Передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Заида, сказав: передал нам Зияд бин ‘Иляка, который сказал: я слышал, как аль-Мугира бин Шу‘ба говорил: «Солнце затмилось в день, когда умер Ибрахим, и люди сказали: "Солнце затмилось из-за смерти Ибрахима!" Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Ал
Зияд ибн ‘Илака ас-Са‘ляби→Заида ибн Кудама
- Хадис 1060Сахих аль-БухариمرفوعГлава о мольбе во время солнечного или лунного затменияحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ قَالَ: سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُ:انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ، فَقَالَ النَّاسُ: انْكَسَفَتْ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَادْع
- Хадис 6199Сахих аль-БухариمرفوعГлава о тех, кто нарекал именами пророковحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ: حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ قَالَ:انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ
«Солнце затмилось в день, когда умер Ибрахим».
- Хадис 915Сахих МуслимمرفوعГлава об объявлении молитвы затмения словами «молитва собирает»وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ - وَهُوَ ابْنُ الْمِقْدَامِ - حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ - وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ: قَالَ زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ - سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُ:انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَ
Передали нам Абу Бакр бин Аби Шейба и Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Нумайр, которые сказали: передал нам Мус‘аб — то есть ибн аль-Микдам, передал нам Заида, передал нам Зияд бин ‘Иляка (а в версии Абу Бакра сказано: сказал Зияд бин ‘Иляка): Я слышал, как аль-Мугира бин Шу‘ба говорил: Солнце затмилось п
- Хадис 18178 V2Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Мугиры ибн Шу‘бы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ قَالَ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُ :انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ فَقَالَ النَّاسُ : انْكَسَفَتْ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам За‘ида от Зияда бин ‘Иляки, который сказал: «Я слышал, как аль-Мугира бин Шу‘ба говорил: „Солнечное затмение произошло во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день, когда умер Ибрахим. Люди сказали: «Солнце затмилось из-за смерти
- Хадис 19232Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Джарира ибн ‘Абдуллаха от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ ، عَنْ جَرِيرٍ قَالَ :قَالَ لِي حَبْرٌ بِالْيَمَنِ : إِنْ كَانَ صَاحِبُكُمْ نَبِيًّا فَقَدْ مَاتَ الْيَوْمَ ، قَالَ جَرِيرٌ : فَمَاتَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Если твой товарищ — пророк, то сегодня он умер». Джарир сказал: И он скончался в понедельник, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 26281Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
Передал нам Му‘авия бин ‘Амр, сказавший: передал нам За‘ида от Зияда бин ‘Иляки, от ‘Амра бин Маймуна, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал (жену), будучи постящимся».
- Хадис 2832Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о молитве во время затменияأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ، يَقُولُ :انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ، فَقَالَ النَّاسُ : إِنَّمَا انْكَسَفَتْ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، لَا يَنْكَسِفَا
Сообщил нам Абу Халифа, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Заида бин Кудама, который сказал: „Передал нам Зияд бин ‘Иляка, который сказал: «Я слышал, как Мугира бин Шу‘ба говорил: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение в де
- Хадис 465Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о том, что передается о лечении, отказе от злословия и благих нравахحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَا : أَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَاءَتِ الْأَعْرَابُ فَسَأَلُوهُ : مَا خَيْرُ مَا أُعْطِيَ النَّاسُ ؟ قَالَ : خُلُقٌ حَسَنٌ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ أَنَتَدَاوَى ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، عِبَادَ اللهِ ، تَدَاوَوْا فَإِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - لَمْ يَضَعْ فِي الْأَر
Передал нам Усман бин Умар, передал нам Абдуллах бин Раджа. (И по другому пути) передал нам Ахмад бин Амр аль-Катырани, передал нам Амр бин Марзук. Они оба сказали: сообщил нам Заида, от Зияда бин Иляки, от Усамы бин Шарика, который сказал: «Я находился у Пророка, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 2477Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда ибн 'Иляка со слов Джарираحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ: قَالَ لِي حَبْرٌ بِالْيَمَنِ : إِنْ كَانَ صَاحِبُكُمْ نَبِيًّا ، فَقَدْ مَاتَ ، قَالَ : " فَمَاتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, передал мне мой отец, передал нам Абу Са‘ид мауля Бани Хашим, — (а также) передал нам Ахмад бин ‘Амр аль-Баззар, передал нам Бишр бин Адам, передал нам Я‘куб бин Исхак аль-Хадрами, — они оба сказали: передал нам Заида, от Зияда бин ‘Иляка, от Джарира, кото
- Хадис 17109Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКутба ибн Малик ас-Саглабиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْفَجْرَ فَقَرَأَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى : ﴿ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ ﴾.
