Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Зайда бин Руфай‘а, от Абу Убайды бин Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Усман бин Аффан послал за Убайем, чтобы спросить его об этом. Убай спросил: «Разве лицемер выносит фетвы?» Усман ответил: «Мы прибегаем к защите Аллаха от того, чтобы ты был лицемером, и прибегае
Хадисы передатчика
- Хадис 11055Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об идде и менструальных циклах (куру)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :أَرْسَلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ إِلَى أُبَيٍّ يَسْأَلُهُ عَنْهَا ، فَقَالَ أُبَيٌّ : " كَيْفَ يُفْتِي مُنَافِقٌ ؟ " فَقَالَ عُثْمَانُ : نُعِيذُكَ بِاللهِ أَنْ تَكُونَ مُنَافِقًا ، وَنَعُوذُ بِاللهِ أَنْ نُسَمِّيَكَ مُنَافِقًا ، وَنُعَوِّذُكَ بِاللهِ أَنْ يَكُونَ مِنْكَ كَائِنٌ فِي الْإِسْلَامِ ثُمّ
- Хадис 13335Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ревностиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : لَا أَدْرِي أَرَفَعَهُ أَمْ لَا . قَالَ :مَا أَحَلَّ اللهُ حَلَالًا أَكْرَهَ إِلَيْهِ مِنَ الطَّلَاقِ ، وَإِنَّ اللهَ تَعَالَى كَتَبَ الْجِهَادَ عَلَى الرِّجَالِ ، وَالْغَيْرَةَ عَلَى النِّسَاءِ ، فَمَنْ صَبَرَ مِنْهُنَّ كَانَ لَهَا مِثْلُ أَجْرِ الْمُجَاهِدِ
Абд ар-Раззак от Ибн ат-Тайми, от Лайса, от Абу Убайды бин Абд Аллаха, который сказал: «Я не знаю, возвел ли он это [до Пророка] или нет». Он сказал: «Не дозволял Аллах ничего из дозволенного более ненавистного Ему, чем развод. И поистине, Всевышний Аллах предписал джихад мужчинам, а ревность — женщ
- Хадис 15888Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что нет обета в непослушании Аллахуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :إِنَّ النَّذْرَ لَا يُقَدِّمُ شَيْئًا وَلَا يُؤَخِّرُهُ ، وَلَكِنَّ اللهَ تَعَالَى يَسْتَخْرِجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ ، وَلَا وَفَاءَ لِنَذْرٍ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ ، وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Зайда бин Руфай‘а, от Абу Убайды бин Абд Аллах, от Ибн Мас‘уда, который сказал: Поистине, обет ни на шаг не приближает [предопределенное] и ничего не отдаляет, однако посредством него Аллах Всевышний извлекает [скупое] из скряги. И нет выполнения обета в непокорности Алл
- Хадис 17066Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об употреблении и продаже фруктового сокаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حُصَيْنٍأَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ " كَانَ يَبِيعُ الْعَصِيرَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури от Хусайна, что Абу Убайда бин Абдуллах продавал сок.
- Хадис 19564Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об изображениях и том, что об этом переданоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ : إِمَامٌ مُضِلٌّ يُضِلُّ النَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ ، أَوْ رَجُلٌ قَتَلَ نَبِيًّا ، أَوْ رَجُلٌ قَتَلَهُ نَبِيُّ ، أَوْ رَجُلٌ مُصَوِّرٌ يُصَوِّرُ هَذِهِ التَّمَاثِيلَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака, от Абу Убайды бин Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Поистине, самыми суровыми мучениями в День воскресения подвергнутся: имам, сбивающий с пути, который вводит людей в заблуждение без знания; человек, убивший пророка; человек, убитый пророком
- Хадис 19719Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о мольбе (дуа)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَسْأَلَ فَلْيَبْدَأْ بِالْمِدْحَةِ وَالثَّنَاءِ عَلَى اللهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ، ثُمَّ لِيُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ لِيُصَلِّ بَعْدُ ، فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ يَنْجَحَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака, от Абу ‘Убайды бин ‘Абдиллаха, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Если кто-нибудь из вас захочет обратиться с мольбой, пусть начнет с восхваления и прославления Аллаха тем, чего Он достоин, затем пусть воззовет с благословением к Пророку, да благосл
