«...и отдавайте должное в день сбора урожая» (Коран, 6:141) — он сказал: «Во время посева он дает горсть, и во время сбора урожая он дает горсть, и оставляет их следовать за остаткам
Хадисы передатчика
- Хадис 922Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Он — Тот, Кто взрастил сады из беседок»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَآتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ ﴾- قَالَ : عِنْدَ الزَّرْعِ يُعْطِي الْقَبْصَ ، وَعِنْدَ الْحَصَادِ يُعْطِي الْقَبْضَ ، وَيَتْرُكُهُمْ يَتَّبِعُونَ آثَارَ الصِّرَامِ
- Хадис 986Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда вы встретите неверующих, движущихся на вас, не поворачивайтесь к ним спиной»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ :أَنَا فِئَةُ كُلِّ مُسْلِمٍ
«Умар сказал: “Я — отряд (фиа) каждого мусульманина”».
- Хадис 1001Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «О Пророк! Вдохновляй верующих на сражения»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :إِنْ فَرَّ رَجُلٌ مِنْ رَجُلَيْنِ فَقَدْ فَرَّ ، وَإِنْ فَرَّ مِنْ ثَلَاثَةٍ فَلَمْ يَفِرَّ
«Если человек бежит от двоих, то он совершил бегство, а если он бежит от троих, то он не совершил бегства».
- Хадис 1032Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «И на тех, которые, когда они пришли к тебе, чтобы ты посадил их, сказал: „Я не нахожу на чем посадить вас“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :لَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى تَبُوكَ قَالَ : لَا يَخْرُجَنَّ مَعَنَا إِلَّا مُقْوٍ ، فَخَرَجَ رَجُلٌ عَلَى بَكْرٍ لَهُ صَعْبٍ فَوَقَصَ بِهِ فَمَاتَ ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَقُولُونَ : الشَّهِيدُ ، الشَّهِيدُ . فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ب
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в Табук, он сказал: “Пусть не выходит с нами никто, кроме того, кто обеспечен (верховым животным)”. Один человек выехал на своем
- Хадис 1070Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Они сказали: „Мы уповаем на Аллаха. Господь наш, не делай нас искушением для людей несправедливых!“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿رَبَّنَا لا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ﴾، قَالَ : لَا تُسَلِّطْهُمْ عَلَيْنَا فَيَفْتِنُونَا
«Господь наш! Не делай нас искушением для людей несправедливых». Он сказал: «Не давай им власти над нами, чтобы они не ввели нас в искушение».
- Хадис 1072Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И Мы внушили Мусе и его брату: „Обитайте со своим народом в Египте в домах“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَاجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً ﴾- قَالَ : كَانُوا لَا يُصَلُّونَ إِلَّا فِي الْبِيَعِ ، فَقِيلَ لَهُمْ : صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ مِنْ مَخَافَةِ فِرْعَوْنَ
«Сделайте ваши дома киблой». Он сказал: «Они не молились нигде, кроме как в храмах, и им было сказано: “Молитесь в своих домах из страха перед Фараоном”».
- Хадис 1173Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Если бы по причине Корана сдвинулись с мест горы, или раскололась земля, или заговорили мертвецы...»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿وَلا يَزَالُ الَّذِينَ كَفَرُوا تُصِيبُهُمْ بِمَا صَنَعُوا قَارِعَةٌ أَوْ تَحُلُّ قَرِيبًا مِنْ دَارِهِمْ ﴾- قَالَ : أَنْتَ تَحُلُّ قَرِيبًا مِنْ دَارِهِمْ
«...и те, которые не уверовали, будут поражены бедствием за то, что они сотворили, или же оно случится близко от их жилищ» — он сказал: «То есть, ты поселяешься близко от их жилищ».
- Хадис 1174Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Разве они не видели, что Мы приходим на землю и уменьшаем ее по краям?»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا نَأْتِي الأَرْضَ نَنْقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا ﴾- قَالَ : النُّقْصَانُ
«...неужели они не видят, что Мы приходим на землю и урезаем ее с краев?» — он сказал: «Это и есть урезание».
- Хадис 1214Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава об уменьшении долей наследства (ауль)سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : إِنَّ النَّاسَ لَا يَأْخُذُونَ بِقَوْلِي وَلَا بِقَوْلِكَ وَلَوْ مُتُّ أَنَا وَأَنْتَ مَا اقْتَسَمُوا مِيرَاثًا عَلَى مَا نَقُولُ ، قَالَ : « فَلْيَجْتَمِعُوا فَلْنَضَعْ أَيْدِيَنَا عَلَى الرُّكْنِ ، ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَلْ لَعْنَةَ اللهِ عَلَى الْكَاذِبِينَ ، مَا حَكَم
Саид передал нам от Суфьяна, от Ибн Абу Наджиха, от ‘Аты, который сказал: «Я сказал Ибн Аббасу: «Люди не принимают ни моего мнения, ни твоего, и если бы мы с тобой умерли, они бы не делили наследство так, как мы говорим». Он ответил: «Пусть они соберутся, и мы возложим руки на угол (Каабы), а затем
- Хадис 1437Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, что усыновленный (аль-хамиль) не наследует иначе как на основании яснейшего доказательстваسَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ،فِي قَوْلِهِ تَعَالَى ﴿وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ ﴾قَالَ : « الْعَصَبَةُ » ، وَالَّذِينَ عَاقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ قَالَ : « الْحُلَفَاءُ » ﴿فَآتُوهُمْ نَصِيبَهُمْ ﴾« مِنَ الْعَقْلِ وَالنَّصْرِ وَالرِّفَادَةِ »
Саид передал нам: Суфьян сообщил нам со слов Ибн Абу Наджиха, а тот — со слов Муджахида о словах Всевышнего: «Для каждого Мы установили наследников» — он сказал: «Это кровные родственники (асаба)». А о словах «...и те, с которыми вы заключили союзы» — он сказал: «Это союзники (хуляфа)». «Даруйте же
- Хадис 1454Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о запрете продажи и дарения права покровительстваسَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ : «الْوَلَاءُ بِمَنْزِلَةِ الْحِلْفِ لَا يُبَاعُ وَلَا يُوهَبُ ، أَقِرُّوهُ حَيْثُ جَعَلَهُ اللهُ
Саид передал нам: Суфьян сообщил нам со слов Ибн Абу Наджиха, а тот — со слов Муджахида, который сказал: Али сказал: «Право наследования (валя) подобно союзу: его не продают и не дарят. Оставьте его там, где его установил Аллах».
