Малик от Абдуррахмана ибн Абдуллаха ибн Аби Са‘са‘а, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худри передал, что он слышал, как некий человек читал: «Ку хувал-лаху ахад» (суру «Аль-Ихлас»), повторяя ее. Утром этот человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об
Хадисы передатчика
- Хадис 447Муватта МаликمرفوعО чтении сур «Скажи: Он — Аллах Единый» и «Благословен Тот...»مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾يُرَدِّدُهَا ، فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، وَكَأَنَّ الرَّجُلَ يَتَقَالُّهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا
- Хадис 954Муватта МаликمرفوعПогребение в одной могиле по причине необходимости, а также исполнение Абу Бақром завещаний Пророка после смерти Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетمَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، أَنَّهُ بَلَغَهُ :أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْجَمُوحِ وَعَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، الْأَنْصَارِيَّيْنِ ، ثُمَّ السَّلَمِيَّيْنِ ، كَانَا قَدْ حَفَرَ السَّيْلُ قَبْرَهُمَا ، وَكَانَ قَبْرُهُمَا مِمَّا يَلِي السَّيْلَ ، وَكَانَا فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ ، وَكَانَا مِمَّنِ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ أُحُدٍ ، فَحُفِرَ عَنْهُمَا لِيُغَيَّرَ
Малик от Абдуррахмана ибн Абдуллаха ибн Абдуррахмана ибн Абу Са‘са‘а, до которого дошло, что поток воды размыл могилы Амра ибн аль-Джамуха и Абдуллаха ибн Амра — двух сподвижников-ансаров, а затем племени саляма. Их могилы находились близко к руслу потока, и они были похоронены в одной могиле, и оба
- Хадис 1709Муватта МаликمرفوعТо, что сообщается об употреблении в пищу мясо ящерицы-даббаمَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ ، فَإِذَا فِيهَا ضِبَابٌ فِيهَا بَيْضٌ ، وَمَعَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ لَكُمْ هَذَا ؟ فَقَالَتْ : أَهْدَتْهُ لِي أُخْتِي هُزَيْلَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ ، فَ
Малик передал от Абдуррахмана бин Абдуллаха бин Абдуррахмана бин Абдуллаха бин Абдуррахмана бин Абу Са‘са‘а, от Сулеймана бин Ясара, который рассказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в дом Маймуны бинт аль-Харис, и оказалось, что там есть [жареные] ящерицы-дуббы, в
- Хадис 1716Муватта МаликمرفوعГлава о том, что передается об овцахمَالِكٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرُ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمًا يَتْبَعُ بِهَا شُعَبَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ
Малик от ‘Абдуррахмана бин ‘Абдуллаха бин ‘Абдуррахмана бин Абу Са‘са‘ы, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, что он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Близок тот час, когда лучшим имуществом мусульманина станут овцы, с которыми он будет следовать по горным
- Хадис 11031Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي صَعْصَعَةَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَالَ لِي أَبُو سَعِيدٍ ، وَكَانَ فِي حَجْرِهِ فَقَالَ لِي : يَا بُنَيَّ ، إِذَا أَذَّنْتَ فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالْأَذَانِ ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَيْسَ شَيْءٌ يَسْمَعُهُ إِلَّا شَهِدَ لَهُ جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ وَلَا حَجَرٌ
Передал нам Суфьян: передал мне Ибн Абу Са‘са‘а Абдуллах ибн Абдуррахман со слов своего отца, который сказал: «Сказал мне Абу Са‘ид, — а он находился на его попечении, — и сказал мне: „О сынок, когда ты произносишь азан, то повышай голос свой при азане, ибо поистине, нет ничего, что услышало бы его
- Хадис 11032Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ شَيْخٌ مِنَ الْأَنْصَارِ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ ، يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ ، وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ
Передал нам Суфьян от Ибн Абу Са‘са‘а — шейха из числа ансаров, — от его отца, от Абу Са‘ида, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Близок тот час, когда лучшим имуществом мусульманина станут овцы, с которыми он направляется к вершинам гор и местам выпадения дождя, убегая со своей ре
- Хадис 11181Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مَالِكٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾تُعْدَلُ أَوْ تَعْدِلُ بِثُلُثِ الْقُرْآنِ
«Сура «Скажи: Он — Аллах Один» равна трети Корана».
