Хадисы передатчика

Найдено: 1 163

Хадис 14777Мусаннаф Абд ар-Раззакаمقطوع
Глава о мужчине, который выставляет товар на продажу после того, как обнаружил в нем дефект
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :
إِذَا عَرَضَ السِّلْعَةَ عَلَى الْبَيْعِ ، وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّ بِهَا عَيْبًا - جَازَتْ عَلَيْهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Хишам бин Хассан от Ибн Сирина, от Шурайха, который сказал: Если [продавец] выставляет товар на продажу, зная, что в нем есть недостаток, сделка остается в силе для него.
Хадис 14778Мусаннаф Абд ар-Раззакаمقطوع
Глава о мужчине, который выставляет товар на продажу после того, как обнаружил в нем дефект
14778 14708 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :
أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ شُرَيْحٍ - مِثْلَهُ . إِذَا عَرَضَ السِّلْعَةَ عَلَى الْبَيْعِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّ بِهَا عَيْبًا جَازَتْ عَلَيْهِ
… подобное: если он выставляет товар на продажу, зная, что в нем есть недостаток, сделка остается в силе для него.
Хадис 14779Мусаннаф Абд ар-Раззакаمقطوع
Глава о мужчине, который выставляет товар на продажу после того, как обнаружил в нем дефект
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ شُرَيْحٍ -
أَنَّهُ اخْتَصَمَ إِلَيْهِ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ فِي جَارِيَةٍ ، فَقَالَ أَحَدُهُمْ : بَاعَنِي هَذَا جَارِيَةً بِهَا دَاءٌ ، وَقَالَ الْآخَرُ : اشْتَرَيْتُ مِنْ هَذَا وَبِعْتُ مِنْ هَذَا ، فَقَالَ شُرَيْحٌ : " لَكَ مِثْلُ الَّذِي عَلَيْكَ " ، ثُمَّ أَخَذَ يَمِينَهُ بِاللهِ لَقَدْ بِعْتُهَا وَمَا أَعْلَمُ
«Этот продал мне невольницу с болезнью». Другой сказал: «Я купил у этого и продал этому». Шурайх сказал: «Тебе [причитается] то же, ч
Хадис 14781Мусаннаф Абд ар-Раззакаمقطوع
Глава о продаже с отказом от ответственности (аль-бараа) без указания конкретного изъяна, и о том, как поступать, если он назван после продажи
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :
مَنْ شَرَطَ أَنَّهُ لَيْسَ لَهُ عَيْبٌ فَإِنَّهُ يَرُدُّ إِذَا شَاءَ بِأَدْنَى عَيْبٍ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Ибн Сирина, от Шурайха, который сказал: Кто поставил условие, что у [товара] нет недостатка, тот может вернуть его, если пожелает, даже из-за незначительного недостатка.
Хадис 14782Мусаннаф Абд ар-Раззакаمقطوع
Глава о продаже с отказом от ответственности (аль-бараа) без указания конкретного изъяна, и о том, как поступать, если он назван после продажи
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :
عُهْدَةُ الْمُسْلِمِ عَلَى أَخِيهِ ، وَإِنْ لَمْ يَشْتَرِطْ - أَلَّا دَاءَ ، وَلَا غَائِلَةَ ، وَلَا شَيْنَ ، وَلَا خِبْثَةَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Ибн Сирина, от Шурайха, который сказал: Ответственность за скрытые дефекты мусульманина перед его братом [подразумевается сама собой], даже если они не оговаривали [это] — [а именно: гарантия] отсутствия болезней, скрытых пор
Хадис 14783Мусаннаф Абд ар-Раззакаمقطوع
Глава о продаже с отказом от ответственности (аль-бараа) без указания конкретного изъяна, и о том, как поступать, если он назван после продажи
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :
اخْتَصَمَ إِلَى شُرَيْحٍ رَجُلَانِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : إِنَّ هَذَا بَاعَنِي جَارِيَةً ، فَلَمَّا وَجَبَ الْبَيْعُ قَالَ : إِنَّ بِهَا دَاءً . فَقَالَ شُرَيْحٌ : " اذْهَبْ بِهَا فَإِنْ وَجَدْتَ بِهَا الَّذِي قَالَ فَقَدْ شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ
«Этот продал мне невольницу, а когда сделка была заключена, он сказал: „В ней есть болезнь“». Шурайх сказал: «Ступай с ней, и если ты найдешь
Хадис 14784Мусаннаф Абд ар-Раззакаمقطوع
Глава о продаже с отказом от ответственности (аль-бараа) без указания конкретного изъяна, и о том, как поступать, если он назван после продажи
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :
لَوْ أَنَّ رَجُلًا بَاعَ سِلْعَةً ، فَلَمَّا وَجَبَ الْبَيْعُ قَالَ : أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِنْ عَيْبِ كَذَا وَكَذَا - قَالَ : لَا يُبْرِئُهُ ، إِنْ رَأَى بِهَا شَيْئًا رَدَّهَا وَأُخِذَ بِاعْتِرَافِهِ
«Я снимаю с себя ответственность за такой-то и такой-то недостаток», то — сказал он — это не освобождает его от ответственно
Хадис 14786Мусаннаф Абд ар-Раззакаمقطوع
Глава о продаже с отказом от ответственности (аль-бараа) без указания конкретного изъяна, и о том, как поступать, если он назван после продажи
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :
اخْتُصِمَ إِلَى شُرَيْحٍ فِي رَجُلٍ بَاعَ عَبْدًا وَبِهِ كَيَّةٌ فِي جَبْهَتِهِ فِي أَصْلِ الشَّعَرِ ، فَأَلْبَسَهُ قَلَنْسُوَةً وَلَمْ يَعْلَمْ بِذَلِكَ صَاحِبُهُ ، فَقَالَ شُرَيْحٌ : " كَتَمْتَ الدَّاءَ ، وَوَارَيْتَ الشَّيْنَ ؛ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Ибн Сирина, который сказал: У Шурайха возникла тяжга по поводу человека, который продал раба, у которого на лбу у корней волос был след от прижигания, и он надел на него шапку, так что хозяин [покупатель] не знал об этом. Шур
Хадис 14790Мусаннаф Абд ар-Раззакаمقطوع
Глава о продаже с отказом от ответственности (аль-бараа) без указания конкретного изъяна, и о том, как поступать, если он назван после продажи
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :
لَا يَبْرَأُ حَتَّى يَضَعَ يَدَهُ عَلَى الدَّاءِ
«Он не освобождается от ответственности, пока не положит свою руку на [сам] дефект».
Хадис 14796Мусаннаф Абд ар-Раззакаمقطوع
Глава об ответственности по гарантии (ухда) после смерти и освобождения раба
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :
قَالَ لَهُ رَجُلٌ : إِنَّ هَذَا بَاعَنِي جَارِيَةً بِهَا دَاءٌ ، قَالَ : ارْدُدْهَا بِدَائِهَا ، قَالَ : إِنَّهَا قَدْ مَاتَتْ ، قَالَ : " بَيِّنَتُكَ أَنَّ ذَلِكَ الدَّاءَ هُوَ الَّذِي قَتَلَهَا
«Этот человек продал мне невольницу, у которой была болезнь». Он сказал: «Верни ее вместе с ее болезнью». Тот сказал: «Но она уже умерла!» Он ответил: «Представь доказательство
Хадис 14803Мусаннаф Абд ар-Раззакаمقطوع
Глава об отвращении обвинений в прелюбодеянии и беременности
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي سَهْلٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ،
فِي رَجُلٍ اشْتَرَى عَبْدًا يَزْنِي وَيَشْرَبُ الْخَمْرَ ، قَالَ : " رَدَّ شُرَيْحٌ مِنَ الزِّنَا
«Шурайх возвращал [покупателю деньги] из-за прелюбодеяния».
Хадис 14804Мусаннаф Абд ар-Раззакаمقطوع
Глава об отвращении обвинений в прелюбодеянии и беременности
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :
اخْتُصِمَ إِلَيْهِ فِي أَمَةٍ زَنَتْ فَقَالَ : " الزِّنَا يُرَدُّ مِنْهُ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : فَإِنَّهَا أَعْجَمِيَّةٌ ، فَقَالَ شُرَيْحٌ : " مَنْ شَاءَ رَدَّ مِنَ الزِّنَا
«Из-за прелюбодеяния [товар] возвращается». Человек сказал: «Но ведь она иноземка (не пони
Хадис 14807Мусаннаф Абд ар-Раззакаمقطوع
Глава о том, возвращают ли из-за затруднения, изъяна, скверного нрава или побега [раба]
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ شُرَيْحٍ
أَنَّهُ كَانَ يَرُدُّ الْعَبْدَ يُبَاعُ مِنَ الْعَسَرِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абд аль-А‘ля, от Шурайха, что он возвращал раба, проданного из-за [его] скверного нрава (упрямства).
