Передал нам Да‘ладж: Передал нам аль-Хасан бин Суфьян: Передал нам Хиббан: Передал нам Ибн аль-Мубарак: Передал нам аз-Зубайр бин Са‘ид от Абдуллаха бин Али бин Язида бин Руканы, который сказал: Мой дед Рукана бин Абд Язид развелся со своей женой окончательным разводом (аль-батта), затем пришел к Пр
Хадисы передатчика
- Хадис 3985Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا دَعْلَجٌ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا حِبَّانُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ ، قَالَ :كَانَ جَدِّي رُكَانَةُ بْنُ عَبْدِ يَزِيدَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَتِي الْبَتَّةَ ، فَقَالَ : مَا أَرَدْتَ ؟ قَالَ : وَاحِدَةً . قَالَ : آللهِ ؟ قَالَ : آللهِ ! قَالَ : فَهِيَ وَاحِدَةٌ
- Хадис 3986Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ : أَخْبَرَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ جَدِّهِ رُكَانَةَ بْنِ عَبْدِ يَزِيدَ -أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : مَا أَرَدْتَ بِذَلِكَ ؟ قَالَ : وَاحِدَةً . قَالَ : آللهِ ، مَا أَرَدْتَ إِلَّا وَاحِدَةً ؟ قَالَ : آللهِ ، مَا أَرَدْتُ إِلَّا وَاحِدَةً ! قَالَ : فَهِيَ وَاحِدَةٌ
Передал нам Мухаммад бин Харун: Передал нам Исхак бин Абу Исраиль: Передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак: Сообщил мне аз-Зубайр бин Са‘ид от Абдуллаха бин Али бин ас-Саиба, от его деда Руканы бин Абд Язида, о том, что он развелся со своей женой окончательным разводом, пришел к Пророку (да благословит
- Хадис 8738Муснад аль-БаззараمرفوعСафван ибн Сулейм со слов Ата ибн Ясара со слов Абу Хурайрыنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ أَبُو طَالِبٍ الطَّائِيُّ قَالَ : نَا يَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : نَا الزُّبَيْرُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ يُضْحِكُ بِهَا جُلَسَاءَهُ يَهْوِي بِهَا أَبْعَدَ مِنَ الثُّرَيَّا
Сообщил нам Зайд бин Ахзам Абу Талиб ат-Таи, сказавший: сообщил нам Я‘мар бин Бишр, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, сказавший: сообщил нам аз-Зубайр бин Са‘ид от Сафвана бин Сулейма от ‘Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 1286Муснад ат-ТаялисиمرفوعРукана ибн Абду Язидحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَسَمِعْتُ شَيْخًا بِمَكَّةَ فَقَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُجَيْرٍ ، عَنْ رُكَانَةَ بْنِ عَبْدِ يَزِيدَ ، قَالَ :كَانَتْ عِنْدِي امْرَأَةٌ يُقَالُ لَهَا سُهَيَّةُ ، فَطَلَّقْتُهَا أَلْبَتَّةَ ، فَجِئْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي طَلَّقْتُ سُهَيَّةَ أَلْبَتَّةَ ، وَاللهِ مَا أَرَدْتُ إِلَّا وَاحِدَةً ! قَالَ : آللهِ مَا أَرَدْتَ إِلَّا وَاحِدَةً ؟ "
Передал нам Юнус, передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Джарир ибн Хазим, сказав: передал мне аз-Зубайр ибн Са‘ид, от Абдуллаха ибн Али, от его отца, от его деда. Абу Давуд сказал: И я слышал одного шейха в Мекке, который сказал: передал нам Абдуллах ибн Али, от Нафи‘а ибн ‘Уджайра, от Руканы и
- Хадис 1537Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعЯзид бин Руканаحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ ، فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : مَا أَرَدْتَ بِهَا ؟ قَالَ : وَاحِدَةً ، قَالَ : آللهِ ؟ قَالَ : آللهِ ، قَالَ : هِيَ عَلَى مَا أَرَدْتَ
Передал нам Абу ар-Раби, передал нам Джарир (то есть ибн Хазим), от аз-Зубайра ибн Саида, передал нам Абдуллах ибн Язид ибн Рукана, от своего отца, от своего деда, что он дал своей жене окончательный развод (аль-батта). Он пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и тот спросил: “Ч
- Хадис 1538Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعЯзид бин Руканаحَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَاشِمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ : مَا نَوَيْتَ بِذَلِكَ ؟ قَالَ : وَاحِدَةً ، قَالَ : آللهِ ؟ قَالَ : آللهِ ، قَالَ : هِيَ عَلَى مَا أَرَدْتَ
Передал нам Шайбан, передал нам Джарир, передал нам аз-Зубайр ибн Саид аль-Хашими, от Абдуллаха ибн Али ибн Язида ибн Руканы, от своего отца, от своего деда, что он дал своей жене окончательный развод во времена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). Он пришел к Пророку (да благословит е
