Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Сафван бин ‘Иса, сказав: передал нам Харис бин Абд ар-Рахман бин Абу Зубаб от Са‘ида бин Абу Са‘ида аль-Макбури от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда Аллах сотворил Адама и вдохну
Аль-Харис ибн Абдуррахман ад-Дуси→Сафван ибн ‘Иса ‘Абая
- Хадис 3368Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Аль-Муавизатайн»( 114 ) ( 94 ) بَابٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَمَّا خَلَقَ اللهُ آدَمَ وَنَفَخَ فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ ، فَحَمِدَ اللهَ بِإِذْنِهِ ، فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ : رَحِمَكَ اللهُ يَا آدَمُ اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكَ الْمَلَائِكَةِ إِلَى مَلَإٍ مِنْهُمْ جُلُوسٍ ، فَقُلِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، قَالُوا : وَعَلَيْكَ السَّلَامُ و
- Хадис 3961Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ سَخْبَرَةَ قَالَ :غَدَوْتُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَاتٍ ، فَكَانَ يُلَبِّي . قَالَ : وَكَانَ عَبْدُ اللهِ رَجُلًا آدَمَ ، لَهُ ضَفْرَانِ ، عَلَيْهِ مَسْحَةُ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، فَاجْتَمَعَ عَلَيْهِ غَوْغَاءٌ مِنْ غَوْغَاءِ النَّاسِ قَالُوا : يَا أَعْرَابِيُّ إِنَّ هَذَا لَيْسَ يَوْمَ
«Я отправился рано утром вместе с Абдуллахом ибн Мас‘удом из Мины в Арафат, и он произносил тальбию». Он сказал: «Абдуллах был человеком смуглым, с двумя косами, на нем была печать (облик)
- Хадис 16728Муснад АхмадمرفوعХадис Саада бин Абу Зубаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُنِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَسْلَمْتُ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اجْعَلْ لِقَوْمِي مَا أَسْلَمُوا عَلَيْهِ مِنْ أَمْوَالِهِمْ ، فَفَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَعْمَلَنِي عَلَيْهِمْ ، ثُمَّ اسْتَعْمَلَنِي أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ الله
Передал нам Сафван бин Иса, сказавший: сообщил нам Харис бин Абдуррахман, от Мунира бин Абдуллаха, от его отца, от Са‘да бин Аби Зубаба, который сказал: Я прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и принял ислам. Я сказал: «О Посланник Аллаха, оставь за моим народом то иму
- Хадис 24494 V1Муснад АхмадمرفوعСа‘д бин Абу Зубаб, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا صَفْوَانُ يَعْنِي ابْنَ عِيسَى قَالَ أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُنِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ قَالَقَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمْتُ وَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ اجْعَلْ لِقَوْمِي مَا أَسْلَمُوا عَلَيْهِ مِنْ أَمْوَالِهِمْ فَفَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَعْمَلَنِي عَلَيْهِمْ ثُمَّ اسْتَعْمَلَنِي أَبُو بَكْرٍ مِنْ بَعْدِهِ ثُمَّ ا
Передал нам Сафван, то есть сын Исы, сказал: сообщил нам аль-Харис бин Абдуррахман, от Мунира бин Абдуллаха, от его отца, от Сада бин Аби Зубаба, который сказал: Я прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принял ислам и сказал: О Посланник Аллаха, оставь за моим народом т
- Хадис 6173Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, которое создало у некоторых ученых ошибочное впечатление, будто оно противоречит упомянутому нами преданию Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَمَّا خَلَقَ اللهُ آدَمَ وَنَفَخَ فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ ، فَحَمِدَ اللهَ بِإِذْنِ اللهِ . فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ : يَرْحَمُكَ رَبُّكَ يَا آدَمُ ، اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكَ الْمَلَائِكَةِ - إِلَى مَلَأٍ مِنْهُمْ جُلُوسٍ - فَسَلِّمْ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Сафван ибн ‘Иса, передал нам Аль-Харис ибн ‘Абдуррахман ибн Абу Зубаб от Са‘ида аль-Макбури от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда Аллах сотвори