Хадис 14809Мусаннаф Абд ар-Раззакаمقطوع
Глава о том, возвращают ли из-за затруднения, изъяна, скверного нрава или побега [раба]
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ شُرَيْحٍ -
أَنَّهُ كَانَ يَرُدُّ مِنَ الْحُمْقِ . وَاخْتُصِمَ إِلَيْهِ فِي جَارِيَةٍ حَمْقَاءَ ، فَقَالَ : " ضَعُوا لَهَا جَفْنَةً مِنْ مَاءٍ ؛ فَإِنْ شَرِبَتْ فَأَشْرَعَتْ فِيهَا فَهِيَ حَمْقَاءُ ، وَإِنْ رَفَعَتْهَا إِلَيْهَا فَلَيْسَتْ حَمْقَاءَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам ас-Саури от Абд аль-А‘ля, от Шурайха, что он возвращал [товар] из-за слабоумия. И к нему обратились с тяжбой по поводу глупой невольницы, и он сказал: «Поставьте перед ней миску с водой: если она будет пить, засунув в нее морду [как животное], т
Хадис 14812Мусаннаф Абд ар-Раззакаمقطوع
Глава о муле, который спотыкается, или о следовании за ослами: возвращаются ли они? И овце, которая ест мух
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :
كَانَ يَرُدُّ الْبَغْلَةَ إِذَا كَانَتْ حِمَارَةً تَتَّبِعُ الْحُمُرَ وَتَدَعُ الْخَيْلَ ، إِذَا لَمْ يُبَيِّنْ ذَلِكَ صَاحِبُهَا ، وَيَعُدُّهُ عَيْبًا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Ибн Сирина, от Шурайха, который сказал: он возвращал мулицу, если она оказывалась ослицей, которая бегает за ослами и не обращает внимания на коней, если ее хозяин не предупредил об этом заранее, и он считал это дефектом.
Хадис 14813Мусаннаф Абд ар-Раззакаمقطوع
Глава о муле, который спотыкается, или о следовании за ослами: возвращаются ли они? И овце, которая ест мух
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ شُرَيْحٍ
فِي الْبَغْلَةِ الْحِمَارَةِ ، قَالَ : " تُجْعَلُ فِي دَارٍ فِيهَا خَيْلٌ وَحُمُرٌ ، فَيُنْظَرُ فِي أَيِّهِمَا تَتَّبِعُ
«Ее помещают в загоне, где есть и кони, и ослы, и смотрят, за кем из них она станет ходить».
Хадис 14814Мусаннаф Абд ар-Раззакаمقطوع
Глава о муле, который спотыкается, или о следовании за ослами: возвращаются ли они? И овце, которая ест мух
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :
اخْتَصَمَ إِلَى شُرَيْحٍ رَجُلَانِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : اشْتَرَيْتُ مِنْ هَذَا شَاةً تَأْكُلُ الذِّبَّانَ ! قَالَ : " لَبَنٌ بِالْمَجَّانِ
«Я купил у этого овцу, которая ест мух!» Он ответил: «Молоко даром!»
Хадис 14815Мусаннаф Абд ар-Раззакаمقطوع
Глава о покупке вещи и обнаружении того, что она отличается от того, о чем спрашивал покупатель
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :
صَبَغَ رَجُلٌ ثَوْبًا لَهُ لَوْنُ الْهَرَوِيِّ ، ثُمَّ خَرَجَ بِهِ يَبِيعُهُ ، فَلَقِيَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : بِكَمْ تَبِيعُ هَذَا الْهَرَوِيَّ ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ : بِكَذَا وَكَذَا . فَبَاعَهُ إِيَّاهُ ، ثُمَّ نَظَرَهُ فَإِذَا هُوَ لَيْسَ بِهَرَوِيٍّ . فَخَاصَمَهُ إِلَى شُرَيْحٍ ، فَقَالَ شُرَيْحٌ :
«Почем ты продаешь эту гератскую ткань?» Тот ответил: «За столько-то».
Хадис 14816Мусаннаф Абд ар-Раззакаمقطوع
Глава о клятве на основе твердой уверенности или знания
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :
كَانَ شُرَيْحٌ يُحَلِّفُ عَلَى الْعِلْمِ : مَا تَعَمَّدْتُ ذَا عَلَيْهِ
«Я не делал этого намеренно».
Хадис 14824Мусаннаф Абд ар-Раззакаمقطوع
Глава о том, что на наемном работнике нет ответственности за убытки (при отсутствии упущений)
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :
اخْتَصَمَ إِلَى شُرَيْحٍ رَجُلَانِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : إِنِّي أَكْرَيْتُ هَذَا دَابَّتِي ، فَأَكَلَهَا الْأَسَدُ . فَقَالَ شُرَيْحٌ : " هُوَ أَحْوَجُ إِلَيْهَا مِنْكَ ، وَلَمْ يُضَمِّنْهَا إِيَّاهُ
«Я сдал этому человеку внаймы свое верховое животное, а его сожрал лев». Шурайх сказал: «Он сильнее нуждался в нем, чем ты», — и не