«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился на циновке».
Хадисы передатчика
- Хадис 2216Муснад ат-ТаялисиمرفوعАнас ибн Сирин со слов Анасаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حَصِيرٍ
- Хадис 2217Муснад ат-ТаялисиمرفوعАнас ибн Сирин со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِأَنَسٍ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى ؟ قَالَ : " مَا رَأَيْتُهُ صَلَّاهَا
«Один человек спросил Анаса: «Совершал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молитву духа?». Он ответил: «Я не видел, чтобы он ее совершал».
- Хадис 2218Муснад ат-ТаялисиمرفوعАнас ибн Сирин со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " قَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى عُصَيَّةَ
«совершал кунут в течение месяца, взывая против племени Усайя».
- Хадис 2219Муснад ат-ТаялисиمرفوعМухаммад ибн Сирин от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، قَالَ :سَأَلْنَا أَنَسًا : هَلْ خَضَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : " لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ - وَذَكَرَ قِلَّةً مِنْ شَيْبِهِ - وَلَكِنْ أَبُو بَكْرٍ ، رَحِمَهُ اللهُ ، خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ
«Мы спросили Анаса: «Красил ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, волосы?». Он ответил: «До этого не дошло» (упомянув о небольшом количестве седины), «но Абу Бакр, да помилует его Аллах, кр
- Хадис 2220Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбдуллах ибн Абдуллах ибн Джабр от Анасаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَبْرٍ ، سَمِعَ أَنَسًا ، يَقُولُ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْأَنْصَارِ : الْأَنْصَارُ آيَةُ الْمُؤْمِنِ وَآيَةُ الْمُنَافِقِ ، لَا يُحِبُّهُمْ إِلَّا مُؤْمِنٌ ، وَلَا يُبْغِضُهُمْ إِلَّا مُنَافِقٌ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба, сказав: сообщил мне Абдуллах ибн Абдуллах ибн Джабр, который слышал, как Анас говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал об ансарах: «Ансары — это признак верующего и признак лицемера. Не люби
- Хадис 2221Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбдуллах ибн Абдуллах ибн Джабр от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَبْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا ، يَقُولُ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسَةِ مَكَاكِيَّ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение (вуду) одним маккуком (мера объема) воды, а полное омовение (гусль) — пятью маккуками».
- Хадис 2222Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид бин Абан от Анасаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دُرُسْتُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَإِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ثَوْرَانِ عَقِيرَانِ فِي النَّارِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Дуруст со слов Язида ибн Абана ар-Ракаши, а тот — со слов Анаса, который возвел это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Солнце и луна — два быка, свя
- Хадис 2223Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид бин Абан от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَأَنْ أُجَالِسَ قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ إِلَى طُلُوعِ الشَّمْسِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ ، وَلَأَنْ أَذْكُرَ اللهَ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ ثَمَانِيَةً مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Мухаммад, сказав: передал нам Язид со слов Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, сидеть с людьми, поминающими Всемогущего и Великого Аллаха с утренней молитвы до восхода солнца, для меня любимее, чем всё то,
- Хадис 2224Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид бин Абан от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَوْمِ سِتَّةِ أَيَّامٍ مِنَ السَّنَةِ ، ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنَ التَّشْرِيقِ ، وَيَوْمِ الْفِطْرِ ، وَيَوْمِ الْأَضْحَى ، وَيَوْمِ الْجُمُعَةِ ، مُخْتَصَّةً مِنَ الْأَيَّامِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам ар-Раби со слов Язида ар-Ракаши, со слов Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил поститься в шесть дней года: три дня ат-ташрика, день разговения (Ид аль-Фитр), день жертвоприношения (Ид аль-Адха) и пятницу
- Хадис 2225Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид бин Абан от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا نُودِيَ بِالصَّلَاةِ ، فُتِحَتْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ ، وَاسْتُجِيبَ الدُّعَاءُ " قَالَ يَزِيدُ : وَكَانَ يُقَالُ : " الدُّعَاءُ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ لَا يُرَدُّ
«Когда призывают к молитве, открываются врата небес и принимается мольба». Язид сказал: «И говорили: "Мольба между азаном и икамой не отвергается"».