- Хадис 3081Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о такбире, тахлиле и тальбии при отправлении из Мины в Арафаحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ سَخْبَرَةَ قَالَ :غَدَوْتُ مَعَ عَبْدِ اللهِ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَةَ ، وَكَانَ عَبْدُ اللهِ رَجُلًا آدَمَ ، لَهُ ضَفِيرَتَانِ ، عَلَيْهِ مَسْحَةُ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، وَكَانَ يُلَبِّي ، فَاجْتَمَعَ عَلَيْهِ غَوْغَاءٌ مِنْ غَوْغَاءِ النَّاسِ : يَا أَعْرَابِيُّ ، إِنَّ هَذَا لَيْسَ بِيَوْمِ تَلْبِيَةٍ ، إِنَّمَا هُو
Передал нам Наср бин Али аль-Джахдами, сказав: сообщил нам Сафван бин Иса от аль-Хариса бин Абдуррахмана бин Абу Зубаба, от Муджахида, от Ибн Сахбары, который сказал: Я выехал рано утром с Абдуллахом из Мины в Арафат. Абдуллах был смуглым человеком с двумя косами, на нем было нечто от облика жителей
- Хадис 5464Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘д бин Абу Зубаб ад-Дусиحَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ قُرَّةَ الْأَدْنَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، وَبَكْرُ بْنُ خَلَفٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالُوا : ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ مُنِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمْتُ ، وَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اجْعَلْ لِقَوْمِي مَا أَسْلَمُوا عَلَيْهِ ، فَفَعَلَ ، وَاسْتَعْمَلَنِي عَلَيْهِمْ ، وَاسْتَعْمَلَنِي أَبُو بَكْرٍ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَاسْتَعْمَلَنِي عُمَرُ بَعْدَ أَبِ
Передал нам Талиб бин Курра аль-Адна, передал нам Мухаммад бин Иса ат-Табба, (а также) передал нам Али бин Абдуль-Азиз, передал нам Абу Убайд аль-Касим бин Саллям, (а также) передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, передал мне мой отец и Бакр бин Халаф, (а также) передал нам Убайд бин Ганнам и Мух
- Хадис 8436Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание Абдаллаха ибн Мас‘удаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ لَهُ ضَفِيرَتَانِ ، عَلَيْهِ مِسْحَةُ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ ، وَكَانَ دَقِيقَ السَّاقَيْنِ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Абу Хафс Амр ибн Али, передал нам Сафван ибн Иса от аль-Хариса ибн Абд ар-Рахмана ибн Абу Зубаба, от Муджахида, от Абу Ма’мара, что у Абдаллаха ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, были две косы, на нем был налет времен джахилии,
- Хадис 16797Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббаса от аль-Фадляحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى الزُّهْرِيُّ ، أَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَخْبَرَنِي الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ ، أَخِي قَالَ :وَاللهِ لَأَرْدَفَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَدَاةَ جَمْعٍ ، قَالَ : وَدَفَعَ مَعَنَا رَجُلٌ مِنَ الْأَعْرَابِ وَهُوَ مَعَهُ ابْنَةٌ لَهُ صَبِيحَةً ، وَهُوَ يُسَايِرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَالَ وَجْهِي عَنْهَا ، فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Ибрахим ибн Саид аль-Джаухари, передал нам Сафван ибн Иса аз-Зухри, сообщил нам аль-Харис ибн Абд ар-Рахман ибн Абу Зубаб, от Муджахида, от Ибн Аббаса: «Сообщил мне мой брат аль-Фадль ибн Аббас, сказав: «Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха (да благословит его Ал
- Хадис 4946Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО сне в мечетиحَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :سَأَلْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ عَنِ النَّوْمِ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : " كَيْفَ تَسْأَلُونَ عَنْ هَذَا ؟ وَقَدْ كَانَ أَهْلُ الصُّفَّةِ يَنَامُونَ فِيهِ وَيُصَلُّونَ فِيهِ
«Я спросил Сулеймана ибн Ясара о сне в мечети, и он ответил: "Как вы можете спрашивать об этом? Ведь люди из числа ахль ас-суффа спали в ней и молились в ней"».
