Мы прочитали Абд ар-Раззаку от Ма‘мара, от Катады, от аль-Хасана, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не наступит Час до тех пор, пока горы не сдвинутся со своих мест и пока вы не увидите великое дело, которого вы раньше не видели“».
Хадисы передатчика
- Хадис 20857Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о признаках Судного часаقَرَأْنَا عَلَى عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَزُولَ الْجِبَالُ مِنْ أَمَاكِنِهَا ، وَحَتَّى تَرَوُا الْأَمْرَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَمْ تَكُونُوا تَرَوْنَهُ
- Хадис 20858Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о признаках Судного часаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُقَاتِلُونَكُمْ قَوْمٌ يَنْتَعِلُونَ الشَّعَرَ ، وُجُوهُهُمْ كَالْمَجَانِّ الْمُطْرَقَةِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не наступит Час, пока с вами не станут сражаться люди, обутые в волосы [шерстяную обувь], лиц
- Хадис 20859Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о признаках Судного часаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا خُوزًا وَكَرْمَانَ - قَوْمٌ مِنَ الْأَعَاجِمِ - حُمْرَ الْوُجُوهِ ، فُطْسَ الْأُنُوفِ ، صِغَارَ الْأَعْيُنِ ، كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ ، نِعَالُهُمُ الشَّعَرُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хумама бин Мунаббиха, что он слышал, как Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не наступит Час, пока вы не сразитесь с хузами и керманцами — народом из неарабов с красными лицами,
- Хадис 20860Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о признаках Судного часаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ :مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَظْهَرَ الْعِلْمُ ، وَيَكْثُرَ التُّجَّارُ ، وَيُقَاتِلُوا قَوْمًا يَنْتَعِلُونَ الشَّعَرَ ، وُجُوهُهُمْ كَالْمَجَانِّ الْمُطْرَقَةِ
«Из признаков Часа — проявление знаний, изобилие торговцев и то, что вы будете сражаться с народом, обутым в волосы, лица которых подобны кованым щитам».
- Хадис 20861Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о признаках Судного часаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُخْسَفَ بِقَوْمٍ فِي مَرَاتِعِ الْغَنَمِ ، وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُخْسَفَ بِرَجُلٍ كَثِيرِ الْمَالِ وَالْوَلَدِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не наступит Час, пока земля не поглотит людей на пастбищах овец, и не наступит Час, пока земля не поглотит человека, обладающего большим имуществом и детьми“».
- Хадис 20862Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о признаках Судного часаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ رَجُلٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :إِذَا كَانَتْ سَنَةُ خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ حَدَثَ أَمْرٌ عَظِيمٌ ، فَإِنْ تَهْلِكُوا فَبِالْحَرَى ، وَإِنْ تَنْجُوا فَعَسَى ، وَإِذَا كَانَتْ سَبْعِينَ رَأَيْتُمْ مَا تُنْكِرُونَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака, от некоего человека, от Ибн Масуда, который сказал: «В тридцать пятый год произойдет великое дело. И если вы погибнете — то это заслуживает [этого], а если вы спасётесь — то это по милости [Аллаха]. А когда настанет семидесятый [год], вы увидите т
- Хадис 20863Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о признаках Судного часаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ مُعَاذٌ :اخْرُجُوا مِنَ الْيَمَنِ قَبْلَ ثَلَاثٍ : قَبْلَ خُرُوجِ النَّارِ ، وَقَبْلَ انْقِطَاعِ الْحَبْلِ ، وَقَبْلَ أَنْ لَا يَكُونَ لِأَهْلِهَا زَادٌ إِلَّا الْجَرَادَ
«Муаз сказал: „Уходите из Йемена до трех [событий]: до выхода огня, до прерывания связи (интика‘ аль-хабль) и до того, как у его жителей не останется никакой иной еды, кроме саранчи“».
- Хадис 20864Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о признаках Судного часаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :تَخْرُجُ نَارٌ مِنَ الْيَمَنِ تَسُوقُ النَّاسَ تَغْدُو وَتَرُوحُ وَتُرِيحُ
«Выйдет огонь из Йемена, который будет сгонять людей, отправляясь утром, возвращаясь вечером и находясь на отдыхе».
