Передал нам Усман бин Абу Шейба, сообщил нам Ибн Идрис и Ваки от Ту‘мы бин Амра аль-Джа‘фари, от Умара бин Баяна ат-Таглиби, от Урвы бин аль-Мугиры бин Шу‘бы, от аль-Мугиры бин Шу‘бы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто продает вино, пусть режет с
Хадисы передатчика
- Хадис 3489Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о стоимости вина и мертвечиныحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ وَوَكِيعٌ ، عَنْ طُعْمَةَ بْنِ عَمْرٍو الْجَعْفَرِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ بَيَانٍ التَّغْلِبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ بَاعَ الْخَمْرَ فَلْيُشَقِّصِ الْخَنَازِيرَ .
- Хадис 241Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно достоинства первого такбираحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا: حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، عَنْ طُعْمَةَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ صَلَّى لِلهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا فِي جَمَاعَةٍ يُدْرِكُ التَّكْبِيرَةَ الْأُولَى كُتِبَتْ لَهُ بَرَاءَتَانِ: بَرَاءَةٌ مِنَ النَّارِ ، وَبَرَاءَةٌ مِنَ النِّفَاقِ
Передал нам Укба бн Мукрам и Наср бн Али, сказавшие: передал нам Сальм бн Кутайба, от Ту’мы бн Амро, от Хабиба бн Аби Сабита, от Анаса бн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто ради Аллаха пророльничал [молился] сорок дней в коллективе, заста
- Хадис 18214Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Мугиры ибн Шу‘бы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا طُعْمَةُ بْنُ عَمْرٍو الْجَعْفَرِيُّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ بَيَانٍ التَّغْلِبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ بَاعَ الْخَمْرَ ، فَلْيُشَقِّصِ الْخَنَازِيرَ
«Тот, кто продает вино, пусть кромсает свиней [на кусочки]».
- Хадис 2141Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете продажи и покупки вина (алкоголя)أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا طُعْمَةُ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ بَيَانٍ التَّغْلِبِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :مَنْ بَاعَ الْخَمْرَ ، فَلْيُشَقِّصِ الْخَنَازِيرَ
Сообщил нам Сахль бин Хаммад, передал нам Ту‘ма, передал нам ‘Амр бин Баян ат-Таглиби, от ‘Урвы бин аль-Мугиры бин Шу‘бы, от его отца, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Кто продает вино, пусть тогда разрубит и свиней (для наглядности запрета торговли скв
- Хадис 19063Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Байян ат-Таглиби от Урвы ибн аль-Мугирыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ النَّهْدِيُّ ، ثَنَا طُعْمَةُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عُمَرَ بْنِ بَيَانٍ التَّغْلِبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ بَاعَ الْخَمْرَ فَلْيُشَقِّصِ الْخَنَازِيرَ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Абу Гассан ан-Нахди, передал нам Ту‘ма ибн ‘Амр от ‘Умара ибн Баяна ат-Таглиби от ‘Урвы ибн аль-Мугиры ибн Шу‘бы от аль-Мугиры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто продает вино, пусть [тогда] режет с
- Хадис 2263Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Муджахид аль-Каттанحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُجَاهِدٍ الْقَطَّانُ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ قَالَ : نَا زَافِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ طُعْمَةَ بْنِ عَمْرٍو الْجَعْفَرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ :أَتَيْتُ أُمَّ سَلَمَةَ أُعَزِّيهَا عَلَى الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ فَقَالَتْ : دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَجَلَسَ عَلَى مَنَامَةٍ لَهَا ، فَجَاءَتْهُ فَاطِمَةُ بِشَنٍّ فَوَضَعَتْهُ ، فَقَالَ : ادْعِي حَسَنًا وَحُسَيْنًا وَابْنَ عَمِّكِ عَلِيًّا ، فَلَمَّا اجْتَمَعُوا عِ
