И передали нам Са‘ид бин Мансур и Ибн Абу ‘Умар вместе от аль-Фазари. Са‘ид сказал: передал нам Марван бин Му‘авия, сообщил нам Сулейман ат-Тейми от Гунейма бин Кайса, который сказал: «Я спросил Са‘ида бин Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллах, о таматту‘, и он ответил: "Мы совершали его, а этот в
Са‘д ибн Абу Ваккас→Гунайн ибн Кайс аль-Ка‘би
- Хадис 1225 V1Сахих МуслимموقوفГлава о дозволенности хаджа тамматوَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا ، عَنِ الْفَزَارِيِّ . قَالَ سَعِيدٌ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :سَأَلْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ الْمُتْعَةِ ، فَقَالَ : فَعَلْنَاهَا ، وَهَذَا يَوْمَئِذٍ كَافِرٌ بِالْعُرُشِ
- Хадис 1225 V2Сахих МуслимموقوفГлава о дозволенности хаджа тамматوَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَقَالَ فِي رِوَايَتِهِ : يَعْنِي مُعَاوِيَةَ .سَأَلْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ الْمُتْعَةِ فَقَالَ فَعَلْنَاهَا وَهَذَا يَوْمَئِذٍ كَافِرٌ يَعْنِي مُعَاوِيَةَ بِالْعُرُشِ
… с этим иснадом, и сказал в своей версии: то есть Муавию. «Я спросил Са‘ида бин Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллах, о таматту‘, и он ответил: "Мы совершали его, а этот в то время был неверующим" — имея в ви
- Хадис 1225 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о дозволенности хаджа тамматوَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ . ( ح ) ، وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي خَلَفٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِهِمَا ، وَفِي حَدِيثِ سُفْيَانَ : الْمُتْعَةُ فِي الْحَجِّ .كنت إلى جنب سعد ومعاوية يخطب فَقَالَ سعد تمتعت مع رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ومعاوية يومئذ كافر بالعرش سألت سعد بن مالك عَنْ الْمُتْعَةُ فِي الْحَجِّ فَقَالَ قد فعلناها وهذا يومئذ كافر بالعرش
… с этим иснадом, подобно хадису их обоих. В хадисе же Суфьяна сказано: «Таматту‘ в хад
- Хадис 1568Муснад АхмадموقوفМуснад Абу Исхака Са‘да ибн Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ - يَعْنِي : التَّيْمِيَّ - حَدَّثَنِي غُنَيْمٌ قَالَ :سَأَلْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ عَنِ الْمُتْعَةِ . فَقَالَ : فَعَلْنَاهَا وَهَذَا كَافِرٌ بِالْعُرُشِ ، يَعْنِي : مُعَاوِيَةَ
«Мы совершали это в то время, когда этот [человек] был неверующим в Трон» (имея в виду Муавию).
- Хадис 13880Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто признавал хадж таматту и разрешал егоحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ التَّيْمِيِّ عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :سَأَلْتُ سَعْدًا عَنِ الْمُتْعَةِ أَوْ عَنِ الْجَمْعِ بَيْنَهُمَا فَقَالَ : فَعَلْنَا هَذَا ، وَهَذَا كَافِرٌ بِرَبِّ الْكَعْبَةِ أَوْ بِرَبِّ الْعَرْشِ يَعْنِي مُعَاوِيَةَ
«Я спросил Са’да о мут’а (хадже таматту) или о совмещении их (умры и хаджа), на что он ответил: “Мы делали это, а тот, кто считает это запретным — неверующий в Господа Каабы, или в Господа Трона”, имея в виду Муавию».
- Хадис 8944Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто выбрал совершение умры с последующим хаджем (таматту)أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْخُرَاسَانِيِّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ غُنَيْمَ بْنَ قَيْسٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ الْمُتْعَةِ ، فَقَالَ : قَدْ فَعَلْنَاهَا وَهَذَا يَوْمَئِذٍ كَافِرٌ بِالْعُرُشِ
Сообщил нам это Абу Закария бин Аби Исхак аз-Музакки, сообщил нам Абдуллах бин Исхак аль-Хурасани, передал нам Мухаммад бин аль-Джахм, передал нам Рух бин ʻУбада, передал нам Шуʻба от Сулеймана ат-Тайми, который сказал: Я слышал, как Гунайм бин Кайс сказал: Я спросил Саʻда бин Малика о таматтуʻ, и о
- Хадис 8945Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто выбрал совершение умры с последующим хаджем (таматту)أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ ، قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ ابْنُ التَّيْمِيِّ - يَعْنِي الْمُعْتَمِرَ - ، وَابْنُ الْمُبَارَكِ جَمِيعًا ، قَالَا : ثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، حَدَّثَنِي غُنَيْمُ بْنُ قَيْسٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ ، عَنِ التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ ، فَقَالَ : فَعَلْتُهَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهَذَا يَوْمَئِذٍ كَافِرٌ فِي الْعُرُشِ
Сообщил нам Абуль-Хусейн бин Бишран и Абу Мухаммад: Абдуллах бин Яхья ас-Суккари в Багдаде, сказавшие: передал нам Исмаил бин Мухаммад ас-Саffар, передал нам Ахмад бин Мансур ар-Рамади, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ибн ат-Тайми (то есть аль-Муʻтамир) и Ибн аль-Мубарак, оба сказали: передал н
- Хадис 3429Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, в каком виде ихрама находился Пророк в прощальном паломничествеحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ مُتْعَةِ الْحَجِّ ، فَقَالَ : فَعَلْنَاهَا وَهُوَ يَوْمَئِذٍ مُشْرِكٌ بِالْعُرُشِ
«Сообщил нам Мухаммад ибн Са‘ид: Сообщил нам Ибн аль-Мубарак со слов Сулеймана ат-Тайми, от Гунайма ибн Кайса, который сказал: “Я спросил Са‘да ибн Малика о мут‘а хаджа, и он ответил: “Мы совершили это, когда он (Пророк) в тот день был еще многобожником в ‘Уруше”».