- Хадис 20865Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о признаках Судного часаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :تَخْرُجُ نَارٌ بِأَرْضِ الْحِجَازِ تُضِيءُ أَعْنَاقَ الْإِبِلِ بِبُصْرَى
«Выйдет огонь на земле Хиджаза, [от света которого] будут освещаться шейные части верблюдов в Бусра».
- Хадис 20866Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о признаках Судного часаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ يَرْوِيهِ قَالَ :تَخْرُجُ نَارٌ مِنْ مَشَارِقِ الْأَرْضِ ، تَسُوقُ النَّاسَ إِلَى مَغَارِبِهَا ، تَسُوقُ النَّاسَ سَوْقَ الْبَرَقِ الْكَسِيرِ ، تَقِيلُ مَعَهُمْ إِذَا قَالُوا ، وَتَبِيتُ مَعَهُمْ إِذَا بَاتُوا ، وَتَأْكُلُ مَنْ تَخَلَّفَ
… подобно быстрому и слабому молниеносному гону, он будет отдыхать вместе с ними, когда они отдыхают, ночевать с ними, когда они ночуют, и пожирать т
- Хадис 20867Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о признаках Судного часаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ :لَمَّا جَاءَتْنَا بَيْعَةُ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ قُلْتُ : لَوْ خَرَجْتُ إِلَى الشَّامِ فَتَنَحَّيْتُ مِنْ شَرِّ هَذِهِ الْبَيْعَةِ ، فَخَرَجْتُ حَتَّى قَدِمْتُ الشَّامَ ، فَأُخْبِرْتُ بِمَقَامٍ يَقُومُهُ نَوْفٌ ، فَجِئْتُهُ ، فَإِذَا رَجُلٌ فَاسِدُ الْعَيْنَيْنِ ، عَلَيْهِ خَمِيصَةٌ ، فَإِذَا هُو
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Шахр бин Хаушаба, который сказал: «Когда до нас дошла новость о присяге Язиду бин Муавии, я сказал: „Пойти бы мне в Шам и удалиться от зла этой присяги“. И я вышел, пока не прибыл в Шам, где мне сообщили о месте пребывания Науфа, и я пришел к нему.
- Хадис 20868Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о признаках Судного часаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :عَشْرُ آيَاتٍ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ : طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا ، وَالدُّخَانُ ، وَالدَّجَّالُ ، وَالدَّابَّةُ ، وَنُزُولُ عِيسَى ، وَنَارٌ تَسُوقُ النَّاسَ إِلَى الْمَحْشَرِ ، وَخُرُوجُ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ ، وَخَسْفٌ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ
… схождение Исы, огонь, который погонит людей к месту сбора, выход Яджуджа и Маджуджа, и провал [земли] на Аравийском полуос
- Хадис 20869Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о признаках Судного часаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ قَالَ :عَشْرُ آيَاتٍ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ : خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ ، وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ ، وَخَسْفٌ بِحِجَازِ الْعَرَبِ ، وَالرَّابِعَةُ الدَّجَّالُ ، وَالْخَامِسَةُ عِيسَى ، وَالسَّادِسَةُ دَابَّةُ الْأَرْضِ ، وَالسَّابِعَةُ الدُّخَانُ ، وَالثَّامِنَةُ خُرُوجُ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ ، وَالتَّاسِعَةُ ر
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абдульмалика бин Умайра, от некоего человека, от Раби‘а аль-Джураши, который сказал: «Десять знамений перед Часом: провал на востоке, провал на западе, провал в арабском Хиджазе; четвертое — Даджаль; пятое — Иса; шестое — Животное земли; седьмое — дым; восьмо
- Хадис 20870Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о признаках Судного часаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَمُرَّ الْمَرْءُ بِقَبْرِ أَخِيهِ فَيَقُولَ : يَا لَيْتَنِي مَكَانَكَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от некоего человека, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не наступит Час, пока человек не пройдет мимо могилы своего брата и не скажет: «О, если бы я был на
