنِ ، أَفَلَا أُحَدِّثُكَ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ بَدَأَ بِالِاسْمِ أَوْ بِالرِّسَالَةِ -قَالَ
Передал нам ‘Аффан, который сказал: передал мне Сабит бин Язид Абу Зейд, который сказал: передал нам ‘Асым аль-Ахваль от Фудайля бин Зайда ар-Ракаши, который участвовал в семи военных походах в правление Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, о том, что он пришел к Абдуллаху ибн Мугаффалю
- Хадис 20577Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Мугаффаля аль-Музани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ أَبُو زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، حَدَّثَنِي فُضَيْلُ بْنُ زَيْدٍ الرَّقَاشِيُّ قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ فِي حَدِيثِهِ : عَنْ فُضَيْلِ بْنِ زَيْدٍ وَقَدْ غَزَا مَعَ عُمَرَ سَبْعَ غَزَوَاتٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيَّ : مَا حُرِّمَ عَلَيْنَا مِنَ الشَّرَابِ ؟ قَالَ : الْخَمْرُ . قَالَ : فَقُلْتُ : هَذَا فِي الْقُرْآنِ . فَقَالَ : لَا أُخْبِرُكَ إِلَّا مَا سَمِعْتُ مُحَمَّدًا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَوْ رَسُولَ اللهِ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ
Передали нам Сулейман бин Дауд, передал нам Сабит Абу Зайд, передал нам ‘Асым аль-Ахваль, передал мне Фудайль бин Зайд ар-Ракаши. Абдус-самад сказал в своем хадисе: Со слов Фудайля бин Зайда, который совершил военные походы вместе с Умаром семь раз, и он сказал: Я спросил Абдуллаха бин Мугаффаля аль
- Хадис 2151Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете настойки в глиняных кувшинах и о том, в чем разрешено делать настойкиأَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ زَيْدٍ الرَّقَاشِيِّ ، أَنَّهُ أَتَى عَبْدَ اللهِ بْنَ مُغَفَّلٍ فَقَالَ :أَخْبِرْنِي بِمَا يَحْرُمُ عَلَيْنَا مِنَ الشَّرَابِ ، فَقَالَ : الْخَمْرُ . قُلْتُ : هُوَ فِي الْقُرْآنِ ؟ قَالَ : مَا أُحَدِّثُكَ إِلَّا مَا سَمِعْتُ مُحَمَّدًا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَدَأَ بِالِاسْمِ أَوْ بِالرِّسَالَةِ قَالَ : فَقَالَ : نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّق
«Расскажи мне о том, что запрещено нам из напитков». Тот ответил: «Вино». Я спросил: «Это есть в Коране?» Он ответил: «Я рассказываю тебе тольк
- Хадис 5286Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ قَالَ : نَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ فُضَيْلٍ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ ،أَنَّهُ سَأَلَهُ عَنِ الْأَشْرِبَةِ ؟ ، فَقَالَ : أَلَا أُحَدِّثُكَ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ إِنَّهُ نَهَى عَنِ الدُّبَّاءَ ، وَالْحَنْتَمِ وَالْمُقَيَّرِ ، وَالْمُزَفَّتِ . قُلْتُ : مَا الْحَنْتَمُ ؟ قَالَ : الْأَخْضَرُ وَالْأَبْيَضُ ، قُلْتُ : فَمَا الْمُقَ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара, сказав: сообщил нам аль-Муафа ибн Сулейман, сказав: сообщил нам Муса ибн Айян от Мамара ибн Рашида, от Асима ибн Сулеймана, от Фудайля ар-Ракаши, от Абдуллаха ибн Мугаффаля аль-Музани, что он (Фудайль) спросил его (Абдуллаха) о напитках. Тот ответил: «Не
- Хадис 11147Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не любил мускус в составе бальзамирования (ханнут)حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ فُضَيْلٍ عَنِ ابْنِ مُغَفَّلٍ [١]قَالَ : قَالَ عُمَرُ :لَا تُحَنِّطُونِي بِمِسْكٍ
«‘Умар сказал: “Не умащайте меня мускусом”».
