Передали нам ‘Амр бин ‘Аун, сообщил нам Ибн аль-Мубарак, от Хайвы бин Шурайха, от Салима бин Гайляна, от аль-Валида бин Кайса, от Абу Са‘ида или от Абу аль-Хайсама, от Абу Са‘ида, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не води дружбу ни с кем
Хадисы передатчика
- Хадис 4832Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о тех, с кем велено сидеть в обществеحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، أَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ غَيْلَانَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَوْ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُصَاحِبْ إِلَّا مُؤْمِنًا وَلَا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلَّا تَقِيٌّ .
- Хадис 2395Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о товариществе с верующимحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَ ، أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ قَيْسٍ التُّجِيبِيَّ ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ: سَالِمٌ أَوْ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:لَا تُصَاحِبْ إِلَّا مُؤْمِنًا ، وَلَا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلَّا تَقِيٌّ
Передал нам Сувейд бин Наср, сказав: «Сообщил нам Ибн аль-Мубарак от Хайвы бин Шурайха, сказав: „Передал мне Салим бин Гайлан, что аль-Валид бин Кайс ат-Туджиби сообщил ему, что он слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил“ (Салим [сказал] либо от Абу аль-Хайсама, от Абу Са‘ида): «что он слышал, как П
- Хадис 5473Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прибегании к защите от долговأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا حَيْوَةُ وَذَكَرَ آخَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَ التُّجِيبِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ دَرَّاجًا أَبَا السَّمْحِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْهَيْثَمِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الْكُفْرِ وَالدَّيْنِ . قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَعْدِلُ الدَّيْنَ بِالْكُفْرِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Язид, передавший: «Передал нам мой отец, передавший: „Передал нам Хайва“ — и упомянул другого, сказав: — «Передал нам Салим бин Гайлян ат-Туджиби, что он слышал, как Даррадж Абу ас-Самх слышал, как Абу аль-Хайсам слышал, как Абу Са‘ид говорил: „Я слышал, как По
- Хадис 5485Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прибегании к защите от зла неверияأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَ ، عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ . فَقَالَ رَجُلٌ : وَيَعْدِلَانِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
Сообщил нам Ахмад бин Амр бин ас-Сарх, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Салим бин Гайлян от Дарраджа Абу ас-Самха, от Абу аль-Хайсама, от Абу Са’ида аль-Худри, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он обычно говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твое
- Хадис 11333Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، وَابْنُ لَهِيعَةَ قَالَا : أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَ التُّجِيبِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ دَرَّاجًا أَبَا السَّمْحِ يَقُولُ : إِنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْهَيْثَمِ يَقُولُ : إِنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الْكُفْرِ وَالدَّيْنِ . فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُعْدَلُ الدَّيْنُ بِالْكُفْرِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ
Передал нам Абу Абд ар-Рахман Абдуллах бд Язид аль-Мукри, передал нам Хайва и Ибн Лахиа, которые сказали: сообщил нам Салим бд Гайлан ат-Туджиби, что он слышал, как Даррадж Абу ас-Самх говорил, что он слышал, как Абу аль-Хайсам говорил, что он слышал, как Абу Саид аль-Худри говорил: Я слышал, как По
- Хадис 11337Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَ أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ قَيْسٍ التُّجِيبِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، أَوْ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا تَصْحَبْ إِلَّا مُؤْمِنًا ، وَلَا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلَّا تَقِيٌّ
Передал нам Абу Абд ар-Рахман, передал нам Хайва, сообщил нам Салим ибн Гейлан, что аль-Валид ибн Кайс ат-Туджиби сообщил ему, что он слышал Абу Саида аль-Худри (или: от Абу аль-Хайсама, от Абу Саида аль-Худри), что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «
- Хадис 11338Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَ أَنَّهُ سَمِعَ دَرَّاجًا أَبَا السَّمْحِ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ اللهَ إِذَا رَضِيَ عَنِ الْعَبْدِ أُثْنِيَ عَلَيْهِ سَبْعَةَ أَصْنَافٍ مِنَ الْخَيْرِ لَمْ يَعْمَلْهُ ، وَإِذَا سَخِطَ عَلَى الْعَبْدِ أُثْنِيَ عَلَيْهِ سَبْعَةَ أَصْنَافٍ مِنَ الشَّرِّ لَمْ يَعْمَلْهُ
Передал нам Абу Абд ар-Рахман, передал нам Хайва, сообщил мне Салим ибн Гейлан, что он слышал, как Даррадж Абу ас-Самх рассказывал от Абу аль-Хайсама, от Абу Саида аль-Худри, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, когда Аллах доволен рабом,
- Хадис 11363Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا السَّمْحِ دَرَّاجًا يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الْهَيْثَمِ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا رَضِيَ اللهُ عَنِ الْعَبْدِ أَثْنَى عَلَيْهِ سَبْعَةَ أَصْنَافٍ مِنَ الْخَيْرِ لَمْ يَعْمَلْهَا ، وَإِذَا سَخِطَ عَلَيْهِ أَثْنَى عَلَيْهِ سَبْعَةَ أَصْنَافٍ مِنَ الشَّرِّ لَمْ يَعْمَلْهَا .
Передал нам Абу ‘Асым от Хайвы бн Шурейха: передал нам Салим бн Гейлан, что он слышал, как Абу ас-Самх Даррадж говорил: Я слышал, как Абу аль-Хайсам говорил: Я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри передал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Когда Аллах доволен р
- Хадис 21312Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ غَيْلَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ الْحِمْصِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَزَالُ أُمَّتِي بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْإِفْطَارَ وَأَخَّرُوا السُّحُورَ
Передал нам Муса б. Давуд, передал нам Ибн Лахи‘а, от Салима б. Гейлана, от Сулеймана б. Аби ‘Усмана, от ‘Адия б. Хатима аль-Химси, от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Моя умта не перестанет пребывать в благополучии, до тех пор пока они с
- Хадис 21503Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ- يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ- حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : وَحَدَّثَنِي رِشْدِينُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ غَيْلَانَ التُّجِيبِيِّ ، حَدَّثَهُ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ أَبِي عُثْمَانَ حَدَّثَهُ عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي عَدِيٍّ ، أَوْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ الْحِمْصِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :قُلْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَبِيتَ عِنْدَكَ اللَّيْلَةَ فَأُصَلِّيَ بِصَلَاتِكَ . قَالَ : " لَا تَسْتَطِيعُ صَلَاتِي . فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ ، فَسُتِرُ بِثَوْبٍ وَأَنَا مُحَوِّلٌ عَنْهُ ، فَاغْتَسَلَ ، ثُمَّ
Передал нам Яхья бин Гайлан, передал нам Ришдин — то есть ибн Са‘д — передал мне Амр бин аль-Харис, и передал мне Ришдин, от Салима бин Гайлана ат-Туджиби, что ему передал Сулейман бин Абу Усман, от Хатима бин Абу ‘Адия (или: ‘Адия бин Хатима аль-Химси), от Абу За‘ра, который сказал: «Я сказал Посла
- Хадис 21507Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ غَيْلَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ الْحِمْصِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لِبِلَالٍ : أَنْتَ يَا بِلَالُ تُؤَذِّنُ إِذَا كَانَ الصُّبْحُ سَاطِعًا فِي السَّمَاءِ ، فَلَيْسَ ذَلِكَ بِالصُّبْحِ ، إِنَّمَا الصُّبْحُ هَكَذَا مُعْتَرِضًا . ثُمَّ دَعَا بِسَحُورِهِ فَتَسَحَّرَ ، وَكَانَ يَقُولُ : لَا تَزَالُ أُمَّتِي بِخَيْ
Передал нам Муса ибн Дауд, передал нам Ибн Лахи‘а, от Салима ибн Гайлана, от Сулеймана ибн Абу Усмана, от ‘Ади ибн Хатима аль-Химси, от Абу Зарра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Билялю: «О Биляль, ты произносишь азан, когда заря ярко сияет в небе, но это еще не заря. Ист
- Хадис 24402Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا هَارُونُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ حَيْوَةُ : أَخْبَرَنِي سَالِمٌ : أَنَّهُ عَرَضَ هَذَا الْحَدِيثَ عَلَى يَزِيدَ فَعَرَفَهُ : أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَيُّمَا مَيِّتٍ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامٌ فَلْيَصُمْهُ عَنْهُ وَلِيُّهُ .