- Хадис 20343Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об оскорблении грешникаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :إِذَا رَأَيْتُمْ أَخَاكُمْ قَارَفَ ذَنْبًا فَلَا تَكُونُوا أَعْوَانًا لِلشَّيْطَانِ عَلَيْهِ ، تَقُولُوا : اللَّهُمَّ اخْزِهِ ، اللَّهُمَّ الْعَنْهُ ، وَلَكِنْ سَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ ، فَإِنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ كُنَّا لَا نَقُولُ فِي أَحَدٍ شَيْئًا حَتَّى نَعْلَمَ عَلَى مَا يَمُوتُ ، فَإِنْ خُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака, от Абу ‘Убайды, от Ибн Ма‘уда, который сказал: «Если вы увидите, что ваш брат совершил грех, то не будьте помощниками шайтана против него, говоря: „О Аллах, опозорь его! О Аллах, проклей его!“ Но просите у Аллаха прощения и благополучия (‘афия). П
- Хадис 20352Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о грехахأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ :أَنَّ رَجُلًا مَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ سَاجِدٌ فَوَطِئَ عَلَى رَقَبَتِهِ ، فَقَالَ : أَتَطَؤُ عَلَى رَقَبَتِي وَأَنَا سَاجِدٌ ، لَا وَاللهِ ، لَا يَغْفِرُ اللهُ لَكَ هَذَا أَبَدًا ، قَالَ : فَقَالَ اللهُ : أَتَتَأَلَّى عَلَيَّ فَإِنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُ
«Ты наступаешь на мою шею, пока я нахожусь в земном поклоне? Клянусь Аллахом, Аллах никогда не простит тебе этого!» [Передатчик
- Хадис 20358Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о тех, кому Аллах улыбаетсяأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :رَجُلَانِ يَضْحَكُ اللهُ إِلَيْهِمَا : رَجُلٌ تَحْتَهُ فَرَسٌ مِنْ أَمْثَلِ خَيْلِ أَصْحَابِهِ فَلَقُوا الْعَدُوَّ فَانْهَزَمُوا ، وَثَبَتَ إِلَى أَنْ قُتِلَ شَهِيدًا ، فَذَلِكَ يَضْحَكُ اللهُ مِنْهُ ، فَيَقُولُ : انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي لَا يَرَاهُ أَحَدٌ غَيْرِي
Сообщил нам Ма‘мар от Абу Исхака, от Абу ‘Убайды, от Ибн Ма‘уда, который сказал: «Двое мужчин, которым улыбается Аллах: мужчина, под которым находится конь — один из лучших коней его товарищей, и они встречают врага, но те обращаются в бегство, а он стойко сражается до тех пор, пока не погибает шахи
- Хадис 20372Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعКакое деяние лучше?أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ لِوَقْتِهِنَّ ، وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ ، وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака, от Абу Убайды, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: „Какие деяния наилучшие?“ Он ответил: „Пятикратная молитва в положенное время, проявление благочестия к родителям и джиха
- Хадис 20395Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что человек будет с тем, кого он любитأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :ثَلَاثٌ أَحْلِفُ عَلَيْهِنَّ ، وَالرَّابِعَةُ لَوْ حَلَفْتُ لَبَرَرْتُ : لَا يَجْعَلُ اللهُ مَنْ لَهُ سَهْمٌ فِي الْإِسْلَامِ كَمَنْ لَا سَهْمَ لَهُ ، وَلَا يَتَوَلَّى اللهَ عَبْدٌ فِي الدُّنْيَا فَوَلَّاهُ غَيْرَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَا يُحِبُّ رَجُلٌ قَوْمًا إِلَّا جَاءَ مَعَهُمْ يَوْمَ الْق
Передал нам Ма‘мар от Абу Исхака, от Абу ‘Убайды, от ибн Мас‘уда, который сказал: «Есть три вещи, в которых я клянусь, а четвертая — если бы я поклялся ею, то сказал бы правду: Аллах не приравняет того, у кого есть доля в исламе, к тому, у кого нет доли в нем; если какой-то раб доверится Аллаху в эт
- Хадис 20420Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفЗаговор (ахуза) и амулеты (тамаим)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ أَوْ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ - شَكَّ مَعْمَرٌ - قَالَ :رَأَى ابْنُ مَسْعُودٍ فِي عُنُقِ امْرَأَتِهِ خَرَزًا قَدْ تَعَلَّقَتْهُ مِنَ الْحُمْرَةِ فَقَطَعَهُ ، وَقَالَ : " إِنَّ آلَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ لَأَغْنِيَاءُ عَنِ الشِّرْكِ
«Поистине, семья ‘Абдуллаха ибн Ма‘суда не нуждается в ширке!»
- Хадис 20483Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сподвижниках Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ :أَنَّ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ قَالَ لَهُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَدْ قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيْنَ هُوَ ؟ قَالَ : " فِي الْجَنَّةِ هُوَ " ، قَالَ : تُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ فَأَيْنَ هُوَ ؟ قَالَ : " ذَاكَ الْأَوَّاهُ عِنْدَ كُلِّ خَيْرٍ يُبْغَى " ، قَالَ : تُوُفِّ
«О Абу Абдаррахман, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упокоился, где он?» Он ответил: «Он в Раю». [Са‘ид] спросил: «Скончался Абу Бакр, гд