- Хадис 11279Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о сопровождении покойника с курильницейحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ فُضَيْلٍ عَنِ ابْنِ مُغَفَّلٍ [١]قَالَ : قَالَ عُمَرُ :لَا تَتْبَعْنِي بِمِجْمَرٍ
«‘Умар сказал: “Не следуйте за мной с кадилом”».
- Хадис 24262Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно запрещенных сосудовحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ فَتَذَاكَرْنَا الشَّرَابَ ، فَقَالَ : الْخَمْرُ حَرَامٌ ، فَقُلْتُ : الْخَمْرُ حَرَامٌ فِي كِتَابِ اللهِ ، قَالَ : فَأَيُّ شَيْءٍ تُرِيدُ ؟ تُرِيدُ مَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ
Передал нам Юнус ибн Мухаммад, который сказал: «Передал нам ‘Абдуль-Вахид ибн Зияд со слов ‘Асима аль-Ахваля, от Фудайля ибн Зайда, который сказал: “Мы были у ‘Абдуллаха ибн Мугаффаля, и мы заговорили о напитках. Он сказал: “Хамр — харам”. Я сказал: “Хамр — харам в Книге Аллаха”. Он спросил: “А чего
- Хадис 28595Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفУдар плетьюحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ فُضَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ [١]قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَلِيٍّ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَسَارَّهُ فَقَالَ عَلِيٌّ : يَا قَنْبَرُ ، فَقَالَ النَّاسُ : يَا قَنْبَرُ ، قَالَ : أَخْرِجْ هَذَا فَاجْلِدْهُ ، ثُمَّ جَاءَ الْمَجْلُودُ فَقَالَ : إِنَّهُ قَدْ زَادَ عَلَيَّ ثَلَاثَةَ أَسْوَاطٍ ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : مَا يَقُولُ ؟ قَالَ : صَدَقَ ي
Передал нам Абу Халид от Аш‘аса, от Фудайля, от ‘Абдаллаха ибн Мугаффаля, который сказал: «Я сидел у ‘Али, когда к нему пришел человек и прошептал ему что-то на ухо. ‘Али сказал: “О Канбар!” Люди сказали: “О Канбар!” Он сказал: “Выведи этого и высеки его”. Затем пришел тот, кого высекли, и сказал: “
- Хадис 17630Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о пьянице, которому наносят удары сверх установленных сорока, и он умирает от превышения наказания, а также о том, кто умирает при совершении иных недозволенных действий, за которые полагается наказание( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ مُؤْمِنِ بْنِ شَبَّانَ الْعَطَّارُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا شُرَيْحٌ [١]، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ :أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ضَرَبَ رَجُلًا حَدًّا فَزَادَهُ الْجَلَّادُ سَوْطَيْنِ فَأَقَادَهُ مِنْهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Сообщил нам Абу аль-Касим ‘Абд al-‘Азиз бин Мухаммад бин Джа‘фар бин Му‘мин бин Шаббан аль-‘Аттар в Багдаде, передал нам ‘Абд al-Баки бин Кани‘, передал нам Хамид бин Мухаммад, передал нам Шурайх, передал нам Хушайм, со слов Аш‘аса, от Фудайля, от ‘Абд Аллаха бин Ма‘киля о том, что ‘Али, да будет до
- Хадис 962Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Абдуллаха ибн аль-Мугаффаля, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنِ الْفُضَيْلِ الرَّقَاشِيِّ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْمُغَفَّلِ ، قَالَ : قُلْتُ :مَا حُرِّمَ عَلَيْنَا مِنْ هَذَا الشَّرَابِ ؟ قَالَ : الْخَمْرُ . قَالَ : قُلْتُ : هَذَا فِي الْقُرْآنِ ؟ فَقَالَ : لَا أُحَدِّثُكَ إِلَّا مَا سَمِعْتُ مِنْ مُحَمَّدٍ الرَّسُولِ - أَوِ الرَّسُولِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِمَّا أَنْ يَكُونَ بَدَأَ بِالرِّسَالَةِ أَوْ بِالِاسْمِ -
«Что из этого питья было запрещено нам?» Он ответил: «Вино (аль-хамр)». Я спросил: «Есть ли это в Коране?» Он сказал: «Я