Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, сказавшего: сообщил мне Ибн Шихаб от Ибн аль-Мусаййиба от Абу Хурайры, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если ты скажешь своему товарищу: „Слушай молча!“, — в то время как имам произносит проповедь, то т
Хадисы передатчика
- Хадис 5450Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что нарушает пятничную молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ : أَنْصِتْ ، وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ ، فَقَدْ لَغَوْتَ
- Хадис 5452Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что нарушает пятничную молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ : أَنْصِتْ ، وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَدْ لَغَوْتَ
Абд ар-Раззак от Малика от Ибн Шихаба от Ибн аль-Мусаййиба от Абу Хурайры, сказавшего: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если ты скажешь своему товарищу: „Слушай молча!“, — в то время как имам произносит проповедь в пятничный день, то ты совершил пуст
- Хадис 5475Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о чихании в пятничный день, когда имам произносит проповедьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ قَالَ :أَرْسَلَنِي أَبِي إِلَى ابْنِ الْمُسَيِّبِ أَسْأَلُهُ عَنِ الرَّجُلِ يَعْطِسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ الْجُمُعَةَ أُشَمِّتُهُ ؟ فَقَالَ : " لَا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абдаллаха бин Са‘ида бин Аби Хинда, который сказал: «Отец послал меня к Ибн аль-Мусайябу спросить его о человеке, который чихает в пятничный день, пока имам произносит пятничную проповедь: должен ли я сказать ему „Йархамукаллах“? Он ответил: „Нет“».
- Хадис 5541Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о перешагивании через шеи людей, когда имам произносит проповедьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ :لَأَنْ أُجَمِّعَ بِالرَّوْحَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Абд аль-Азиза бин Руфай‘а, что он слышал, как Ибн аль-Мусаййиб говорил: «Совершить пятничную молитву в Архае для меня любимей, чем перешагивать через спины людей в пятничный день».
- Хадис 5572Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разделении между пятницей и тем, что ей предшествуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :رَأَى ابْنُ عُمَرَ رَجُلًا يُصَلِّي فِي مَقَامِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ الْجُمُعَةَ فَنَهَاهُ عَنْهُ ، وَقَالَ : " أَلَا أَرَاكَ تُصَلِّي فِي مَقَامِكَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Катады, который сказал: «Ибн Умар увидел человека, молившегося на том же месте, где он совершил пятничную молитву, запретил ему это и сказал: „Разве я не вижу, что ты молишься на своем месте?“»
- Хадис 5579Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о путешествии в пятничный деньأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ :إِذَا سَافَرَ الرَّجُلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ دَعَا عَلَيْهِ النَّهَارُ أَلَّا يُعَانَ عَلَى حَاجَتِهِ ، وَلَا يُصَاحَبَ فِي سَفَرِهِ
«Если человек отправляется в путь в пятницу, день призывает проклятие на него, чтобы ему не помогали в его нуждах и не сопровождали в его путешествии».
- Хадис 5588Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который сидит, обхватив колени руками (ихтиба), пока имам произносит проповедьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ الْمُسَيِّبِ " يَحْتَبِي يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَى جَنْبِ الْمَقْصُورَةِ ، وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от аз-Зухри, который сказал: «Я видел Ибн аль-Мусаййиба сидящим с обхваченными руками коленями (ихтиба) в пятницу возле максуры, пока имам произносил проповедь».
- Хадис 5773Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об еде перед молитвойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :كَانَ يُؤْمَرُ الْإِنْسَانُ أَنْ يَأْكُلَ يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ الْإِمَامُ إِلَى الْمُصَلَّى . قَالَ مَعْمَرٌ : فَكَانَ الزُّهْرِيُّ يَأْكُلُ يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ يَغْدُوَ ، وَلَا يَأْكُلُ يَوْمَ النَّحْرِ حَتَّى يَنْحَرُوا
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусаййиба, который сказал: «Человеку было велено поесть в день разговения до того, как имам выйдет к месту молитвы». Ма‘фар сказал: «И аз-Зухри ел в день разговения перед тем, как отправиться [на молитву], но не ел в день жертвоприношения, по
- Хадис 5782Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об использовании сивакаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّهُ قَالَ :السِّوَاكُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ سُنَّةٌ .
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от ‘Амра ибн Сулейма, от Ибн аль-Мусаййиба, который сказал: «Использование сивака в пятничный день — это сунна».
- Хадис 5783Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об использовании сивакаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :ذَاكَرْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَوْمَ نُزُولِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، عَنِ الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَقَوْلَهُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي نَسِيتُ السِّوَاكَ ، فَنَزَلَ فَاسْتَنَّ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ ، فَقَالَ عُمَرُ : أَمَا إِنَّ مِنَ السُّنَّةِ فِي السِّوَاكِ يَوْم
Абд ар-Раззак передал от Абу Бакра б. ‘Абдуллаха б. Абу Сабры, от его отца, который сказал: «Я вел беседу с ‘Умаром б. ‘Абд аль-‘Азизом в день, когда ‘Усман б. ‘Аффан спустился с минбара в пятничный день, и о его словах: "О люди, поистине, я забыл сивак", — после чего он спустился, почистил зубы сив
- Хадис 5788Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об омовении в день праздникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَنَضْرَةَ قَالُوا :الْغُسْلُ فِي يَوْمِ الْعِيدَيْنِ سُنَّةٌ قَالَ : وَقَالَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ : " كَغُسْلِ الْجَنَابَةِ
Абд ар-Раззак передал от Абу Бакра ибн Абу Сабры, от ‘Амра ибн Сулейма, от Ибн аль-Мусаййиба и Надры, которые сказали: «Полное омовение в день двух праздников — сунна». [Передатчик] сказал: «И Ибн аль-Мусаййиб сказал: "Как омовение при осквернении (джанаба)"».
