(Сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин Фурак, передал нам Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Тальха, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, нам, сонмищу пророков, было велено
Тальха ибн Амр аль-Хадрами→Абу Дауд ат-Таялиси
- Хадис 8222Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что желательно спешить с разговением и откладывать предрассветный прием пищи (сухур)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا طَلْحَةُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّا مَعَاشِرَ الْأَنْبِيَاءِ أُمِرْنَا أَنْ نُعَجِّلَ إِفْطَارَنَا ، وَنُؤَخِّرَ سُحُورَنَا ، وَنَضَعَ أَيْمَانَنَا عَلَى شَمَائِلِنَا فِي الصَّلَاةِ
- Хадис 19312Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто говорит, что жертвоприношение дозволено в день Надхр и во все дни Мины, поскольку это дни обрядов поклонения( أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زِيَادٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَمْرٍو الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :الْأَضْحَى ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ بَعْدَ يَوْمِ النَّحْرِ
(Сообщил нам) Абу Хамид Ахмад ибн Али аль-Хафиз, сообщил нам Захир ибн Ахмад, передал нам Абу Бакр ибн Зияд ан-Найсабури, передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Абу Давуд, от Тальхи ибн Амра аль-Хадрами, от Ата, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, сказал: Жертвоприношение (аль-адха) — три
- Хадис 7438Муснад аль-БаззараمرفوعАли бин Зайд от Анасаوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ بِنَحْوِ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ . وَلَا نَعْلَمُ رَوَى عَطَاءٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ ، وَلَا رَوَاهُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلَّا أَبُو صَفْوَانَ ، وَكَانَ رَجُلً مِمَّنْ سَكَنَ مَكَّةَ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ وَهَذِهِ الرِّوَايَةُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهَا إِلَّا أَنَسٌ وَقَدْ رُوِيَتْ عَنْ أَنَسٍ مِنْ وُجُوهٍ ، وَعَارَضَهَا حَدِيثُ بُرَيْدَةَ أَنَّهُ قَالَ :بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ إِلَّا الْمَغْرِبَ . إِنْ كَانِ الْمُؤَذِّن لِيُؤْذَن عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَى أَنَّهَا الْإِقَامَةُ مِنْ كَثْرَةِ مَنْ يَقُومُ فَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْل الْمَغْرِبِ
… подобно хадису Али бин Зайда. И мы не знаем, чтобы ‘Ата передавал от Сабита от Анаса что-либо, кроме этого хадиса, и не передавал его от Ибн Джурейджа никто, кроме Абу Сафвана. Он был одним из жителей Мекки
- Хадис 1167Муснад ат-ТаялисиمرفوعХузайфа ибн Асид аль-Гифариحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَمْرٍو وَجَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، فَأَمَّا طَلْحَةُ فَقَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ اللَّيْثِيُّ أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ حَدَّثَهُ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ الْغِفَارِيِّ أَبِي سَرِيحَةَ ، وَأَمَّا جَرِيرٌ فَقَالَ : عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ آلِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - وَحَدِيثُ طَلْحَةَ أَتَمُّهُمَا وَأَحْسَنُ - قَالَ :ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الدَّابَّةَ فَقَالَ : لَهَا ثَلَاثُ خَرَجَاتٍ مِنَ الدَّهْرِ ؛ فَتَخْرُجُ فِي أَقْصَى الْبَادِيَةِ وَلَا يَدْخُلُ ذِكْرُهَا الْقَرْيَةَ - يَعْنِي مَكَّةَ ، ثُمَّ تَكْمُنُ زَمَانًا طَوِيلًا ثُمَّ تَخْرُجُ خَرْجَةً أُخْرَى دُونَ ذَلِكَ فَيَعْلُو
Передал нам Абу Дауд от Тальхи бин ‘Амру и Джарира бин Хазима. Что же касается Тальхи, то он сказал: сообщил мне Абдуллах бин Убейд бин Умайр аль-Лейси, что Абу ат-Туфайль передал ему со слов Хузайфы бин Усайда аль-Гифари (Абу Сарихи). А что касается Джарира, то он сказал: от Абдуллаха бин Умайра, о
- Хадис 1600Муснад ат-ТаялисиمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Айшиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُلُّ ذَلِكَ فَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ ؛ صَامَ وَأَفْطَرَ
«Я слышал, как Ата рассказывал со слов Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) делал и то, и другое в пути: он постился и разговлялся».
- Хадис 1601Муснад ат-ТаялисиمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :طَيَّبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَضْحَى بَعْدَمَا رَمَى الْجَمْرَةَ ، قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Тальха от Ата, от Аиши, которая сказала: «Я умастила благовониями Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день жертвоприношения (Ид аль-Адха) после того, как он бросил камешки в джамарат, до того, как он совершил обход вокруг Дома (Кааб
- Хадис 1603Муснад ат-ТаялисиمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا :يَا عَائِشَةُ ، إِنَّ الْفُحْشَ لَوْ كَانَ رَجُلًا كَانَ رَجُلَ سَوْءٍ
«О Аиша, если бы сквернословие было человеком, то оно было бы дурным человеком».