Передал нам Ахмад ибн Муджахид аль-Каттан, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Умар ибн Абан, сказав: сообщил нам Зафир ибн Сулейман от Ту’мы ибн Амра аль-Джа’фари, от Абу аль-Джаххафа, от Шахра ибн Хаушаба, который сказал: «Я пришел к Умм Саляме, чтобы выразить ей соболезнования в связи с гибелью Хусе
- Хадис 7639Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-Марзубан аль-Адами аш-Ширазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ الرَّازِيُّ ، نَا حَكَّامُ بْنُ سَلْمٍ ، عَنْ طُعْمَةَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :ارْتَدَّ نَبْهَانُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ أَمْكِنِّي مِنْ نَبْهَانَ فِي عُنُقِهِ حَبْلٌ أَسْوَدُ ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ بِنَبْهَانَ قَدْ أُخِذَ ، وَجَعَلُوا فِي عُنُقِهِ حَبْلًا أَسْوَدَ ، فَأَتَوْا بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Марзубан, сообщил нам Мухаммад ибн Мукатиль ар-Рази, сообщил нам Хаккам ибн Сальм, от Ту’мы ибн Амра, от Абана, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Набхан отступился от веры трижды, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О Аллах, дай мне
- Хадис 8540Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбариحَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا طَلْحَةُ [١]بْنُ عَمْرٍو الْجَعْفَرِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ [٢]، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ بَاعَ الْخَمْرَ فَلْيُشَقِّصِ الْخَنَازِيرَ
Передал нам Му‘аз, сказав: сообщил нам Са‘ид ибн Мансур, сказав: сообщил нам Тальха ибн ‘Амр аль-Джа‘фари, сказав: «Я слышал, как ‘Амр ибн Динар передал от ‘Урвы ибн аль-Мугиры ибн Шу‘бы, от его отца, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: “Кто продает вино, пу
- Хадис 177Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ахмадحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُجَاهِدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا زَافِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ طُعْمَةَ بْنِ عَمْرٍو الْجَعْفَرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَوْفٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ :أَتَيْتُ أُمَّ سَلَمَةَ أُعَزِّيهَا عَلَى الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ ، فَقَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ عَلَى مَنَامَةٍ لَنَا ، فَجَاءَتْهُ فَاطِمَةُ - رِضْوَانُ اللهِ وَرَحْمَتُهُ عَلَيْهَا - بِشَيْءٍ وَضَعَتْهُ ، فَقَالَ : ادْعِي لِي حَسَنًا و
Передал нам Ахмад ибн Муджахид, передал нам Абдулла ибн Умар ибн Абан, передал нам Зафир ибн Сулейман от Тумы ибн Амра аль-Джафари, от Абу аль-Джаххафа Дауда ибн Абу Ауфа, от Шахра ибн Хаушаба: «Я пришел к Умм Саламе, чтобы выразить ей соболезнования в связи с гибелью Хусейна ибн Али. Она сказала: “
- Хадис 1328Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто разрешал мочиться стояحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ طُعْمَةَ الْجَعْفَرِيِّ قَالَ :رَأَيْتُ يَزِيدَ بْنَ الْأَصَمِّ يَبُولُ قَائِمًا
«Я видел, как Язид ибн аль-Асам справлял малую нужду стоя».
- Хадис 22037Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, что передается относительно продажи винаحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، وَوَكِيعٌ ، عَنْ طُعْمَةَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عُمَرَ بْنِ بَيَانٍ التَّغْلِبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ بَاعَ الْخَمْرَ فَلْيُشَقِّصِ الْخَنَازِيرَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто продает вино, пусть [также] продает свиней"».
- Хадис 25768Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО скреплении зубов золотомحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ طُعْمَةَ الْجَعْفَرِيِّ قَالَ :رَأَيْتُ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ قَدْ شَدَّ أَسْنَانَهُ بِذَهَبٍ
«Я видел, как Муса ибн Тальха укрепил свои зубы золотом».