- Хадис 20871Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о признаках Судного часаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : بَلَغَنَا أَنَّهُيَشْتَدُّ الْبَلَاءُ حَتَّى يَمُرَّ الرَّجُلُ بِقَبْرِ أَخِيهِ فَيَقُولَ : يَا لَيْتَنِي مَكَانَكَ ، لَيْسَ بِهِ شَوْقٌ إِلَى لِقَاءِ اللهِ ، وَلَكِنْ لِمَا يَرَى مِنْ شِدَّةِ الْبَلَاءِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: «До нас дошло, что бедствия усилятся настолько, что человек будет проходить мимо могилы своего брата и говорить: „О, если бы я был на твоем месте!“. И это не от стремления встретиться с Аллахом, а из-за той великой тяжести бедствий, ко
- Хадис 20872Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о признаках Судного часаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَضْطَرِبَ أَلَيَاتُ نِسَاءِ دَوْسٍ حَوْلَ ذِي الْخَلَصَةِ ، وَكَانَتْ صَنَمًا تَعْبُدُهَا دَوْسٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ بِتَبَالَةَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не наступит Час этот, пока ягодицы женщин из племени Даус не начнут трястись вокруг Зу-ль-Халасы“», — а это был идол, которому
- Хадис 20873Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о признаках Судного часаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ حِينَ زَاغَتِ الشَّمْسُ وَصَلَّى الظُّهْرَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَذَكَرَ فِي السَّاعَةِ ، وَذَكَرَ أَنَّ بَيْنَ يَدَيْهَا أُمُورًا عِظَامًا ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَسْأَلَ عَنْ شَيْءٍ فَلْيَسْأَلْ عَنْهُ ، فَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: «Сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, который сказал: „Сообщил мне Анас ибн Малик, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, когда солнце склонилось к закату, и совершил полуденную молитву (зухр). Когда же он произнес приветствие, то встал на
- Хадис 20874Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о признаках Судного часаقَالَ الزُّهْرِيُّ : وَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ : قَالَتْ أُمُّ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُذَافَةَ :مَا رَأَيْتُ ابْنًا قَطُّ أَعَقَّ مِنْكَ ، أَكُنْتَ تَأْمَنُ أَنْ تَكُونَ أُمُّكَ قَدْ قَارَفَتْ بَعْضَ مَا قَارَفَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ ، فَتَفْضَحَهَا عَلَى أَعْيُنِ النَّاسِ ؟ قَالَ عَبْدُ اللهِ : " وَاللهِ لَوْ أَلْحَقَنِي بِعَبْدٍ أَسْوَدَ لَلَحِقْتُ
Аз-Зухри сказал: «И сообщил мне Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба, сказав: „Мать Абдуллаха ибн Хузафы сказала: «Я никогда не видела сына более непослушного, чем ты! Разве ты не был уверен, что твоя мать могла совершить что-то из того, что совершали люди во времена джахилийи, и ты опозорил бы ее перед
- Хадис 20875Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о признаках Судного часаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :كَأَنِّي بِالتُّرْكِ قَدْ أَتَتْكُمْ عَلَى بَرَاذِينَ مُجَذَّمَةِ الْآذَانِ حَتَّى تَرْبِطَهَا بِشَطِّ الْفُرَاتِ
«Как будто я вижу тюрок, которые придут к вам на невысоких конях с обрубленными ушами, пока они не привяжут их у берега Евфрата».
- Хадис 20876Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о признаках Судного часаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ :أَوْشَكَ بَنُو قَنْطُورَاءَ أَنْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ أَرْضِ الْعِرَاقِ قَالَ : قُلْتُ : ثُمَّ نَعُودُ ؟ قَالَ : " وَذَلِكَ أَحَبُّ إِلَيْكَ ، ثُمَّ تَعُودُونَ وَيَكُونُ لَكُمْ بِهَا سَلْوَةٌ مِنْ عَيْشٍ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакры, который сказал: «Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас сказал: „Близко время, когда потомки Кантура изженут вас из земли Ирак“. Я спросил: „А потом мы вернемся?“. Он ответил: „И это тебе больше по душе? Да, затем в