Сказал Абу Са‘ид бин аль-А‘раби: передал нам Мухаммад бин Абдульмалик бин Язид ар-Равас, чье кунья — Абу Усама, сказав: передал нам Абу Дауд, передал нам Хайва бин Шурайх аль-Мисри, передал нам Бакыйя от Дубары бин Абдуллаха бин Аби Салик аль-Альхани, который сказал: сообщил мне Ибн Нафи‘ от Ибн Ших
Хадисы передатчика
- Хадис 430Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о бережном отношении к молитвамقَالَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ يَزِيدَ الرَّوَّاسِ يُكَنَّى أَبَا أُسَامَةَ ، قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْمِصْرِيُّ ، نَا بَقِيَّةُ ، عَنْ ضُبَارَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلِيكٍ الْأَلْهَانِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ : إِنَّ أَبَا قَتَادَةَ بْنَ رِبْعِيٍّ أَخْبَرَهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ :إِنِّي فَرَضْتُ عَلَى أُمَّتِكَ خَمْسَ صَلَوَاتٍ ، وَعَهِدْتُ عِنْدِي عَهْدًا أَنَّهُ مَنْ جَاءَ يُحَافِظُ عَلَيْهِنَّ لِوَقْتِهِنَّ أَدْخَلْتُهُ الْجَنَّةَ ، وَمَنْ لَمْ يُحَافِظْ عَلَيْهِنَّ فَلَا عَهْدَ لَهُ عِنْدِي
- Хадис 1546Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о прибегании к защите Аллаха (истиаза)حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، نَا بَقِيَّةُ ، نَا ضُبَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السُّلَيْكِ ، عَنْ دُوَيْدِ بْنِ نَافِعٍ ، نَا أَبُو صَالِحٍ السَّمَّانُ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَدْعُو يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشِّقَاقِ ، وَالنِّفَاقِ ، وَسُوءِ الْأَخْلَاقِ
Передал нам Амр бин Усман, сообщил нам Бакыя, сообщил нам Дубара бин Абдуллах бин Абу ас-Сулайк от Дувайда бин Нафи‘, сообщил нам Абу Салих ас-Самман, который сказал: Абу Хурайра сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взывал с мольбой, говоря: „О Аллах, поистине, я прибе
- Хадис 4971Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об использовании двусмысленных речей (аль-маарид)حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيُّ إِمَامُ مَسْجِدِ حِمْصَ ، نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ ضُبَارَةَ بْنِ مَالِكٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدٍ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :كَبُرَتْ خِيَانَةً أَنْ تُحَدِّثَ أَخَاكَ حَدِيثًا هُوَ لَكَ بِهِ مُصَدِّقٌ وَأَنْتَ لَهُ بِهِ كَاذِبٌ .
Передал нам Хайва ибн Шурайх аль-Хадрами, имам мечети Хомса, передал нам Бакыйя ибн аль-Валид, от Дубары бинт Малика аль-Хадрами, от его отца, от Абдуррахмана ибн Джубайра ибн Нуфайра, от его отца, от Суфьяна ибн Асида аль-Хадрами, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 1710Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от аз-Зухри в хадисе Абу Айюба о витреأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ : حَدَّثَنِي ضُبَارَةُ بْنُ أَبِي السَّلِيلِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي دُوَيْدُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوِتْرُ حَقٌّ ، فَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِثَلَاثٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِوَاحِدَةٍ .
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Усман, который сказал: «Передал нам Бакыя, сказавший: „Передал мне Зубара бин Абу ас-Салиль, сказавший: „Передал мне Дувайд бин Нафи‘, сказавший: „Сообщил мне Ибн Шихаб, сказавший: „Передал мне ‘Ата бин Язид от Абу Айюба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 5471Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прибегании к защите от разногласий, лицемерия и дурных нравовأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ : حَدَّثَنَا ضُبَارَةُ ، عَنْ دُوَيْدِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ : قَالَ أَبُو صَالِحٍ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَدْعُو : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشِّقَاقِ وَالنِّفَاقِ وَسُوءِ الْأَخْلَاقِ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Усман, передавший: «Передал нам Бакыя, передавший: „Передал нам Дубара от Дувейда бин Нафи‘а, который сказал: «Сказал Абу Салих: „Сказал Абу Хурайра: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращался с мольбой: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите о
- Хадис 1403Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о предписанности пяти молитв и бережном отношении к нимحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا ضُبَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السُّلَيْكِ ، أَخْبَرَنِي دُوَيْدُ بْنُ نَافِعٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ : إِنَّ أَبَا قَتَادَةَ بْنَ رِبْعِيٍّ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ :افْتَرَضْتُ عَلَى أُمَّتِكَ خَمْسَ صَلَوَاتٍ ، وَعَهِدْتُ عِنْدِي عَهْدًا أَنَّهُ مَنْ حَافَظَ عَلَيْهِنَّ لِوَقْتِهِنَّ أَدْخَلْتُهُ الْجَنَّةَ ، وَمَنْ لَمْ يُحَافِظْ عَلَيْهِنَّ فَلَا عَهْدَ لَهُ عِنْدِي
Передал нам Яхья бин ‘Усман бин Са‘ид бин Касир бин Динар аль-Химси, передал нам Бакыйя бин аль-Валид, передал нам Дубара бин ‘Абдуллах бин Аби ас-Сулейк, сообщил мне Дувайд бин Нафи‘ от аз-Зухри, который сказал: «Са‘ид бин аль-Мусаййиб сообщил ему, что Абу Катада бин Риб‘и сообщил ему, что Посланни
- Хадис 22074Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، حَدَّثَنِي بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنِي ضُبَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ دُوَيْدِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ : يَا مُعَاذُ ، أَنْ يَهْدِيَ اللهُ عَلَى يَدَيْكَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الشِّرْكِ ، خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَكَ حُمْرُ النَّعَمِ
Передал нам Хайва бин Шурайх, передал мне Бакыйя, передал мне Дубара бин ‘Абдуллах, от Дувайда бин Нафи‘а, от Му‘аза бин Джабаля, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «О Му‘аз, если Аллах выведет посредством тебя на прямой путь хотя бы одного человека из числа многобожник
- Хадис 3967Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗухри со слов Ата бин Язида аль-Лейси со слов Абу Айюба аль-Ансариحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنِي ضُبَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السُّلَيْكِ ، حَدَّثَنِي دُوَيْدُ بْنُ نَافِعٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْوِتْرُ حَقٌّ فَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِثَلَاثٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِوَاحِدَةٍ
Передали нам Яхья ибн Абд аль-Баки и аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, которые сказали: сообщил нам Амр ибн Усман аль-Химси, сообщил нам Бакыя, сообщил мне Дубара ибн Абдуллах ибн Аби ас-Сулейк, сообщил мне Дувайд ибн Нафи‘, сообщил мне Ибн Шихаб, сообщил мне Ата ибн Язид, от Абу Айюба аль-Ансари, ко
- Хадис 6425Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Асад аль-Хадрамиحَدَّثَنَا خَيْرُ بْنُ عَرَفَةَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحِمْصِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، قَالَا : ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ ضُبَارَةُ بْنُ مَالِكٍ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَسَدٍ الْحَضْرَمِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :كَفَى بِهَا خِيَانَةً أَنْ تُحَدِّثَ أَخَاكَ حَدِيثًا ، هُوَ لَكَ بِهِ مُصَدِّقٌ ، وَأَنْتَ بِهِ كَاذِبٌ
Передал нам Хайр бин ‘Арафа аль-Мисри, передал нам Хайва бин Шурайх аль-Химси, (а также) передал нам Муса бин Харун, передал нам Исхак бин Рахавейх, и они оба сказали: передал нам Бакыя бин аль-Валид, сообщил мне Абу Шурайх Дубара бин Малик аль-Хадрами, сказавший: я слышал, как мой отец передавал со
- Хадис 6813Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Харун ибн Мухаммад ибн Баккарحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي ضُبَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّلِيلِ ، عَنْ دُوَيْدِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ بْنَ رِبْعِيٍّ ، أَخْبَرَهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَالَ اللهُ :إِنِّي فَرَضْتُ عَلَيْكَ خَمْسَ صَلَوَاتٍ ، وَعَهِدْتُ عِنْدِي عَهْدًا ، أَنَّهُ مَنْ حَافَظَ عَلَيْهِنَّ لِوَقْتِهِنَّ أَدْخَلْتُهُ الْجَنَّةَ