- Хадис 5824Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о закяте аль-фитрعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :زَكَاةُ الْفِطْرِ عَلَى مَنْ صَامَ مُدَّانِ مِنْ حِنْطَةٍ ، أَوْ صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Ибн аль-Мусайиба, который сказал: «Закят аль-фитр для тех, кто постился — два мудда пшеницы или са‘ фиников».
- Хадис 5833Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, приносят ли свидетельство жители бедуинской пустыниعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، أَنَّ ابْنَ الْمُسَيِّبِ قَالَ :عَلَى أَهْلِ الْبَوَادِي : ﴿قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّى ﴾
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Исма‘иля бин Умайи, что Ибн аль-Мусайиб сказал относительно жителей пустыни: «Поистине, преуспел тот, кто очистился (подал закят)» (Коран, 87:14).
- Хадис 5848Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о тех, на кого возлагается закятعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَقَالَهُ الْحَسَنُ ، أَيْضًا قَالَ :لَا تَطْرَحْ إِلَّا عَلَى مَنْ صَلَّى وَصَامَ
«Не выплачивай (закят аль-фитр) ни за кого, кроме того, кто совершал молитву и постился».
- Хадис 5870Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о детенышах скотаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُسَيْطٍ ،أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ الْمُسَيِّبِ ، وَعُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ ، وَأَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ رَقِيقِ الرَّجُلِ فِي مَاشِيَتِهِ فَقَالُوا : " لِيُطْعِمْ عَنْهُمْ
«Пусть он выплатит за них».
- Хадис 5946Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне для того, кто услышал его чтениеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ،أَنَّ عُثْمَانَ ، مَرَّ بِقَاصٍّ فَقَرَأَ سَجْدَةً لِيَسْجُدَ مَعَهُ عُثْمَانُ ، فَقَالَ عُثْمَانُ : " إِنَّمَا السُّجُودُ عَلَى مَنِ اسْتَمَعَ ، ثُمَّ مَضَى وَلَمْ يَسْجُدْ
Абд ар-Раззак от аз-Зухри от Ибн аль-Мусайяба о том, что Осман прошел мимо рассказчика историй (касса), который прочитал аят с суджудом, чтобы Осман совершил поклон вместе с ним. Осман сказал: «Поистине, земной поклон совершается тем, кто слушал», после чего прошел дальше и не стал совершать поклон.
- Хадис 6105Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об омовении человека при наступлении смерти и обращении умершего в сторону кислыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ،أَنَّ إِنْسَانًا حِينَ حَضَرَ ابْنَ الْمُسَيِّبِ الْمَوْتُ وَهُوَ مُسْتَلْقٍ قَالَ : احْرِفُوهُ قَالَ : أَوَلَسْتُ عَلَيْهَا ؟
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Исма‘иля бин Умайи: когда к сыну аль-Мусайиба приблизилась смерть, некий человек сказал, когда тот лежал навзничь: «Поверните его на бок!» Тот ответил: «Разве я не [и так уже лежу] на нем?»
- Хадис 6106Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об омовении человека при наступлении смерти и обращении умершего в сторону кислыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ،أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ عَلَى ابْنِ الْمُسَيِّبِ وَهُوَ شَاكٍ مُسْتَلْقٍ ، فَقَالَ : وَجِّهُوهُ لِلْقِبْلَةِ ، فَغَضِبَ سَعِيدٌ وَقَالَ : " أَوَلَسْتُ إِلَى الْقِبْلَةِ ؟
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и ас-Саури, от Исма‘иля бин Умайи, что некий человек зашел к ибн аль-Мусайибу, когда тот был болен и лежал навзничь, и сказал: «Поверните его лицом к кибле». Са‘ид рассердился и сказал: «Разве я не [обращен] к кибле?»
- Хадис 6142Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сжатии (испытании) могилой покойногоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :الْتَمَسَ عَلِيٌّ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يُلْتَمَسُ مِنَ الْمَيِّتِ فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا ، فَقَالَ : بِأَبِي وَأُمِّي طَيِّبًا حَيًّا ، وَطَيِّبًا مَيِّتًا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказал: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: ‘Али искал у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то, что ищут у покойного (остатки омовения или следы благовоний), но ничего не нашёл и сказал: «Да будут отец мой и мать выкуп за нег
- Хадис 6160Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, должен ли тот, кто обмыл покойника, совершить полное омовение или малое омовениеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ ، وَمَنْ دَلَّاهُ فِي حُفْرَتِهِ فَلْيَتَوَضَّأْ " .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: Тот, кто омыл покойного, пусть совершит полное омовение, а тот, кто опустил его в могилу, пусть совершит малое омовение (вуду).