- Хадис 1604Муснад ат-ТаялисиمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :فَقَدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَضْجَعِهِ لَيْلَةً ، وَظَنَنْتُ أَنَّهُ قَدْ أَتَى بَعْضَ نِسَائِهِ ، فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : سُبُّوحًا قُدُّوسًا رَبَّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ ، سَبَقَتْ رَحْمَةُ رَبِّنَا غَضَبَهُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Тальха от ‘Ата от ‘Аиши, которая сказала: «Однажды ночью я не обнаружила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на его постели и подумала, что он ушел к одной из своих жен. Я подошла к нему, а он совершал земной поклон (саджда), и я услы
- Хадис 1752Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Асма бинт Аби Бакрحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، مَوْلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ،أَنَّ أَسْمَاءَ كَانَتْ تَقُولُ لِأَهْلِهَا لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ : أَغَابَ الْقَمَرُ ؟ أَغَابَ الْقَمَرُ ؟ فَإِذَا قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَتْ : قُومُوا ، " هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْعَثُنَا
«Зашла ли луна? Зашла ли луна?». И когда они отвечали: «Да», она говорила: «Вставайте, именно так Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 1796Муснад ат-ТаялисиمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Джабираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَفَنَ رَجُلًا لَيْلًا
«Я был свидетелем того, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) хоронил человека ночью».
- Хадис 1828Муснад ат-ТаялисиمرفوعМухаммад ибн аль-Мункадир со слов Джабираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ صَارِخًا يَصْرُخُ بِالصَّلَاةِ ، ثُمَّ أَتَخَلَّفَ عَلَى رِجَالٍ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الصَّلَاةِ ، فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Тальха от Мухаммада ибн аль-Мункадира, сказав: сообщил мне Джабир ибн Абдуллах, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Я хотел приказать глашатаю призвать к молитве, а затем отправиться к тем людям, которые пропускают молитву
- Хадис 1829Муснад ат-ТаялисиمرفوعМухаммад ибн аль-Мункадир со слов Джабираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ إِيمَانٌ بِاللهِ وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللهِ قَالَ : قُلْنَا : مَا بِرُّ الْحَجِّ ؟ قَالَ : " إِطْعَامُ الطَّعَامِ وَطِيبُ الْكَلَامِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Тальха от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Лучшие деяния — это вера в Аллаха и джихад на пути Аллаха”. Мы спросили: “А что такое благочестие в хадже?” Он ответил: “К
- Хадис 1939Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Нафи от Ибн Умараحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَعَنَ اللهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Тальха от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял ту, которая наращивает волосы, и ту, которой их наращивают, а также ту, которая делает татуировки, и ту, которой их
- Хадис 1961Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Нафи от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنْتُمْ نَظَرْتُمْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَعْيُنِكُمْ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَكَلَّمْتُمُوهُ بِأَلْسِنَتِكُمْ هَذِهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَبَايَعْتُمُوهُ بِأَيْمَانِكُمْ هَذِهِ ؟ ق
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Тальха со слов Нафи‘а, который сказал: «Один человек пришел к Ибн ‘Умару и спросил: “О Абу ‘Абд ар-Рахман, видели ли вы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, своими глазами?” Он ответил: “Да”. Тот спросил: “И говорили ли вы с ним этими
- Хадис 2138Муснад ат-ТаялисиمرفوعСабит аль-Бунани со слов Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : سَمِعْتُ ثَابِتًا يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ عَلَيْنَا وَقَدْ نُودِيَ بِالْمَغْرِبِ وَنَحْنُ نُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، فَلَا يَأْمُرُنَا وَلَا يَنْهَانَا
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Тальха ибн ‘Амр, сказав: «Я слышал, как Сабит рассказывал со слов Анаса, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) выходил к нам, когда уже прозвучал призыв к вечерней молитве (магриб), а мы совершали два рак‘ата, и он не пр
- Хадис 2663Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от ‘Аты бин Абу Рабахаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، زُرْ غِبًّا تَزْدَدْ حُبًّا
«О Абу Хурайра, навещай друзей время от времени (не слишком часто), и это приумножит любовь».
- Хадис 2779Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от ‘Аты бин Абу Рабахаحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " احْتَجَمَ عَلَى وَسَطِ رَأْسِهِ ، وَسَمَّاهُ الْمُنْقِذَ
«спасителем».
- Хадис 2781Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от ‘Аты бин Абу Рабахаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّا مَعْشَرَ الْأَنْبِيَاءِ أُمِرْنَا أَنْ نُعَجِّلَ إِفْطَارَنَا ، وَنُؤَخِّرَ سُحُورَنَا ، وَنَضَعَ أَيْمَانَنَا عَلَى شَمَائِلِنَا فِي الصَّلَاةِ
«Поистине, нам, общине пророков, велено ускорять разговение, откладывать сухур и класть правую руку поверх левой во время намаза».
- Хадис 2786Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от ‘Аты бин Абу Рабахаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . وَطَلْحَةُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نُهِيتُ عَنِ التَّعَرِّي وَذَاكَ قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ عَلَيْهِ النُّبُوَّةُ
«Мне было запрещено обнажаться, и это было до того, как на него было ниспослано пророчество».
- Хадис 1091Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Джабира ибн Абдуллахаثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَفْضَلُ الْإِيمَانِ عِنْدَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ إِيمَانٌ بِاللهِ وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِهِ وَحَجٌّ مَبْرُورٌ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا بِرُّ الْحَجِّ ، قَالَ : إِطْعَامُ الطَّعَامِ وَطِيبُ الْكَلَامِ
«Сообщил мне Ибн аль-Мункадир от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшая вера перед Аллахом Всемогущим и Великим — это вера в Аллаха, джихад на Его пути и безупречный хадж». Мы спросили: