(Сообщил нам) Абу аль-‘Аббас аль-Фадль б. Али б. Мухаммад аль-Исфараини, сообщил нам Абу Сахль Бишр б. Ахмад, передал нам Ибрахим б. Али аз-Зухли, передал нам Яхья б. Яхья, сообщил нам Хушайм, от Дауда б. ‘Амру, от Абдуллаха б. Абу Закарии аль-Хуза‘и, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), которы
Хадисы передатчика
- Хадис 19370Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, какими именами желательно нарекатьأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْعَبَّاسِ الْفَضْلُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْإِسْفَرَائِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلٍ بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ الذُّهْلِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ هُشَيْمٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَسْمَائِكُمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِكُمْ ، فَأَحْسِنُوا أَسْمَاءَكُمْ
- Хадис 2532Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Салманаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ . وَأَخْبَرَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَاللَّفْظُ لَفْظُ جَرِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنِ الْخُزَاعِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي الْفَارِسِيُّ يَعْنِي سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :رِبَاطُ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ فِي سَبِيلِ اللهِ كَصِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ ، وَمَنْ - يَعْنِي مَاتَ مُرَابِطًا - جَرَى عَلَيْهِ أَجْرُ الْمُرَابِطِ حَتَّى يُبْعَثَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَمِنَ مِنَ الْفَتَّانِ ، وَيُقْطَعَ لَهُ رِزْقُهُ مِنَ الْجَنَّةِ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Джарир. И сообщил нам Абу Курайб, сказавший: сообщил нам Абу Му‘авия (причем формулировка принадлежит Джариру) от Мухаммада бин Исхака, от Джамиля бин Абу Маймуны, от аль-Хуза‘и, который сказал: Рассказал мне аль-Фариси, то есть Сальман, да будет дов
- Хадис 2732Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллах2732 2729 - حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ دِهْقَانٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ . كُلُّ ذَنْبٍ عَسَى اللهُ أَنْ يَغْفِرَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا مَنْ مَاتَ مُشْرِكًا أَوْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا
Сообщил нам Саляма бин Шабиб, сказавший: сообщил нам Марван бин Мухаммад, сказавший: сообщил нам Садака бин Халид, сказавший: сообщил нам Халид бин Дихкан от Абдуллаха бин Абу Закарийи от Умм Дарды от Абу Дарды: «Любой грех Аллах может простить в День воскресения, кроме того, кто умер многобожником
- Хадис 8124Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЧеловек пребывает в просторе своей религии до тех пор, пока не прольет запретную кровьأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَلْخِيِّ التَّاجِرُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا صَدَقَةُ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ دِهْقَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا ، قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ ، تَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :كُلُّ ذَنْبٍ عَسَى اللهُ أَنْ يَغْفِرَهُ إِلَّا الرَّجُلُ يَمُوتُ مُشْرِكًا أَوْ يَقْتُلُ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا
Сообщил мне Абдуллах ибн Ахмад ибн аль-Балхи ат-Таджир в Багдаде, ему передал Абу Исмаил Мухаммад ибн Ахмад, ему передал Мухаммад ибн аль-Мубарак ад-Димашки, ему передал Садака, ему передал Халид ибн Дихкан, ему передал Абдуллах ибн Абу Закария, который сказал: «Я слышал, как Умм ад-Дарда говорила:
- Хадис 213Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Абу Ад-Дарды, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَسْمَائِكُمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِكُمْ فَأَحْسِنُوا أَسْمَاءَكُمْ
Рассказал мне Амр ибн Аун, от Хушайма, от Дауда ибн Амра, от Абдуллаха ибн Абу Закарии аль-Хузаи, от Абу ад-Дарды, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, в День воскресения вас будут называть по вашим именам и именам ваших отцов, так давайте же себе хорошие и
- Хадис 3345Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава, объединяющая положения о разводеأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا دَاوُدُ بْنُ عُمَرَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «لَأَنْ يُقْرَعَ الرَّجُلُ قَرْعًا يَخْلُصُ الْقَرْعُ إِلَى عَظْمِ رَأْسِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ تَضَعَ امْرَأَةٌ يَدَهَا عَلَى سَاعِدِهِ ، لَا تَحِلُّ لَهُ
Сообщил нам Саид, передал нам Хушайм, передал нам Дауд ибн Умар, передал нам Абдаллах ибн Абу Закария аль-Хуза’и: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Лучше для человека, если ему в голову вобьют железный гвоздь, чем если женщина, которая ему не дозволена, положит свою