Передал нам Мухаммад ибн Харун, передал нам Сулейман ибн Абд ар-Рахман, передал нам Бакийя ибн аль-Валид, передал мне Зубара ибн Абдуллах ибн ас-Салиль, от Дувайда ибн Нафи, от Ибн Шихаба, от Саида ибн аль-Мусайяба, что Абу Катада ибн Риб’и сообщил ему, сказав: «Посланник Аллаха (да благословит его
- Хадис 20904Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что в иносказаниях содержится избавление от лжиأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ ضُبَارَةَ بْنِ مَالِكٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدٍ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :كَبُرَتْ خِيَانَةً أَنْ تُحَدِّثَ أَخَاكَ حَدِيثًا هُوَ لَكَ بِهِ مُصَدِّقٌ وَأَنْتَ لَهُ بِهِ كَاذِبٌ
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Хайва ибн Шурейх аль-Хадрами, передал нам Бакийя ибн аль-Валид от Дубары ибн Малика аль-Хадрами, от его отца, от Абдуррахмана ибн Джубейра ибн Нуфайра, от его отца, от Суфьяна ибн Асида аль-Хадрами, кото
- Хадис 20905Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что в иносказаниях содержится избавление от лжи( وَأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، أَنْبَأَ عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ هُوَ ابْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ ضُبَارَةُ بْنُ مَالِكٍ الْحَضْرَمِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدٍ الْحَضْرَمِيِّأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فَذَكَرَهُ . كَبُرَتْ خِيَانَةً أَنْ تُحَدِّثَ أَخَاكَ حَدِيثًا هُوَ لَكَ بِهِ مُصَدِّقٌ وَأَنْتَ لَهُ بِهِ كَاذِبٌ
И сообщил нам Али ибн Ахмад ибн Абдан, сообщил нам Ахмад ибн Убейд ас-Саффар, сообщил нам Убейд ибн Шарик, передал нам Абдуль-Ваххаб, то есть Ибн Наjда, передал нам Бакийя ибн аль-Валид, передал мне Абу Шурейх Дубара ибн Малик аль-Хадрами, что он слышал, как его отец передавал со слов Абдуррахмана и
- Хадис 1643Сунан ад-ДаракутниمرفوعМолитва витр в пять, три, один ракаат или более пятиحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا جَحْدَرُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، أَخْبَرَنِي ضُبَارَةُ بْنُ أَبِي السُّلَيْكِ ، أَخْبَرَنِي دُوَيْدُ بْنُ نَافِعٍ ، أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ ، أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " :الْوِتْرُ حَقٌّ ، فَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِثَلَاثٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِوَاحِدَةٍ
Передал нам Хусайн биN Мухаммад биN Са‘ид аль-Баззаз, передал нам Джахдар биN аль-Харис, передал нам Бакыя, сообщил мне Дубара биN Абу ас-Суляйк, сообщил мне Дувайд биN Нафи‘, сообщил мне аз-Зухри, сообщил мне ‘Ата биN Язид аль-Ляйси, от Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: Посланник Аллаhа, да бла
- Хадис 8996Муснад аль-БаззараمرفوعДувайд ибн Нафи' от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَنَانٍ الْحِمْصِيُّ قَالَ : نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : نَا ضُبَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السُّلَيْكِ عَنْ دُوَيْدِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ : نَا أَبُو صَالِحٍ السَّمَّانُ قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشِّقَاقِ وَالنِّفَاقِ وَشَرِّ الْأَخْلَاقِ
Передал нам Мухаммад бин Амр бин Ханан аль-Химси, сказав: сообщил нам Бакыйя бин аль-Валид, сказав: сообщил нам Дубара бин Абдуллах бин Абу ас-Сулайк от Дувайда бин Нафиъ, сказав: сообщил нам Абу Салих ас-Самман, сказав: Абу Хурайра сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 442Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько ракаатов намаза витр?أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ : حَدَّثَنِي ضُبَارَةُ بْنُ أَبِي السُّلَيْكِ قَالَ : حَدَّثَنِي دُوَيْدٌ هُوَ ابْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوِتْرُ حَقٌّ ؛ فَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِثَلَاثٍ ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِوَاحِدَةٍ .
Сообщил мне ‘Амр бин ‘Усман, который сказал: Передал нам Бакыйя, который сказал: Передал мне Дубара бин Абу ас-Сулейк, который сказал: Передал мне Дувайд, то есть ибн Нафи‘, который сказал: Сообщил мне Ибн Шихаб, который сказал: Передал мне ‘Ата бин Язид от Абу Айюба, что Пророк, да благословит его
- Хадис 7872Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от раскола, лицемерия и скверного нраваأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ ضُبَارَةَ ، عَنْ ذُوَيْدِ بْنِ نَافِعٍ [١]، قَالَ : قَالَ أَبُو صَالِحٍ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَدْعُو : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشِّقَاقِ ، وَالنِّفَاقِ ، وَسُوءِ الْأَخْلَاقِ
Сообщил нам Амр ибн Усман, сказавший: передал нам Бакыйя от Зубары, от Зувайда ибн Нафи‘, сказавший: Абу Салих сказал: Абу Хурайра сказал: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взывал с молитвой: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от разногласий, лицемерия и