Передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Джарир… а также передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Хафс, от аль-А‘маша, от Тальхи, от Хузейля, который сказал: Пришел некий человек (Усман сказал: Са‘д), и остановился у дверей Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, испрашивая разр
Хузайль ибн Шурахбиль аль-Ауди→Тальха ибн Мусарриф аль-Хамадани
- Хадис 5174Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о прошении разрешения войтиحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ نَا جَرِيرٌ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا حَفْصٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ هُزَيْلٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ . قَالَ عُثْمَانُ : سَعْدٌ . فَوَقَفَ عَلَى بَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُ ، فَقَامَ عَلَى الْبَابِ ، قَالَ عُثْمَانُ : مُسْتَقْبِلَ الْبَابِ . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَكَذَا عَنْكَ أَوْ هَكَذَا فَإِنَّمَا الِاسْتِئْذَانُ
- Хадис 2696Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, оставлял ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завещаниеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ قَالَ:قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى : أَوْصَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ؟ قَالَ: لَا ، قُلْتُ: فَكَيْفَ أَمَرَ الْمُسْلِمِينَ بِالْوَصِيَّةِ؟ قَالَ: أَوْصَى بِكِتَابِ اللهِ
«Оставлял ли Посланник Аллаха какое-либо завещание?» Он ответил: «Нет». Я спросил: «А как же он велел мусульманам делать завещание?» Он ответил: «Он за
- Хадис 19408Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Абу Ауфы, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى : أَوْصَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ ؟ قَالَ : لَا . قُلْتُ : فَكَيْفَ أَمَرَ الْمُسْلِمِينَ بِالْوَصِيَّةِ ؟ قَالَ : أَوْصَى بِكِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .
«Оставил ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, какое-либо завещание?» Он ответил: «Нет». Я спросил: «Тогда как же он повелел мусульманам делать завещания?» Он о
- Хадис 5392Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Са'дом ибн Убадой, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ طَلْحَةَ الْيَامِيِّ ، عَنْ هُذَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ قَالَ :جِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتٍ ، فَقُمْتُ مُقَابِلَ الْبَابِ ، فَاسْتَأْذَنْتُ ، فَأَشَارَ إِلَيَّ أَنْ تَبَاعَدْ ، ثُمَّ جِئْتُ ، فَاسْتَأْذَنْتُ ، فَقَالَ : وَهَلِ الِاسْتِئْذَانُ إِلَّا مِنَ النَّظَرِ
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Сахль бин Усман, передал нам Убейда бин Хумейд от Мансура, от Тальхи аль-Ями, от Хузейля бин Шурахбиля, от Са‘да бин Убады, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он находился в доме, и встал напроти
- Хадис 26755Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто порицается в заглядывании одного человека на другого [без разрешения]حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنِ الْهُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَأَنَّ سَعْدًا اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَدْخَلَ رَأْسَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّمَا جُعِلَ الِاسْتِئْذَانُ مِنْ أَجْلِ النَّظَرِ
Передал нам Ваки‘ со слов Суфьяна, от Мансура, от Тальхи, от аль-Хузайля ибн Шурахбиля: «Са‘д попросил разрешения войти к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и просунул голову. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Разрешение (на вход) было установлено именно из-за
- Хадис 26757Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто порицается в заглядывании одного человека на другого [без разрешения]حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ هُزَيْلٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ فَوَقَفَ عَلَى بَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُ ، فَقَامَ عَلَى الْبَابِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَكَذَا عَنْكَ ، هَكَذَا ، فَإِنَّمَا الِاسْتِئْذَانُ مِنَ النَّظَرِ
Передал нам Хафс от аль-Амаша, от Тальхи, от Хузайля, который сказал: «Пришел человек и остановился у дверей Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, испрашивая разрешения войти. Он стоял у дверей, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Отойди отсюда, отойди, ибо ра
- Хадис 17738Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о человеке, который испрашивает дозволения войти в дом, но не становится напротив двери и не заглядывает внутрьأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ :أَتَى سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاسْتَأْذَنَ عَلَيْهِ ، وَهُوَ مُسْتَقْبِلُ الْبَابِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِهِ : هَكَذَا يَا سَعْدُ ، فَإِنَّمَا الِاسْتِئْذَانُ مِنَ النَّظَرِ
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али ибн Мухаммад аль-Мукри, передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак, передал нам Юсуф ибн Якуб, передал нам Абу ар-Раби, передал нам Джарир, от аль-А’маша, от Талхи ибн Мусаррифа, от Хузейля ибн Шурахбиля, который сказал: Са’д ибн Муаз пришел к Пророку (да благословит
- Хадис 738Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Аби Ауфыحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى : هَلْ أَوْصَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ فَقَالَ : لَمْ يَتْرُكْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْئًا يُوصَى فِيهِ . قُلْتُ : وَكَيْفَ أَمَرَ النَّاسَ بِالْوَصِيَّةِ وَلَمْ يُوصِ ؟ قَالَ : أَوْصَى بِكِتَابِ اللهِ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Малик ибн Мигваль от Тальхи ибн Мусаррифа, который сказал: «Я спросил Абдуллаха ибн Аби Ауфу: "Оставил ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, какое-либо завещание?" Он ответил: "Посланник Аллаха, да