- Хадис 2226Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид бин Абан от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَصُومُوا يَوْمًا وَلَا يُفْطِرَنَّ أَحَدٌ حَتَّى آذَنَ لَهُ ، فَصَامَ النَّاسُ ، فَلَمَّا أَمْسَوْا جَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ : ظَلْتُ مُنْذُ الْيَوْمِ صَائِمًا ، فَأْذ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам ар-Раби со слов Язида, со слов Анаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) приказал людям поститься в один день и чтобы никто не разговлялся, пока он не разрешит ему. Люди постились, и когда наступил вечер, человек стал приходить к Посланнику
- Хадис 2227Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид бин Абан от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ، وَتَرَاصُّوا ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنِّي لَأَرَى الشَّيَاطِينَ بَيْنَ صُفُوفِكُمْ كَأَنَّهَا غَنَمٌ عُفْرٌ
«Выравнивайте свои ряды и стойте плотно, ибо клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, я вижу шайтанов между вашими рядами, словно они — пестрые овцы».
- Хадис 2228Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид бин Абан от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الظُّلْمُ ثَلَاثَةٌ : فَظُلْمٌ لَا يَتْرُكُهُ اللهُ ، وَظُلْمٌ يُغْفَرُ ، وَظُلْمٌ لَا يُغْفَرُ ، فَأَمَّا الظُّلْمُ الَّذِي لَا يُغْفَرُ فَالشِّرْكُ ، لَا يَغْفِرُهُ اللهُ ، وَأَمَّا الظُّلْمُ الَّذِي يُغْفَرُ فَظُلْمُ الْعَبْدِ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَبِّهِ ، وَأَمَّا الَّذِي لَا يُتْرَكُ فَقَص
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам ар-Раби со слов Язида, со слов Анаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Притеснение бывает трех видов: притеснение, которое Аллах не оставит без внимания; притеснение, которое прощается; и притеснение, которо
- Хадис 2229Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид бин Абан от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ
«Кто совершил омовение в пятницу, тот поступил хорошо, а кто совершил полное омовение (гусль), то гусль лучше».
- Хадис 2230Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид бин Абан от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنْ يَزِيدَ ، قَالَ :قُلْنَا لِأَنَسٍ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، مَا تَقُولُ فِي أَطْفَالِ الْمُشْرِكِينَ ؟ فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَمْ تَكُنْ لَهُمْ سَيِّئَاتٌ ، فَيُعَاقَبُوا بِهَا ، فَيَكُونُوا مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، وَلَمْ تَكُنْ لَهُمْ حَسَنَاتٌ فَيُجَازَوْا بِهَا فَيَكُونُوا مِ
«О Абу Хамза, что ты скажешь о детях многобожников?». Он ответил: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «У них не было грехов, за которые они были бы наказаны и стали обит
- Хадис 2231Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид бин Абан от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دُرُسْتُ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَجُلًا كَانَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ مَاتَ ، فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ ، قَالَ : " الَّذِي كَانَ عِنْدَنَا آنِفًا ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَأَنَّهَا إِخْذَةٌ عَل
«Тот, кто был у нас только что?». Ему ответили:
- Хадис 2232Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Анасаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، وَثَابِتٌ أَبُو زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، قَالَتْ :قَالَ لِي أَنَسٌ : بِمَ مَاتَ يَحْيَى بْنُ أَبِي عَمْرَةَ ؟ قُلْتُ : بِالطَّاعُونِ ، فَقَالَ أَنَسٌ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الطَّاعُونُ لِكُلِّ مُسْلِمٍ شَهَادَةٌ
«От чего умер Яхья ибн Абу Амра?». Я ответила: «От чумы». Анас сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благ
- Хадис 2233Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رِبْعِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجَارُودِ الْهُذَلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي الْحَجَّاجِ ، عَنْ جَدِّي الْجَارُودِ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ فَأَرَادَ الصَّلَاةَ لِلتَّطَوُّعِ ، اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَكَبَّرَ ، ثُمَّ صَلَّى حَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ بِهِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Риби ибн Абдуллах ибн аль-Джаруд аль-Хузали, сказав: передал мне Амр ибн Абу аль-Хаджадж со слов моего деда аль-Джаруда, со слов Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), находясь в пути и желая совершить добровольную молитву, по
- Хадис 2234Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِيمًا بِالْعِيَالِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был милосерден к детям».
- Хадис 2235Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَدِّي الْهِلَالُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا عَلَى شَفِيرِ قَبْرِ ابْنَتِهِ وَهِيَ تُدْفَنُ ، فَرَأَيْتُ عَيْنَيْهِ تَدْمَعَانِ ، وَأَنْزَلَ أَبَا طَلْحَةَ فِي قَبْرِهَا
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Фулейх ибн Сулейман, сказав: передал мне мой дед аль-Хиляль ибн Али со слов Анаса, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сидящим у края могилы своей дочери, когда её хоронили, и я видел, как его глаза прослезили