«Я совершил утреннюю молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и в первом ракаате он прочитал: “Каф. Клянусь Кораном славным!”»
- Хадис 19195Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда ибн 'Иляка со слов аль-Мугирыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عُمَرَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَا ، ثَنَا زَائِدَةُ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ، يَقُولُ :انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَادْعُوا اللهَ وَصَلُّوا
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, которому передал Му‘авия ибн ‘Умар, а также передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Фадль, которому передал Абу аль-Валид ат-Таялиси, сказавшие: «Передал нам Заида, которому передал Зияд ибн ‘Иляка, сказавший: «Я слышал, как аль-Мугира ибн Шу‘ба говорил: «Во времена
- Хадис 8409Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакова молитва при затмении?مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا زَائِدَةُ قَالَ : قَالَ زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُ :انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ، فَقَالَ النَّاسُ : انْكَسَفَتْ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ
Мус‘аб ибн аль-Микдам сказал: сообщил нам Заида, сказав: Зияд ибн ‘Иляка сказал: «Я слышал, как аль-Мугира ибн Шу‘ба говорил: “Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение в день, когда умер Ибрахим. Люди сказали: “Оно затмилось из-за смерти Ибр
- Хадис 6461Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о доказательстве того, что молитва при лунном затмении совершается до тех пор, пока оно не рассеетсяأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ( ح ) قَالَ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ قَالَ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ، يَقُولُ :انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ، فَقَالَ النَّاسُ : انْكَسَفَتْ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، لَا يَنْكَسِفَا
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр Ахмад бин Исхак, поведал нам Мухаммад бин Ахмад бин ан-Надр, передал нам Му‘авия бин ‘Амр, передал нам За‘ида. (И) сказал: «Передал нам Абу Бакр, поведал нам Мухаммад бин Хайян, передал нам Абу-ль-Валид, передал нам За‘ида, от Зияда бин ‘Ил
- Хадис 6462Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о доказательстве того, что молитва при лунном затмении совершается до тех пор, пока оно не рассеется6462 - ( وَأَنْبَأَ ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، قَالَا : ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، ثَنَا زَائِدَةُ ، قَالَ : قَالَ زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُ ، فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ . وَقَالَ :" حَتَّى تَنْكَشِفَ " رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ . وَرُوِّينَا فِي حَدِيثِ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ وَأَبِي بَكْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي هَ
6462 — (И поведал нам) Абу ‘Амр Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Адиб, поведал нам Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщил мне аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Нумайр, которые сказали: Передал нам Мус‘аб бин аль-Микдам, передал нам За‘ида, сказавший: Зияд бин ‘И
- Хадис 1856Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизнесение тасбиха, такбира и мольбы (дуа) во время солнечного затменияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُ :كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ، فَقَالَ النَّاسُ : كَسَفَتْ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَل
Сообщил нам Мухаммад бин Исмаил бин Ибрахим, сказав: рассказал нам Яхья, сказав: рассказал нам Заида от Зияда бин ‘Иляки: я слышал, как Мугира бин Шу‘ба говорил: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение в день, когда умер Ибрахим. Люди сказа
- Хадис 1828Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается молитва во время затменияحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ، قَالَ :انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَصَلُّوا وَادْعُوا حَتَّى يَنْكَشِفَ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу аль-Валид от За’иды, от Зияда ибн ‘Иляки, который сказал: «Я слышал, как аль-Мугира ибн Шу‘ба сказал: “Солнце затмилось в день, когда умер Ибрахим, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: ‘Поистине, солнце и луна — два знам