Сообщил нам Юсуф бин Са‘ид, который сказал: Передал нам Хаджадж от Шарика, от ал-Хурра бин Сайяха, который сказал: Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, постился три дня из каждого месяца.
Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб→Хурр ибн ас-Сайях ан-Наха‘и
- Хадис 2413Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от Абу Османа в хадисе Абу Хурайры о постижении трех дней каждого месяцаأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ
- Хадис 2414Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как поститься три дня каждого месяца, и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصُومُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ؛ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ مِنْ أَوَّلِ الشَّهْرِ وَالْخَمِيسِ الَّذِي يَلِيهِ ، ثُمَّ الْخَمِيسِ الَّذِي يَلِيهِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад аз-За‘фарани, который сказал: Передал нам Са‘ид бин Сулейман от Шарика, от ал-Хурра бин Сайяха, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился три дня из каждого месяца: в понедельник в начале месяца, затем в четверг, следующ
- Хадис 5643Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ : الْخَمِيسَ مِنْ أَوَّلِ الشَّهْرِ ، وَالِاثْنَيْنِ الَّذِي يَلِيهِ ، وَالِاثْنَيْنِ الَّذِي يَلِيهِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, постился три дня каждый месяц: четверг в начале месяца, понедельник после него и понедельник после него».
- Хадис 15875Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб убивании вши паломником в состоянии ихрамحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ قَالَ :سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ وَسُئِلَ عَنِ الْمُحْرِمِ يَقْتُلُ الْقَمْلَةَ ، قَالَ : يَتَصَدَّقُ بِكِسْرَةٍ أَوْ بِقَبْضَةٍ مِنْ طَعَامٍ
«Я слышал, как Ибн ‘Умара спросили о человеке в состоянии ихрама, который убил вошь, и он сказал: “Пусть раздаст в качестве милостыни кусочек хлеба или горсть еды”».
- Хадис 24590Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал пить стояحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحَكَمِ عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ [١]قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ : مَا تَرَى فِي الشُّرْبِ قَائِمًا ؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : إِنِّي أَشْرَبُ وَأَنَا قَائِمٌ وَآكُلُ وَأَنَا أَمْشِي
«Один человек спросил Ибн ‘Умара: “Что ты думаешь о питье стоя?” Ибн ‘Умар ответил: “Я пью стоя и ем на ходу”».
- Хадис 10179Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об убийстве вшейوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْفَتْحِ الْفَقِيهُ ، أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الشُّرَيْحِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ قَالَ :سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ فِي الْقَمْلَةِ يَقْتُلُهَا الْمُحْرِمُ : يَتَصَدَّقُ بِكِسْرَةٍ أَوْ قَبْضٍ مِنْ طَعَامٍ
(Сообщил нам) Абу аль-Фатх аль-Факих, (сообщил нам) Абд ар-Рахман аш-Шурайхи, (передал нам) Абу аль-Касим аль-Багави, (передал нам) Али бин аль-Джа‘д, (сообщил нам) Шу‘ба от аль-Хурра бин ас-Сайяха, который сказал: «Я слышал, как Ибн Омар говорил о вше, которую убивает находящийся в ихраме: „Пусть п
- Хадис 2735Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно Абу Османа в сообщении Абу Хурайрыأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصُومُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ .
«Передал нам Хадджаж от Шарика, от аль-Хурра бн Сайяха, сказавший: „Я слышал, как ибн ‘Умар говорил: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, постился три дня из каждого месяца“».
- Хадис 2736Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как соблюдать пост в течение трех дней каждого месяца, и упоминание разногласий передатчиков этого хадисаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَصُومُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ : يَوْمَ الِاثْنَيْنِ مِنْ أَوَّلِ الشَّهْرِ ، ثُمَّ الْخَمِيسَ الَّذِي يَلِيهِ ، ثُمَّ الْخَمِيسَ الَّذِي يَلِيهِ
Сообщил нам аль-Хасан бн Мухаммад бн ас-Саббах аз-За‘фарани, сказавший: «Передал нам Са‘ид бн Сулейман от Шарика, от аль-Хурра бн Сайяха, от ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился три дня из каждого месяца: понедельник в начале месяца, затем следующий за
- Хадис 4917Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередачи Аль-Хурра ибн Сайяха ан-Нахчи аль-Куфи со слов Ибн Умараأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ [١]وَأَبُو طَاهِرٍ الْحَرِيمِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ : الْخَمِيسَ مِنْ أَوَّلِ الشَّهْرِ ، وَالِاثْنَيْنِ الَّذِي يَلِيهِ ، وَالِاثْنَيْنِ الَّذِي يَلِيهِ
Сообщили нам Абу Ахмад аль-Харби и Абу Тахир аль-Харими, что Хибатуллах сообщил им, от аль-Хасана, от Ахмада, от Абдуллаха, от моего отца, от Хаджжаджа, от Шарика, от аль-Хурра ибн Сайяха, который сказал: «Я слышал, как Ибн Умар говорил: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, постился по
- Хадис 5531Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о правовых положениях найденной вещи (люката)حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ ، قَالَ :بَيْنَا أَنَا جَالِسٌ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِنِّي قَدْ وَجَدْتُ هَذَا الثَّوْبَ ، وَقَدْ عَرَّفْتُهُ سَنَةً ، فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يَعْرِفُهُ ، وَهَذَا يَوْمُ التَّرْوِيَةِ وَيَتَفَرَّقُ النَّاسُ ، قَالَ : عَرِّفْهُ فِي الْمَوْسِمِ بِعَر
Передал нам Юсуф ибн Язид, передал нам Али ибн Ма‘бад, передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от Зайда ибн Абу Унайсы, от аль-Хурра ибн ас-Сайяха, который сказал: «Когда я сидел у Ибн ‘Умара, к нему пришел человек и сказал: “О Абу ‘Абдуррахман, я нашел эту одежду, объявлял о ней целый год, но не нашел ник