Сообщил нам Мухаммад бин Мансур от Суфьяна, от ‘Амра, от Абу аль-Минхаля, который сказал: «Мой компаньон продал серебро в рассрочку, затем пришел ко мне и рассказал об этом. Я сказал: „Это не годится“. Он возразил: „Клянусь Аллахом, я продал его на рынке, и никто не упрекнул меня в этом“. Тогда я пр
Хадисы передатчика
- Хадис 4575Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о продаже серебра за золото с отсрочкой платежаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ ، قَالَ:بَاعَ شَرِيكٌ لِي وَرِقًا بِنَسِيئَةٍ ، فَجَاءَنِي فَأَخْبَرَنِي ، فَقُلْتُ: هَذَا لَا يَصْلُحُ ، فَقَالَ: قَدْ وَاللهِ بِعْتُهُ فِي السُّوقِ ، وَمَا عَابَهُ عَلَيَّ أَحَدٌ ، فَأَتَيْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ: قَدِمَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَد
- Хадис 4576Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о продаже серебра за золото с отсрочкой платежаأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ: قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، وَعَامِرُ بْنُ مُصْعَبٍ ، أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا الْمِنْهَالِ ، يَقُولُ: سَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ، وَزَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ، فَقَالَا:كُنَّا تَاجِرَيْنِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلْنَا نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّرْفِ فَقَالَ: إِنْ كَانَ يَدًا بِيَدٍ فَلَا بَأْسَ ، وَإِنْ كَانَ نَسِيئَةً فَلَا يَصْلُحُ
Сообщил мне Ибрахим бин аль-Хасан, передавший: «Передал нам Хаджжадж, передавший: „Ибн Джурадж сказал: „Сообщили мне ‘Амр бин Динар и ‘Амир бин Мус‘аб, что они слышали, как Абу аль-Минхаль говорил: «Мы спросили аль-Бара’ бин ‘Азиба и Зайда бин Аркама, и они сказали: «Мы были торговцами во времена По
- Хадис 4577Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о продаже серебра за золото с отсрочкой платежаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْمِنْهَالِ ، قَالَ:سَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ عَنِ الصَّرْفِ فَقَالَ: سَلْ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ، فَإِنَّهُ خَيْرٌ مِنِّي وَأَعْلَمُ ، فَسَأَلْتُ زَيْدًا ، فَقَالَ: سَلِ الْبَرَاءَ ، فَإِنَّهُ خَيْرٌ مِنِّي وَأَعْلَمُ ، فَقَالَا جَمِيعًا: نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوَرِقِ بِالذَّ
«Передал нам Шу‘ба от Хабиба, передавшего: „Я слышал, как Абу аль-Минхаль сказал: «Я спросил аль-Бара’ бин ‘Азиба об обмене валюты (сарф), и он ответил: «Спроси Зайда бин Аркама, ибо он лучше и знавильнее меня». Я спросил Зайда
- Хадис 4616Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о договоре салям в отношении плодовأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَهُمْ يُسْلِفُونَ فِي التَّمْرِ السَّنَتَيْنِ وَالثَّلَاثَ ، فَنَهَاهُمْ وَقَالَ : مَنْ أَسْلَفَ سَلَفًا فَلْيُسْلِفْ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ .
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: передал нам Суфян от Ибн Аби Наджиха, от Абдуллаха бин Касира, от Абу аль-Минхаля, который сказал: я слышал, как Ибн Аббас сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, а ее жители практиковали отсроченную продажу финико
- Хадис 4661Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о продаже водыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْمِنْهَالِ يَقُولُ : سَمِعْتُ إِيَاسَ بْنَ عُمَرَ - وَقَالَ مَرَّةً : ابْنَ عَبْدٍ - يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَيَنْهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ .
Сообщил нам Кутайба и Абдуллах б. Мухаммад б. ‘Абд ар-Рахман (формулировка принадлежит последнему), сказав: Передал нам Суфьян, от Амра б. Динара, сказав: Я слышал, как Абу аль-Миньхаль говорил: Я слышал, как Ияс б. ‘Умар (а в другой раз сказал: ибн ‘Абд) говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да
- Хадис 4662Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о продаже излишков водыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ ، عَنْ إِيَاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ ، وَبَاعَ قَيِّمُ الْوَهَطِ فَضْلَ مَاءِ الْوَهَطِ فَكَرِهَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو .
Сообщил нам Кутайба б. Саид, сказав: Передал нам Давуд, от ‘Амра, от Абу аль-Миньхаля, от Ияса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дополнительный текст запретил продавать излишки воды, а управляющий [сада] аль-Вахат продал излишки воды аль-Вахата, и это не понравилось Абд
- Хадис 4663Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о продаже излишков водыأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ حَجَّاجٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّ أَبَا الْمِنْهَالِ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ إِيَاسَ بْنَ عَبْدٍ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَبِيعُوا فَضْلَ الْمَاءِ ، فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ .
Сообщил нам Ибрахим б. аль-Хасан, от Хаджжаджа, сказав: Ибн Джурайдж сказал: Сообщил мне ‘Амр б. Динар, что Абу аль-Миньхаль сообщил ему о том, что Ияс б. ‘Абд, сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не продавайте излишки воды, ибо Посланник Аллаха, да благословит его