- Хадис 6419Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَكَرِيَّا أَبُو عَمْرٍو الْمَدَائِنِيُّ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ لَعِقَ الْعَسَلَ فِي كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَ لَعَقَاتٍ ، لَمْ يُصِبْهُ عَظِيمٌ مِنَ الْبَلَاءِ
Передал нам Абу ар-Раби аз-Захрани, передал нам Саид ибн Закария Абу Амр аль-Мадаини от аз-Зубайра ибн Саида, от Абд аль-Хамида ибн Салима, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Того, кто слизывает мед три раза каждый месяц, не постигнет
- Хадис 2823Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРазвод в соответствии с тем, что намеревался совершить разводящийأَخْبَرَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ بْنُ [١]أَبِي غَرَزَةَ [٢]، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ ، عَنْ جَدِّهِ رُكَانَةَ بْنِ عَبْدِ يَزِيدَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : مَا أَرَدْتَ بِذَلِكَ ؟ قَالَ : أَرَدْتُ بِهِ وَاحِدَةً ، قَالَ : " آللهِ ؟ " قَالَ : آلله
Сообщил мне Абу Джафар Мухаммад ибн Али аш-Шайбани в Куфе, передал нам Ахмад ибн Хазим ибн Абу Гараза, передал нам Убайдуллах ибн Муса, передал нам Джарир ибн Хазим, от аз-Зубайра ибн Саида, от Абдуллаха ибн Али ибн Язида ибн Руканы, от его деда Руканы ибн Абд Язида (да будет доволен им Аллах), что
- Хадис 4601Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание достоинства матери Али ибн Аби Талиба, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَدَّادُ الصُّوفِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ الْقُرَشِيِّ ، قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ فَمَرَّ بِنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، وَلَمْ أَرَ هَاشِمِيًّا قَطُّ كَانَ أَعْبَدَ لِلهِ مِنْهُ ، فَقَامَ إِلَيْهِ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ وَقُمْنَا مَعَهُ ، فَسَلَّمْنَا عَلَيْهِ فَرَدَّ عَلَيْنَا ، فَقَالَ لَهُ سَعِيدٌ : يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ، أ
Передал мне Букайр ибн Мухаммад аль-Хаддад ас-Суфи в Мекке, (ему) передал аль-Хасан ибн Али ибн Шабиб аль-Ма’мари, (ему) передал Абд ар-Рахман ибн Амр ибн Джабаля аль-Бахили, (ему) передал мой отец со слов аз-Зубайра ибн Са’ида аль-Кураши, который сказал: «Мы сидели у Са’ида ибн аль-Мусайяба, когда
- Хадис 2849Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о формулах развода: «аль-батта», «аль-барийя», «аль-халийя» и запрещенииحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : نَا ابْنُ الزُّبَيْرِ [١]، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ ،أَنَّ رُكَانَةَ بْنَ عَبْدِ يَزِيدَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ أَلْبَتَّةَ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : « مَا أَرَدْتَ » ؟ قَالَ : وَاحِدَةً . قَالَ : « اللهِ مَا أَرَدْتَ إِلَّا وَاحِدَةً » ؟ قَالَ : « اللهِ مَا أَرَدْتُ إِلَّا وَاحِدَةً . قَال
Передал нам Саид, сказав: передал нам Ибн аль-Мубарак, сказав: передал нам Ибн аз-Зубайр от ‘Абдуллаха ибн ‘Али, что Рукана ибн ‘Абд Язид развелся со своей женой окончательно (аль-батта). Он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул ему об этом. Он спросил: «Что
- Хадис 204Аль-Марасиль ли-Абу ДаудموقوفГлава о браке (никах)حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ الْهَاشِمِيِّ . عَنْ أَشْيَاخِهِ ، رَفَعَهُ [١]:عَلَيْكُمْ بِأُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ فَإِنَّهُنَّ مُبَارَكَاتُ الْأَرْحَامِ
«Пользуйтесь услугами матерей ваших детей (уммахат аль-ауляд), ибо поистине, они — благодатные утробы».
- Хадис 492Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно строительстваحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحُبَابِ - [بَصْرِيٌّ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَكَتَبْتُ عَنْهُ بِالْأَهْوَازِ وَكَانَ بَصْرِيًّا] [٢]- حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ . عَنِ الْيَسَعَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ :شَكَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ إِلَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضِيقَ مَنْزِلِهِ ، فَقَالَ : اتَّسِعْ فِي السَّمَاءِ
«Я записал от него в Ахвазе, и он был родом из Басры» — передал нам Абдуллах бин аль-Харис аль-Махзуми от аз-Зубайра бин Са'ида, от аль-Яса'а бин аль-Мугиры, который сказал: Халид бин аль-Валид пожаловался Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и