Передал нам Мухаммад ибн ʿАбд Аллах аль-Хадрами, передал нам аль-Касим ибн Абу Шейба, передал нам Салама ибн Раджа, передал нам Сальм ибн ʿАбд ар-Рахман аль-Джарми, от Савады ибн ар-Раби‘а, который сказал: Мы отправились с моим отцом к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он пожаловал
Хадисы передатчика
- Хадис 4606Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРаби‘ аль-Джурмиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا سَلْمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَرْمِيُّ ، عَنْ سَوَادَةَ بْنِ الرَّبِيعِ قَالَ :انْطَلَقْتُ أَنَا وَأَبِي إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَ لَنَا بِذَوْدَيْنِ ، وَقَالَ : مُرْ بَيْتَكَ فَلْيُقَلِّمُوا أَظَافِيرَهُمْ ، لَا يَعْقِرُوا بِهَا ضُرُوعَ مَوَاشِيهِمْ إِذَا حَلَبُوا
- Хадис 6970Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХусам бин Мусик со слов аль-Хасана со слов Самюрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مَالِكٍ [١]، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنْ حُسَامِ بْنِ مِصَكٍّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-كَانَ يَحُثُّ عَلَى الصَّدَقَةِ ، وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ
Передал нам Ахмад ибн Амр аль-Халляль аль-Макки, сообщил нам Якуб ибн Малик, сообщил нам Саляма ибн Раджа от Хусама ибн Мисакка, от аль-Хасана, от Самуры: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, побуждал к милостыне и запрещал муслу.
- Хадис 7260Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШуайб ибн Амрحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّقْرِ السُّكَّرِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا عَائِذُ بْنُ شُرَيْحٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، وَشُعَيْبَ بْنَ عَمْرٍو ، وَنَاجِيَةَ بْنَ عَمْرٍو قَالُوا :رَأَيْنَا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَخْضِبُ
Передал нам ‘Абдаллах ибн ас-Сакр ас-Суккари, сообщил нам Я‘куб ибн Хумайд ибн Касиб, сообщил нам Саляма ибн Раджа, сообщил нам ‘Аиз ибн Шурайх о том, что он слышал, как Анас ибн Малик, Шу‘айб ибн ‘Амр и Наджия ибн ‘Амр сказали: «Мы видели Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, красящим [
- Хадис 7937Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Валид ибн Джамиль ад-Димашки со слов аль-Касимаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ الْمُقْرِئُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ الْعَبَّادَانِيُّ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جَمِيلٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا عَالِمٌ وَالْآخَرُ عَابِدٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فَضْلُ الْعَالِمِ عَلَى الْعَابِدِ كَفَضْلِي عَلَى أَدْنَاكُمْ
Передал нам Абд Аллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Раух ибн Абд аль-Мумин аль-Мукри. (И в другой версии) Передал нам Мухаммад ибн Абд Аллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад ибн Абу Раджа аль-Аббадани, передал нам Салама ибн Раджа от аль-Валида ибн Джамиля, от аль-Касима, от Абу Умамы, который
- Хадис 7938Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Валид ибн Джамиль ад-Димашки со слов аль-Касимаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْخَلَّالِ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جَمِيلٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ حَتَّى النَّمْلَةَ فِي جُحْرِهَا ، وَحَتَّى الْحُوتَ فِي الْبَحْرِ لَيُصَلُّونَ عَلَى مُعَلِّمِ النَّاسِ الْخَيْرَ
Передал нам Ахмад ибн Амр ибн аль-Халляль аль-Макки, передал нам Якуб ибн Хумайд, передал нам Салама ибн Раджа от аль-Валида ибн Джамиля, от аль-Касима, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах, Его ангелы, и даже муравей в св
- Хадис 7939Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Валид ибн Джамиль ад-Димашки со слов аль-Касимаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ الْمُقْرِئُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ الْعَبَّادَانِيُّ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جَمِيلٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ رَحِمَ ذَبِيحَةً رَحِمَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Абд Аллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Раух ибн Абд аль-Мумин аль-Мукри. (И в другой версии) Передал нам Мухаммад ибн Абд Аллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад ибн Абу Раджа аль-Аббадани, передал нам Салама ибн Раджа от аль-Валида ибн Джамиля, от аль-Касима, от Абу Умамы, который
- Хадис 7940Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Валид ибн Джамиль ад-Димашки со слов аль-Касимаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جَمِيلٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :مَرَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى رَجُلٍ مُنْبَطِحٍ عَلَى وَجْهِهِ ، فَضَرَبَهُ بِرِجْلِهِ ، وَقَالَ : " قُمْ ، فَإِنَّهَا نَوْمَةٌ جَهَنَّمِيَّةٌ
Передал нам Ахмад ибн Амр аль-Халляль аль-Макки, передал нам Якуб ибн Хумайд, передал нам Салама ибн Раджа от аль-Валида ибн Джамиля, от аль-Касима, от Абу Умамы, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) прошел мимо человека, лежащего ничком на животе, толкнул его ногой и ск