- Хадис 10147Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОблагается ли мёд закятом или нетحَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُنِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ :أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى قَوْمِهِ فَقَالَ لَهُمْ : فِي الْعَسَلِ زَكَاةٌ ، فَإِنَّهُ لَا خَيْرَ فِي مَالٍ لَا يُزَكَّى . قَالَ : قَالُوا : فَكَمْ تَرَى ؟ قُلْتُ : الْعُشْرُ . : فَأَخَذَ مِنْهُمُ الْعُشْرَ فَقَدِمَ بِهِ عَلَى عُمَرَ وَأَخْبَرَهُ بِمَا فِيهِ ، قَالَ : فَأَخَذَهُ عُمَرُ وَجَعَلَهُ فِي صَدَ
Передал нам Сафван ибн ‘Иса от аль-Хариса ибн ‘Абду-р-Рахмана, от Мунира ибн ‘Абдуллы, от его отца, от Са‘да ибн Абу Зубаба: «Он пришел к своему народу и сказал им: “С меда взимается закят, ибо нет блага в имуществе, с которого не выплачен закят”. Он сказал: “Они спросили: “Сколько, по-твоему?” Я от
- Хадис 14177Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКогда паломник в ихраме прекращает произносить тальбиюحَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَخْبَرَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا تَرَكَ التَّلْبِيَةَ حَتَّى أَتَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ إِلَّا أَنْ يَخْلِطَهَا بِتَكْبِيرٍ أَوْ تَهْلِيلٍ
Передал нам Сафван ибн ‘Иса от аль-Хариса ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Зубаба, от Муджахида, от ‘Абдаллаха ибн Сахбары, от ‘Абдаллаха, который сказал: «Я вышел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он не прекращал тальбию, пока не подошел к джамрат аль-‘акаба, разве
- Хадис 15969Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто сказал, что за все, что меньше голубя, выплачивается его стоимостьحَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ قَالَ :كُلُّ صَيْدٍ يُصِيبُهُ الْمُحْرِمُ دُونَ الْحَمَامَةِ فَفِيهِ ثَمَنُهُ
«Рассказал мне ‘Икрима, который сказал: “За любую дичь, которую убьет паломник, кроме голубя, он должен выплатить её стоимость”».
- Хадис 34118Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, что принявший ислам сохраняет то, чем владелحَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْحَارِثِ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ مُنِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمْتُ وَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ اجْعَلْ لِقَوْمِي مَا أَسْلَمُوا عَلَيْهِ ، قَالَ : فَفَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Сафван ибн ‘Иса от аль-Хариса ибн Абу Зубаба, от Мунира ибн ‘Абдуллаха, от его отца, со слов Са‘да ибн Абу Зубаба, который сказал: «Я прибыл к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), принял ислам и сказал: «О Посланник Аллаха, оставь моему народу то, на чем они приня
- Хадис 7557Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о мөде7557 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ مُنِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، قَالَ لَنَا ابْنُ نَاجِيَةَ : كَذَا قَالَ :وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَاهُ . ( . أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ حَمَّادٍ يَقُولُ : قَالَ الْبُخَارِيُّ : عَبْدُ اللهِ وَالِدُ مُنِيرٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ لَمْ يَصِحَّ حَدِيثُهُ . وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الل
(Сообщил нам) Абу Са‘д аль-Малини, сообщил нам Абу Ахмад ибн ‘Ади, передал нам ‘Абдуллах ибн Наджия, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Сафван ибн ‘Иса аз-Зухри, передал нам аль-Харис ибн Аби Зубаб, от Мунира ибн ‘Абдуллаха, от его отца, от Са‘да ибн Аби Зубаба. Ибн Наджия сказал нам:
- Хадис 9706Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что тальбия продолжается до бросания первого камешка в джамрат аль-акаба, после чего прекращаетсяأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرَةَ بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ الْقَاضِي بِمِصْرَ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَخْبَرَةَ قَالَ :غَدَوْتُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَةَ ، وَكَانَ عَبْدُ اللهِ رَجُلًا آدَمَ ، لَهُ ضَفِيرَتَانِ ، عَلَيْهِ مَسْحَةُ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، وَكَانَ يُلَبِّي ، فَاجْتَمَعَ عَلَيْهِ غَوْغَاءٌ مِنْ غَوْغَاءِ النَّاسِ ، فَقَالُوا : يَا أَعْرَابِيُّ ، إِنَّ هَذَا لَيْسَ بِيَوْم
(Сообщил нам) Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Абу Бакра Баккар бин Кутайба аль-Кады в Египте, передал нам Сафван бин ‘Иса, передал нам аль-Харис бин ‘Абдуррахман бин Абу Зубаб, от Муджахида, от ‘Абдуллаха бин Сахбары, который сказал: Я отпр
- Хадис 20584Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о предпочтительности засвидетельствованияأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ الْقَاضِي بِمِصْرَ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى الْقَاضِي ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَمَّا خَلَقَ اللهُ آدَمَ ، وَنَفَخَ فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ فَحَمِدَ اللهَ بِإِذْنِ اللهِ فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ : رَحِمَكَ رَبُّكَ يَا آدَمَ فَقَالَ لَهُ : يَا آدَمُ اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكَ الْمَلَائِكَةِ إِلَى مَلَأٍ مِنْهُمْ جُلُوسٍ فَقُلِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَذَهَبَ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бн Я‘куб, передал нам Баккар бн Кутайба аль-Кады в Египте, передал нам Сафван бн ‘Иса аль-Кады, передал нам аль-Харис бн ‘Абдуррахман бн Абу Зубаб от Са‘ида бн Абу Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник
- Хадис 555Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Харисом бин ‘Абд ар-Рахманом со слов Са‘ида бин аль-Мусайяба от ‘Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : نَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَلِيٍّ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يُكَفِّرُ اللهُ بِهِ الْخَطَايَا ، إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي الْمَكَارِهِ ، وَأَعْمَالُ الْإِقْدَامِ إِلَى الْمَسَاجِدِ ، وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ ، يَغْسِلُ الْخَطَايَا غَسْلًا
Передал нам Мухаммад бинь аль-Мусанна и Амр бинь Али, которые сказали: сообщил нам Сафван бинь Иса, он сказал: сообщил нам аль-Харис бинь Абдуррахман от Са‘ида бинь аль-Мусайяба, от Али: что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не указать ли вам на то, посредством чего
- Хадис 2167Муснад аль-БаззараمرفوعМуджахид от Ибн Аббаса от аль-Фадляوَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى قَالَ : نَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ يَوْمَ النَّحْرِ
Передал нам Амр бин Али, сказав: передал нам Сафван бин Иса, сказав: передал нам аль-Харис бин Абдуррахман (то есть ибн Абу Зубаб), от Муджахида, от ибн Аббаса, от аль-Фадля, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, непрерывно произносил тальбию, пока не бросил камешки в джамрат аль-акаб
- Хадис 8483Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Аби Зубаба со слов аль-Макбури от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَا : نَا صَفْوَانُ قَالَ : نَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَمَّا خَلَقَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى آدَمَ وَنَفَخَ فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ بِإِذْنِ اللهِ فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ رَحِمَكَ رَبُّكَ يَا آدَمُ ثُمَّ قَالَ : اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكَ الْمَلَأِ مِنَ الْمَلَائِكَةِ جُلُوسٍ فَقُلِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَالُوا : وَعَلَيْكَ الس
Передали нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Амр бин ‘Али, которые сказали: передал нам Сафван, который сказал: передал нам аль-Харис бин ‘Абд ар-Рахман бин Абу Зубаб от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда Аллах, Бл