- Хадис 11254 V2Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا [عَبْدُ اللهِ] [١]بْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرُ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمًا يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ .
Передал нам Ибн Нумайр, передал нам Яхья биn Са‘ид, от ‘Абдуллаха биn ‘Абдуррахмана аль-Ансари, от его отца, что он слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Вскоре лучшим имуществом мусульманина станут овцы, с которыми он будет сле
- Хадис 11305Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах[قَالَ] [١]قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ الْمَازِنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ قَالَ لَهُ :إِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَالْبَادِيَةَ ، فَإِذَا كُنْتَ فِي غَنَمِكَ أَوْ بَادِيَتِكَ فَأَذَّنْتَ بِالصَّلَاةِ فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالنِّدَاءِ ، فَإِنَّهُ لَا يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ الْمُؤَذِّنِ جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ وَلَا شَيْءٌ إِلَّا شَهِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ
Я прочитал Абд ар-Рахману: Малик передал от Абд ар-Рахмана ибн Абдиллаха ибн Абд ар-Рахмана ибн Аби Са‘са‘а аль-Мазини, от его отца, который сообщил ему, что Абу Са‘ид сказал ему: «Поистине, я вижу, что ты любишь овец и кочевье. Когда ты находишься среди своих овец или в кочевье и призываешь к молит
- Хадис 11306Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах[قَالَ] [١]قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَجُلًا سَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾يُرَدِّدُهَا مِنَ السَّحَرِ . فَلَمَّا أَصْبَحَ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، وَكَأَنَّ الرَّجُلُ يَتَقَالُّهَا . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَالَّذِي نَفْ
Я прочитал Абд ар-Рахману: Малик передал от Абд ар-Рахмана ибн Абдиллаха ибн Абд ар-Рахмана ибн Аби Са‘са‘а, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, что некий человек услышал, как другой человек читает: «Куль хува-Ллаху ахад» (Скажи: Он — Аллах Единый), повторяя это с предрассветного времени. Утром он
- Хадис 11391Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ .
Передал нам Исхак бин Иса, сказавший: сообщил нам Малик, от Абдуррахмана бин Абдуллаха, от его отца, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вот-вот лучшим имуществом мусульманина станут овцы, с которыми он следует по вершинам гор и
- Хадис 11392Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي جَارًا يَقُومُ اللَّيْلَ ، وَلَا يَقْرَأُ إِلَّا ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾، كَأَنَّهُ يُقَلِّلُهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
Передал нам Исхак, передал нам Малик, от Абдуррахмана бин Абдуллаха бин Абдуррахмана бин Абу Сасаа аль-Ансари, от его отца, от Абу Саида аль-Худри, что некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, у меня есть сосед, который выстаивает ночь в молитве и не читает ничего, кроме "Скажи: Он — Алл
- Хадис 11393Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ وَالْخُزَاعِيُّ ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ . وَقَالَ الْخُزَاعِيُّ : ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ لَهُ : إِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَالْبَادِيَةَ ، فَإِذَا كُنْتَ فِي غَنَمِكَ أَوْ بَادِيَتِكَ فَأَذَّنْتَ بِالصَّلَاةِ فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالنِّدَاءِ ؛ فَإِنَّهُ لَا يَسْمَعُ صَوْتَ الْمُؤَذِّنِ ، وَقَالَ الْخُزَاعِيُّ : لَا يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ الْمُ
Передали нам Исхак и аль-Хузаи, сообщил нам Малик, от Абдуррахмана бин Абдуллаха, от его отца. И аль-Хузаи сказал: от сына Абдуррахмана бин Абу Сасаа, от его отца, который сообщил ему, что Абу Саид аль-Худри сказал ему: «Поистине, я вижу, что ты любишь овец и пустыню. И когда ты будешь среди своих о
- Хадис 11542Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الرَّجُلِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ ، وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ
Передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Малик, от Абдуллаха ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вот-вот лучшим имуществом человека станут овцы, с которыми он будет следовать по вершинам гор и мес