- Хадис 8111Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Галиб, обладатель палки, по имени Хазур, от Абу Умамыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنْ مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَيَقُومُونَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَعَهُمُ الصُّحُفُ ، يَكْتُبُونَ النَّاسَ حَتَّى إِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طُوِيَتِ الصُّحُفُ " . فَقُلْتُ : لَيْسَ لِمَنْ خَرَجَ بَعْدَ الْإِمَامِ جُمُعَةٌ ؟ فَقَالَ : " بَلَى ، وَلَكِنَّهُ لَيْسَ فِيمَا فِي الصُّحُفِ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, со слов Якуба ибн Хумейда ибн Касиба, от Салямы ибн Раджа, от Мубарака ибн Фадаля, от Абу Галиба, от Абу Умамы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, ангелы стоят в пятницу у дверей мечети со свитками и записывают людей,
- Хадис 12253Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШу‘ба, вольноотпущенник Ибн Аббаса, со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّهُكَانَ " إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ صَبَّ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى سَبْعَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ قَالَ : كَمْ مَرَّةً أَفْرَغْتَ عَلَى يَدَيَّ يَا شُعْبَةُ ؟ قُلْتُ : لَا أَدْرِي ، قَالَ : لَا أُمَّ لَكَ ، وَمَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَدْرِيَ ؟ ثُمَّ تَوَضَّأَ لِلصَّلَاةِ ، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَي
Передал нам Ахмад ибн Амр аль-Халляль аль-Макки, передал нам Я’куб ибн Хумайд ибн Касиб, передал нам Саляма ибн Раджа от Ибн Абу Зи’ба, от Шу’бы, вольноотпущенника Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что когда он «совершал полное омовение (гусль) после осквернения, он лил воду правой руко
- Хадис 12925Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Фаррух со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ فَرُّوخَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤَخِّرُ الْعَتَمَةَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ فَلِذَلِكَ سُمِّيَتِ الْعَتَمَةَ لِأَنَّهُ كَانَ يُعْتِمُ بِهَا
Передал нам Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани, передал нам Раух ибн Абд аль-Мумин, передал нам Саляма ибн Раджа, передал нам Ибрахим ибн Абдуллах ибн Фаррух со слов своего отца, со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, откладывал ночную молитву (ал
- Хадис 14839Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСафван ибн Сулейм со слов Абдаллаха ибн Джа‘фараحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ الْعَبَّادَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ رَمَى بِاللَّيْلِ فَلَيْسَ مِنَّا ، وَمَنْ رَقَدَ عَلَى سَطْحٍ لَا جِدَارَ لَهُ فَسَقَطَ فَمَاتَ ، فَدَمُهُ هَدَرٌ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Абу Раджа аль-Аббадани, который сказал: передал нам Саляма ибн Раджа от Язида ибн Ияда, от Сафвана ибн Сулейма, от Абдуллаха ибн Джафара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто стреляет н
- Хадис 15003Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Саллям со слов своего отцаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا رَجَاءُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ رَجَاءٍ ، قَالَ : دَثَنَا أَبِي . وَدَثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : دَثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، قَالَ : دَثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، قَالَ : دَثَنَا سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، قَالَ : قَالَ أَبِي :قَدِمَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَثْنَى عَلَيْكُمْ فِي الطَّهُورِ خَيْرًا يَا أَهْلَ قُبَاءَ ، أَفَلَا تُخْبِرُونِي ؟ فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلَيْنَا فِي التَّوْرَاةِ الِاسْتِنْجَاءُ بِالْمَاءِ
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, сказав: передал нам Раджа ибн Салама ибн Раджа, сказав: передал нам мой отец. Также передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказав: передал нам Якуб ибн Хумейд ибн Касиб, сказав: передал нам Салама ибн Раджа от Малика ибн Мигваля, сказав: передал н
- Хадис 15415Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Амир от Утбы ибн Абдаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ [١]، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " يَأْمُرُ بِتَغْيِيرِ الشَّعَرِ مُخَالَفَةً لِلْأَعَاجِمِ .
Передал нам Ахмад ибн Амр аль-Халляль аль-Макки, передал нам Якуб ибн Хумайд ибн Касиб, передал нам Саляма ибн Раджа, от аль-Ахваса ибн Хакима, от его отца, от Абдуллаха ибн Амира, от Утбы ибн Абда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) велел изменять цвет волос
- Хадис 16472Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжиср ибн Фаркад от аль-Хасана от Имранаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي رَجَاءٍ الْعَبَّادَانِيُّ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنْ جِسْرِ بْنِ فَرْقَدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ قَوْلِهِ : ﴿وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ ﴾قَالَ : قَصْرٌ فِي الْجَنَّةِ مِنْ لُؤْلُؤَةٍ ، فِيهَا سَبْعُونَ دَارًا مِنْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ ، فِي كُلِّ دَارٍ سَبْعُونَ بَيْتًا مِنْ زُمُرُّدَةٍ خَضْرَاءَ ، وَكُلُّ بَيْتٍ سَبْع
Передал нам Муса ибн Закария ат-Тустари, передал нам Мухаммад ибн Сулейман ибн Абу Раджа аль-‘Аббадани, передал нам Салама ибн Раджа, от Джисра ибн Фаркада, от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна и Абу Хурайры, которые сказали: «Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о с