- Хадис 1631Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о рабе-мудаббаре (наделенном правом свободы после смерти господина)سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : «الْمُدَبَّرُ وَصِيَّةٌ يَرْجِعُ فِيهِ صَاحِبُهُ مَتَى شَاءَ
Саид передал нам от Суфьяна, тот от Ибн Абу Наджиха, а тот от Муджахида, который сказал: «Раб, объявленный свободным после смерти владельца — это завещание, от которого владелец может отказаться, когда пожелает».
- Хадис 1777Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о брачном даре (махр/садак)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ سَمِعَ عَلِيًّا ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :أَرَدْتُ أَنْ أَخْطُبَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَتَهُ ، فَذَكَرْتُ أَنْ لَا شَيْءَ لِي ، فَذَكَرْتُ عَائِدَتَهُ وَصِلَتَهُ فَخَطَبْتُهَا إِلَيْهِ فَقَالَ : « هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ ؟ » فَقُلْتُ : لَا ، فَقَالَ : « أَيْنَ دِرْعُكَ الْحُطَمِيَّةُ ؟ » قُلْتُ : هِيَ عِن
Передал нам Саид, от Суфьяна, от Ибн Абу Наджиха, от его отца, от человека, который слышал, как Али, да будет доволен им Аллах, говорил: «Я хотел посвататься к дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но вспомнил, что у меня ничего нет. Затем я вспомнил о его щедрости и доб
- Хадис 1832Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о двух двоюродных сестрах и запрете совмещать их в бракеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : «كُرِهَ نِكَاحُ بِنْتَيِ الْعَمِّ لِفَسَادٍ بَيْنَهُمَا
«Порицалось вступать в брак с двумя двоюродными сестрами (одновременно) из-за раздора между ними».
- Хадис 1964Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о женитьбе раба без дозволения его господинаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : «يَنْكِحُ الْعَبْدُ أَرْبَعًا
«Раб может взять в жёны четырёх».
- Хадис 1965Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о женитьбе раба без дозволения его господинаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : «يَنْكِحُ الْعَبْدُ اثْنَيْنِ
«Раб может взять в жёны двух».
- Хадис 1994Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о человеке, который женится на развратной женщинеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : ..... نَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : «لَوْ أَنَّ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ عَشَرَةً لَمْ تَحْرُمْ عَلَيْهِ
«Если бы человек застал со своей женой десятерых, она не стала бы запретной для него».
- Хадис 2065Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о мужчине, который прелюбодействует с женщиной, а затем женится на нейحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ،أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : « الْأَوَّلُ سِفَاحٌ ، وَالْآخَرُ نِكَاحٌ » .
«Первое — это разврат (сифах), а второе — это брак (никах)».
- Хадис 2086Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о мужчине, который дарует свободу своей невольнице, а затем женится на нейحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :قَالَتْ جُوَيْرِيَةُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « إِنَّ أَزْوَاجَكَ يَفْخَرْنَ عَلَيَّ ، يَقُلْنَ : لَمْ يَتَزَوَّجْكِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : أَوَلَمْ أُعْظِمْ صَدَاقَكِ ؟ أَلَمْ أُعْتِقْ أَرْبَعِينَ مِنْ قَوْمِكِ ؟ .
Передал нам Саид, передал нам Суфьян от Ибн Аби Наджиха, от Муджахида, который сказал: «Джувайрия сказала Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: "Твои жены хвалятся передо мной, говоря: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не женился на тебе". Он ответил: "Разве я н
- Хадис 2196Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о человеке, который женится на женщине, входит к ней, а у нее находятся женщины, и он вступает в половую связь с одной из нихحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، قَالَ : «إِذَا كَانَ لِلرَّجُلِ ابْنٌ ، وَكَانَتْ لَهُ امْرَأَةٌ ، وَلَهَا ابْنَةٌ مِنْ غَيْرِهِ ، وَابْنُهُ مِنْ غَيْرِهَا ، فَلَا بَأْسَ أَنْ يَتَزَوَّجَ الِابْنُ ابْنَةَ الْمَرْأَةِ إِنْ كَانَتْ وُلِدَتْ قَبْلَ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا الْأَبُ ، وَإِنْ كَانَ بَعْدُ كَرِهَهُ » . وَلَمْ يَرَ بِهِ مُجَاهِدٌ بَأْس
Передал нам Саид, (которому) сообщил Суфьян от Ибн Аби Наджиха, от Тавуса, который сказал: «Если у мужчины есть сын, и у него есть жена, и у неё есть дочь от другого, а у него сын от другой, то нет ничего предосудительного в том, чтобы сын женился на дочери женщины, если она родилась до того, как от