- Хадис 36138Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЯхья ибн Джада, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ طُعْمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى قَالَ :كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ رَجُلٌ عَبَدَ اللهَ أَرْبَعِينَ سَنَةً فِي الْبَرِّ ، ثُمَّ قَالَ : يَا رَبِّ قَدِ اشْتَقْتُ أَنْ أَعْبُدَكَ فِي الْبَحْرِ ، فَأَتَى قَوْمَا فَاسْتَحْمَلَهُمْ فَحَمَلُوهُ ، وَجَرَتْ بِهِمْ سَفِينَتُهُمْ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ تَجْرِيَ ، ثُمَّ قَامَتْ فَإِذَا شَجَرَةٌ فِي
Передал нам Абдулла ибн Идрис от Ту’мы, от Абдуллы ибн Исы, который сказал: «Среди тех, кто жил до вас, был человек, который поклонялся Аллаху сорок лет в пустыне. Затем он сказал: "О Господь мой, я возжелал поклоняться Тебе в море". Он пришел к людям и попросил их взять его с собой, и они взяли его
- Хадис 11160Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете торговли виноградным вином( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا الْأَسْفَاطِيُّ يَعْنِي الْعَبَّاسَ بْنَ الْفَضْلِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا طُعْمَةُ بْنُ عَمْرٍو الْجُعْفِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ بَيَانٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :مَنْ بَاعَ الْخَمْرَ فَلْيُشَقِّصِ الْخَنَازِيرَ
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан: 'Али б. Ахмад б. 'Абдан, сообщил Ахмад б. Убейд ас-Саффар, передал нам аль-Асфати, то есть аль-'Аббас б. аль-Фадль, передал нам Саид б. Мансур, передал нам Ту'ма б. Амр аль-Джу'фи, передал нам Амр б. Байян, от Урвы б. аль-Мугиры, от своего отца, от Пророка (да благослови
- Хадис 7570Муснад аль-БаззараمرفوعХабиб ибн Аби Сабит, передающий от Анасаحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، نَا طُعْمَةُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ حَبِيبٍ ، يَعْنِي ابْنَ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَلَّى أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، أَحْسَبُهُ قَالَ فِي جَمَاعَةٍ - كُتِبَ لَهُ بَرَاءَةٌ مِنَ النَّارِ وَبَرَاءَةٌ مِنَ النِّفَاقِ
Передал нам Наср бин Али, передал нам Абу Кутайба, передал нам Ту’ма бин Умар, от Хабиба, то есть ибн Абу Сабита, от Анаса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Кто молится сорок дней, — думаю, он сказал: в коллективе (джамаатом), — тому записывается освобождение от Огня и
- Хадис 777Муснад аль-ХумайдиمرفوعАль-Мугира ибн Шу‘баحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ قَالَ : حَدَّثَنَا طُعْمَةُ بْنُ عَمْرٍو الْجَعْفَرِيُّ عَنْ عُمَرَ بْنِ بَيَانٍ التَّغْلِبِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «مَنْ بَاعَ الْخَمْرَ فَلْيُشَقِّصِ الْخَنَازِيرَ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: «Передал нам Ваки‘ ибн аль-Джаррах, сказавший: Передал нам Ту‘ма ибн Амр аль-Джа‘фари от Умара ибн Баяна ат-Таглиби, от Урвы ибн аль-Мугиры ибн Шу‘бы, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто продает вино
- Хадис 1072Муснад аль-ХумайдиمرفوعСвод хадисов Абу Хурайры1072 1076 1046 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ :طُعْمَةُ بْنُ عَمْرٍو الْجَعْفَرِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . تَجِدُونَ النَّاسَ مَعَادِنَ فَخِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقُهُوا كذا في طبعة دار المأمون ، وما بين المعقوفي
… подобное этому: «Вы найдете людей подобными рудникам: лучшие из них в джахилии — лучшие из них и в исламе, если они
- Хадис 737Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные от Мугиры ибн Шу'быحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طُعْمَةُ بْنُ عَمْرٍو الْجَعْفَرِيُّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ بَيَانٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ بَاعَ الْخَمْرَ فَلْيُشَقِّصِ الْخَنَازِيرَ
«Тот, кто продает вино, пусть рубит свиней на куски!»
- Хадис 6337Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, у которого шатается зуб — можно ли укрепить его золотом или нетفَمِنْ ذَلِكَ مَا حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، وَمُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، قَالَا : ثَنَا طُعْمَةُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ :رَأَيْتُ صُفْرَةَ الذَّهَبِ بَيْنَ ثَنَايَا ، أَوْ قَالَ : بَيْنَ ثَنِيَّتَيْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ
Из этого то, что передал нам Фахд, сказав: передали нам Абу Гассан и Муса ибн Дауд, сказав: передал нам Ту’ма ибн Амр, сказав: «Я видел желтизну золота между зубами», или он сказал: «...между двумя передними зубами Мусы ибн Тальхи».
- Хадис 1601Шарх мушкиль аль-асарموقوفГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его велении человеку, повредившему свой нос, изготовить вместо него нос из золотаحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ . وَكَمَا حَدَّثَنَا فَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانٍ وَمُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا طُعْمَةُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ :رَأَيْتُ صُفْرَةَ الذَّهَبِ بَيْنَ ثَنَايَا - أَوْ قَالَ : ثَنِيَّتَيْ - مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ
«Я видел блеск золота между зубами — или он сказал: между двумя передними зубами — Мусы ибн Тальхи».