Передал нам Сувейд бн Са‘ид, передал нам Суфьян бн ‘Уейна от Ми‘сара. (И передал нам в другом иснаде) Мухаммад бн ‘Усман бн Карама, передал нам Абу Усама от Ми‘сара, от ‘Абд аль-Джаббара бн Ваиля, от его отца, который сказал: Я видел, как Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли ве
Абдуль-Джаббар ибн Ваиль аль-Хадрами→Ми‘сар ибн Кидам
- Хадис 659Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об отхаркивании и плевках в сосудحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِدَلْوٍ فَمَضْمَضَ مِنْهُ فَمَجَّ فِيهِ مِسْكًا أَوْ أَطْيَبَ مِنَ الْمِسْكِ ، وَاسْتَنْثَرَ خَارِجًا مِنَ الدَّلْوِ
- Хадис 18838Муснад АхмадمرفوعХадис Вайля бин Худжра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلِ [بْنِ حُجْرٍ] [٢]قَالَ : حَدَّثَنِي أَهْلِي ، عَنْ أَبِي قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ ، فَشَرِبَ مِنْهُ ، ثُمَّ مَجَّ فِي الدَّلْوِ ، ثُمَّ صَبَّ فِي الْبِئْرِ ، أَوْ شَرِبَ مِنَ الدَّلْوِ ، ثُمَّ مَجَّ فِي الْبِئْرِ ، فَفَاحَ مِنْهَا مِثْلُ رِيحِ الْمِسْكِ
Передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Мис‘ар, от Абд аль-Джаббара бин Вайля, который сказал: передали мне мои домочадцы, от моего отца, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли бадью с водой, и он выпил из неё, затем сплюнул в бадью, а затем вылил в колодец, — или
- Хадис 18851Муснад АхмадمرفوعХадис Вайля бин Худжра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الْجَبَّارِ بْنَ وَائِلٍ يَذْكُرُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ ، فَشَرِبَ مِنْهُ ، ثُمَّ مَجَّ
«Я слышал, как Абд аль-Джаббар бин Вайль рассказывал со слов своего отца, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли бадью с водой, и он выпил из неё, а затем сплюнул».
- Хадис 18874Муснад АхмадمرفوعХадис Вайля бин Худжра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ فَتَمَضْمَضَ ، فَمَجَّ فِيهِ أَطْيَبَ مِنَ الْمِسْكِ ، أَوْ قَالَ : مِسْكٌ ، وَاسْتَنْثَرَ خَارِجًا مِنَ الدَّلْوِ
«...это был мускус», — и высморкал
- Хадис 19562Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМишяр ибн Кидам со слов Абдул-Джаббара ибн Ваиляحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَشَرِبَ مِنْهُ ثُمَّ مَجَّ فِيهِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, попросил ведро воды, попил из него, а затем сплюнул в него».
- Хадис 19611Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Яхья, жена Ваиля ибн Хаџра, передающая от Ваиля ибн Хаџраحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَهْلِي ، عَنْ أَبِي قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَشَرِبَ ، ثُمَّ مَجَّ فِي الدَّلْوِ ، ثُمَّ صَبَّ فِي الْبِئْرِ أَوْ شَرِبَ مِنَ الدَّلْوِ ، ثُمَّ مَجَّ فِي الْبِئْرِ ، فَفَاحَ مِنْهَا مِثْلُ رِيحِ الْمِسْكِ
Передал нам Али ибн Абдульазиз, передал нам Абу Нуайм, передал нам Мис’ар, со слов Абдульджаббара ибн Ваиля, который сказал: «Рассказали мне мои домашние, со слов моего отца, который сказал: «Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли ведро воды, он попил, затем выплюнул в ведро, зат
- Хадис 19612Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Яхья, жена Ваиля ибн Хаџра, передающая от Ваиля ибн Хаџраحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ بَعْضِ أَهْلِهِ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُرَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِدَلْوٍ فَتَوَضَّأَ مِنْهُ فَمَضْمَضَ ، ثُمَّ مَجَّ فِيهِ الْمِسْكَ ، أَوْ أَطْيَبَ مِنَ الْمِسْكِ ، وَاسْتَنْثَرَ خَارِجَهُ
Передал нам аль-Микдам ибн Давуд, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Суфьян ибн Уйейна, со слов Мис’ара, со слов Абдульджаббара ибн Ваиля, со слов кого-то из его семьи, со слов его отца, что он видел, как Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли ведро, он совершил из него омове
- Хадис 907Муснад аль-ХумайдиمرفوعДва хадиса Вайля ибн Хаджра аль-Хадрамиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِدَلْوٍ مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَضْمَضَ ، ثُمَّ مَجَّهُ فِي الدَّلْوِ مِسْكًا - أَوْ قَالَ أَطْيَبَ مِنَ الْمِسْكِ - وَاسْتَنْثَرَ خَارِجًا مِنَ الدَّلْوِ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам Мис‘ар от Абд аль-Джаббара ибн Ваиля от его отца, который сказал: Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли бадью воды Замзам. Он выпил из нее, затем совершил омовение [вуду], прополоскал рот, после чего