- Хадис 16565Муснад АхмадمرفوعХадис ас-Са‘иба ибн Халляда, Абу Сахли, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَزِيدُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ الْأَنْصَارِيِّ : أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ : أَنَّ السَّائِبَ بْنَ خَلَّادٍ أَخَا بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ ظَالِمًا أَخَافَهُ اللهُ ، وَكَانَتْ عَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ عَدْلٌ وَلَا صَرْفٌ
Передал нам Сулейман бин Давуд аль-Хашими, сказавший: сообщил нам Исма‘иль бин Джа‘фар, сказавший: сообщил мне Язид от Абд ар-Рахмана бин Абу Са‘са‘а аль-Ансари, что Ата бин Ясар сообщил ему, что ас-Саиб бин Халляд, брат племени бану аль-Харис бин аль-Хазрадж, сообщил ему, что Пророк, да благословит
- Хадис 793Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о милости Всевышнего Аллаха к читающему суру «Аль-Ихлас», даруя ему награду за чтение трети Коранаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الْعَابِدُ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ :أَنَّ رَجُلًا سَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾يُرَدِّدُهَا ، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَكَأَنَّ الرَّجُلَ يَتَقَالُّهَا ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِن
«Куль хува-Ллаху ахад», повторяя её. Когда наступило утр
- Хадис 1665Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание свидетельства джиннов, людей и различных предметов в пользу муазцина в Судный день за его азан в земной жизниأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ :إِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَالْبَادِيَةَ ، فَإِذَا كُنْتَ فِي غَنَمِكَ وَبَادِيَتِكَ وَأَذَّنْتَ بِالصَّلَاةِ فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالنِّدَاءِ ، فَإِنَّهُ لَا يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ الْمُؤَذِّنِ جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ وَلَا شَيْءٌ إِلَّا شَهِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, передал нам аль-Каънаби от Малика от Абдуррахмана бин Абдуллаха бин Абдуррахмана бин Абу Саъсаъи от его отца, что тот сообщил ему о том, что Абу Саид аль-Худри сказал: «Поистине, я вижу, что ты любишь овец и пустыню. И если ты будешь среди своих овец
- Хадис 5961Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления уединяться с религией при возникновении смут (финан)أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَوْشَكَ أَنْ يَكُونَ خَيْرُ مَالِ الْمُسْلِمِ غُنَيْمَةً يَتْبَعُ بِهَا سَعَفَ الْجِبَالِ ، وَمَوَاضِعَ الْقَطْرِ ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказав: Передал нам Ибрахим бин Башшар ар-Рамади, передал нам Суфьян, передал нам Абдуллах бин Абдуррахман бин Абу Са‘са‘а от своего отца, от Абу Са‘ида аль-Худкри, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Близок тот час, когда лучшим имущест
- Хадис 5964Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что во время смут человек обязан держаться уединения и не бросаться навстречу каждому призывуأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ يَتْبَعُ شَغَفَ الْجِبَالِ ، وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ
Сообщил нам Умар бин Саид бин Синан, сказав: Сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Абдуррахмана бин Абдуллаха бин Абдуррахмана бин Абу Са‘са‘а, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худкри, что он передал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Близок тот час, когда лучш
- Хадис 455Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о достоинстве азана, возвышения голоса при нем и свидетельстве в пользу муаззина всех слышащих его камней, комьев земли, деревьев, джиннов и людейأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ أَبُو سَعِيدٍ :إِذَا كُنْتَ فِي الْبَوَادِي فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالنِّدَاءِ ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَا يَسْمَعُ صَوْتَهُ شَجَرٌ ، وَلَا مَدَرٌ ، وَلَا حَجَرٌ ، وَلَا جِنٌّ ، وَلَا إِنْسٌ إِلَّا شَهِدَ لَهُ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Абд аль-Джаббар бин аль-‘Аля, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал мне Абдуллах бин Абд ар-Рахман бин Аби Са‘са‘а от его отца, сказавшего: Абу Са‘ид сказал: «Если ты находишься в степи (пустыне), то повышай г