Передал нам Харун, передал нам Ибн Вахб, Хайва сказал: сообщил мне Салим, что он предъявил этот хадис Язиду, и тот признал его: от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, который сказал: «Сообщила мне Аиша, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Какой бы мертвец ни умер, будучи обязан
- Хадис 2095Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о тех, кто не любил кормить своей едой никого, кроме богобоязненныхأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَ ، أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ قَيْسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ أَوْ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا تَصْحَبْ إِلَّا مُؤْمِنًا ، وَلَا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلَّا تَقِيٌّ
Сообщил нам Абдуллах бин Язид аль-Мукри, передал нам Хайва, передал нам Салим бин Гайлан, что аль-Ввалид бин Кайс сообщил ему, что он слышал от Абу Саида (или со слов Абу аль-Хайсама), от Абу Саида аль-Худри, что он слышал, как Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не вод
- Хадис 370Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Аллах, Велик Он и Всемогущ, воздает хвалу любимым Им мусульманам многократно больше их благого и дурного делаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نَشِيطٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا السَّمْحِ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا ، أَثْنَى عَلَيْهِ ، بِسَبْعَةِ أَضْعَافٍ مِنَ الْخَيْرِ لَمْ يَعْمَلْهَا ، وَإِذَا سَخِطَ عَلَى عَبْدٍ أَثْنَى عَلَيْهِ بِسَبْعَةِ أَضْعَافٍ مِنَ الشَّرِّ لَمْ يَعْمَلْهَا
Сообщил нам Али бин Саид аль-Аскари, сказавший: Передал нам Абу НашиT Мухаммад бин Харун, сказавший: Передал нам аль-Мукри от Хайвы бин Шурайха, сказавший: Передал нам Салим бин Гейлан, сказавший: Я слышал Абу ас-Самха от Абу аль-Хайсама от Абу Саида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 557Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления человеку водиться только с праведными людьми и расходовать средства только на нихأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ غَيْلَانَ ، أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ قَيْسٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :لَا تُصَاحِبْ إِلَّا مُؤْمِنًا ، وَلَا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلَّا تَقِيٌّ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Хиббан бин Муса, сообщил нам Абдуллах от Хайвы бин Шурайха, от Салима бин Гайляна, что аль-Валид бин Кайс рассказал ему от Абу Са‘ида аль-Худри, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Не води дружбу ни с кем, кроме верующег
- Хадис 558Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы водиться только с праведниками и чтобы его пищу ел кто-либо, кроме нихأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الدَّوْلَابِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ غَيْلَانَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَصْحَبْ إِلَّا مُؤْمِنًا ، وَلَا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلَّا تَقِيٌّ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, он сказал: передал нам Мухаммад бин ас-Саббах ад-Дулаби, он сказал: передал нам Ибн аль-Мубарак от Хайвы бин Шурайха, от Салима бин Гайляна, от аль-Валида бин Кайса, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приве
- Хадис 563Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для человека делиться едой и обществом в первую очередь с богобоязненными и обладателями достоинствأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَيْوَةَ بْنَ شُرَيْحٍ ، يَقُولُ : أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَ : أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ قَيْسٍ التُّجِيبِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا تُصَاحِبْ إِلَّا مُؤْمِنًا ، وَلَا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلَّا تَقِيٌّ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, передал нам Хармала бин Яхья, передал нам Ибн Вахб, сказавший: я слышал, как Хайва бин Шурайх говорил: сообщил мне Салим бин Гайлян, что аль-Валид бин Кайс ат-Туджиби рассказал ему, что он слышал Абу Са‘ида аль-Худри, который слышал, как Пророк (да бла
- Хадис 1029Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что человеку желательно прибегать к защите Всемогущего и Великого Аллаха от долга, который он не в состоянии выплатитьأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَيْوَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَ ، أَنَّهُ سَمِعَ دَرَّاجًا أَبَا السَّمْحِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْهَيْثَمِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الْكُفْرِ وَالدَّيْنِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، يُعْدَلُ الدَّيْنُ بِالْكُفْرِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: передал нам Абу Хайсама, сказав: передал нам Абдуллах ибн Язид, сказав: передал нам Хайва, сказав: передал мне Салим ибн Гайлан, что он слышал, как Даррадж Абу ас-Самх слышал, как Абу аль-Хайсам слышал, как Абу Саид аль-Худри говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да
- Хадис 1030Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что вещь может быть схожа с другой вещью, если они похожи в некоторых положениях, даже если они полностью различаются по своей сутиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَ التُّجِيبِيُّ عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُكَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَيَعْتَدِلَانِ ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ
Сообщил нам Умар ибн Мухаммад аль-Хамадани, сказав: передал нам Ахмад ибн Амр ибн ас-Сарх, сказав: передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Салим ибн Гайлан ат-Туджиби от Дарраджа Абу ас-Самха, от Абу аль-Хайсама, от Абу Саида аль-Худри, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он
- Хадис 6165Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Джад Абу Усман со слов Абу Усмана, со слов Сальмана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَعْدًا أَبَا عُثْمَانَ يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا لَقِيَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ فَأَخَذَ بِيَدِهِ تَحَاتَّتْ عَنْهُمَا ذُنُوبُهُمَا ، كَمَا تَتَحَاتُّ الْوَرَقُ مِنَ الشَّجَرَةِ الْيَابِسَةِ فِي يَوْمِ رِيحٍ عَاصِفٍ ، وَإِلَّا غُفِرَ لَهُمَا ، وَلَوْ كَانَتْ ذُنُوبُهُمَا مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, сообщил нам Убайдуллах ибн Умар аль-Каварири, сообщил нам Салим ибн Гайлан, который сказал: Я слышал, как Джадд Абу Усман говорил: сообщил мне Абу Усман ан-Нахди от Салмана аль-Фариси, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и прив