Передал нам Абдаллах, передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар, от За‘иды бин Абу ар-Рукада, от Зияда ан-Нумайри, от Анаса бин Малика, который сказал: Когда наступал месяц Раджаб, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Аллах, благослови нас в Раджабе и Ша‘бане и благослови нас в Рамад
Хадисы передатчика
- Хадис 2346Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ زَائِدَةَ بْنِ أَبِي الرُّقَادِ ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ رَجَبٌ قَالَ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي رَجَبٍ وَشَعْبَانَ ، وَبَارِكْ لَنَا فِي رَمَضَانَ ، وَكَانَ يَقُولُ : لَيْلَةُ الْجُمُعَةِ غَرَّاءُ ، وَيَوْمُهَا أَزْهَرُ
- Хадис 2256Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья, знаток грамматикиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى ثَعْلَبٌ النَّحْوِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ قَالَ : نَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ لِأُمِّ عَطِيَّةَ : إِذَا خَفَضْتِ فَأَشِمِّي وَلَا تَنْهَكِي ، فَإِنَّهُ أَسْرَى لِلْوَجْهِ ، وَأَحْظَى عِنْدَ الزَّوْجِ
Передал нам Ахмад ибн Яхья Са‘ляб ан-Нахви, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Саллям аль-Джумахи, сказав: сообщил нам Заида ибн Аби ар-Рукад, от Сабита аль-Бунани, от Анаса ибн Малика, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал Умм ‘Атыйе: «Когда будешь делать обрезание, делай это сл
- Хадис 3944Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عُمَرَ الْجِنِّيُّ قَالَ : نَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ قَالَ : نَا زِيَادٌ النُّمَيْرِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ رَجَبٌ قَالَ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي رَجَبٍ وَشَعْبَانَ ، وَبَلِّغْنَا رَمَضَانَ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам Абдус-Салям ибн Умар аль-Джинни, сказав: сообщил нам Заида ибн Абу ар-Рукад, сказав: сообщил нам Зияд ан-Нумайри, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда наступал месяц Раджаб, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говори
- Хадис 5340Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ الْعَبْدِيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ أَبُو غَسَّانَ الْعَنْبَرِيُّ قَالَ : نَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يَأْتِي امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تِلْكَ اللُّوطِيَّةُ الصُّغْرَى
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Аби Хайсама, сказав: передал нам Абдуллах ибн аль-Хайсам аль-Абди аль-Басри, сказав: передал нам Яхья ибн Касир Абу Гассан аль-Анбари, сказав: передал нам Заида ибн Аби ар-Рукад от Асима аль-Ахваля, от Амра ибн Шу’айба, от его отца, от его деда, что один человек сп
- Хадис 122Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ахмадحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى ثَعْلَبٌ النَّحْوِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأُمِّ عَطِيَّةَ - خَتَّانَةٌ كَانَتْ بِالْمَدِينَةِ - : إِذَا خَفَضْتِ فَأَشِمِّي وَلَا تَنْهَكِي ؛ فَإِنَّهُ أَسْرَى لِلْوَجْهِ وَأَحْظَى عِنْدَ الزَّوْجِ
Передал нам Ахмад ибн Яхья Са’ляб ан-Нахви, передал нам Мухаммад ибн Саллям аль-Джумахи, передал нам Заида ибн Абу ар-Рукад со слов Сабита аль-Бунани, со слов Анаса ибн Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Умм Атыйе — она была женщиной, делающей обрезание в Медине: «Ко
- Хадис 17641Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о правителе, принуждающем к обрезанию, или о том, как опекун ребенка и господин раба велят это сделать, и о том, что передается об обрезанииوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ إِسْحَاقَ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ ، ثَنَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ ، ثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -قَالَ لِأُمِّ عَطِيَّةَ : إِذَا خَفَضْتِ فَأَشِمِّي وَلَا فَإِنَّهُ أَسْرَى لِلْوَجْهِ ، وَأَحْظَى عِنْدَ الزَّوْجِ
(И сообщил нам) Абу Закария ибн Аби Исхак, сообщил нам Абу Бакр ибн Аби Дарим, передал нам Ахмад ибн Муса ибн Исхак, (а также) сообщил нам Абу Са‘д аль-Малини, сообщил нам Абу Ахмад ибн ‘Ади аль-Хафиз, передал нам Абу Халифа, передал нам Мухаммад ибн Саллям аль-Джумахи, передал нам Заида ибн Аби Ар-
- Хадис 6493Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Зияда ан-Нумайри со слов такого-тоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيُّ ، نَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :ثَلَاثٌ كَفَّارَاتٌ ، وَثَلَاثٌ دَرَجَاتٌ ، وَثَلَاثٌ مُنْجِيَاتٌ ، وَثَلَاثٌ مُهْلِكَاتٌ : فَأَمَّا الْكَفَّارَاتُ : فَإِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي السَّبَرَاتِ ، وَانْتِظَارُ الصَّلَوَاتِ بَعْدَ الصَّلَوَاتِ ، وَنَقْلُ الْأَقْدَامِ إِلَى الْجُمُعَاتِ . وَأَمَّا الدَّرَجَاتُ : فَإِطْعَامُ الطَّعَامِ ،
Передал нам Ахмад бин Малик Аль-Кушайри, сообщил нам Заида бин Абу Ар-Рукад, от Зияда Ан-Нумайри, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Есть три качества, которые искупают грехи, три — возвышают степени, три — спасают и три — губят. Что касается искупляющих:
- Хадис 6494Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Зияда ан-Нумайри со слов такого-тоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيُّ ، نَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ مَا اجْتُنِبَتِ الْكَبَائِرُ ، وَإِنَّ مِنَ الْجُمُعَةِ لَسَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا مُسْلِمٌ وَلَا مُسْلِمَةٌ يَسْأَلُ اللهَ فِيهَا خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ ، قَالَ : وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
И с этим же иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пять ежедневных молитв и пятничная молитва до следующей пятницы служат искуплением того, что было между ними, если избегать больших грехов. И поистине, есть в пятницу такой час, в который ни один мусульманин ил
- Хадис 6495Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Зияда ан-Нумайри со слов такого-тоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيُّ ، نَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الظُّلْمُ ثَلَاثَةٌ : فَظُلْمٌ لَا يَغْفِرُهُ اللهُ ، وَظُلْمٌ يَغْفِرُهُ ، وَظُلْمٌ لَا يَتْرُكُهُ اللهُ : فَأَمَّا الظُّلْمُ الَّذِي لَا يَغْفِرُهُ اللهُ فَالشِّرْكُ ، وَقَالَ اللهُ : ﴿إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ ﴾. وَأَمَّا الظُّلْمُ الَّذِي يَغْفِرُهُ اللهُ فَظُلْمُ الْعِبَادِ لِأَنْفُسِهِم
И с этим же иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Злодеяния (зульм) бывают трех видов: злодеяние, которое Аллах не простит; злодеяние, которое Он простит; и злодеяние, которое Аллах не оставит без возмездия. Злодеяние, которое Аллах не простит — это ширк (мног
- Хадис 6496Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Зияда ан-Нумайри со слов такого-тоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيُّ ، نَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ لِلهِ سَيَّارَةً مِنَ الْمَلَائِكَةِ يَطْلُبُونَ حِلَقَ الذِّكْرِ ، فَإِذَا أَتَوْا عَلَيْهِمْ حَفُّوا بِهِمْ ، ثُمَّ بَعَثُوا رَائِدَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ إِلَى رَبِّ الْعِزَّةِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، فَيَقُولُونَ : رَبَّنَا ، أَتَيْنَا عَلَى عِبَادٍ مِنْ عِبَادِكَ ، يُعَظِّمُونَ آلَاءَكَ ، و
И с этим же иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, у Аллаха есть ангелы-странники, которые ищут кружки поминания (Аллаха). Когда они находят их, то окружают их, а затем отправляют своего вестника на небеса к Господу Мощи, Благословенному и Всевышнему,
- Хадис 6497Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Зияда ан-Нумайри со слов такого-тоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيُّ ، نَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ لِلرَّحِمِ حُجْنَةً مُتَمَسِّكَةً بِالْعَرْشِ ، تَكَلَّمُ بِلِسَانٍ ذَلْقٍ : اللَّهُمَّ صِلْ مَنْ وَصَلَنِي ، وَاقْطَعْ مَنْ قَطَعَنِي . فَيَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : أَنَا اللهُ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ، وَإِنِّي شَقَقْتُ الرَّحِمَ مِنَ اسْمِي ، فَمَنْ وَصَلَهَا وَصَلْتُهُ ، وَمَنْ بَ
И с этим же иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Поистине, у родственных связей (ар-рахым) есть крюк, цепляющийся за Арш, и она говорит красноречивым языком: "О Аллах, соедини того, кто соединил меня, и разорви того, кто порвал со мной!" И Аллах, Благословенны
- Хадис 6498Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Зияда ан-Нумайри со слов такого-тоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ بْنِ أَبِي الرُّقَادِ ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا دَخَلَ رَجَبٌ قَالَ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي رَجَبٍ وَشَعْبَانَ وَبَلِّغْنَا رَمَضَانَ ، وَكَانَ إِذَا كَانَ لَيْلَةُ الْجُمُعَةِ قَالَ : هَذِهِ لَيْلَةٌ غَرَّاءُ وَيَوْمٌ أَزْهَرُ
И с этим же иснадом: когда наступал месяц раджаб, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Аллах, благослови нас в раджабе и ша‘бане и довести нас до рамадана!», а когда наступала ночь пятницы, он говорил: «Это — ночь лучезарная и день сияющий».
- Хадис 6499Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Зияда ан-Нумайри со слов такого-тоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيُّ ، نَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ ذَكَرَ نَارَكُمْ هَذِهِ ، فَقَالَ : إِنَّهَا لَجُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ ، وَمَا وَصَلَتْ إِلَيْكُمْ حَتَّى أَحْسَبَهُ قَالَ : نُضِحَتْ مَرَّتَيْنِ بِالْمَاءِ لِتُضِيءَ لَكُمْ ، وَنَارُ جَهَنَّمَ سَوْدَاءُ مُظْلِمَةٌ .
Со ссылкой на свой иснад от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передается, что он упомянул этот ваш огонь и сказал: «Поистине, он составляет одну семидесятую часть огня Геенны. И он не дойдет до вас, пока — я полагаю, он сказал — его не омоют водой дважды, чтобы он стал для вас источн
- Хадис 6500Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Зияда ан-Нумайри со слов такого-тоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيُّ ، نَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ :يَا ابْنَ آدَمَ ، إِنْ تَدْنُ مِنِّي شِبْرًا أَدْنُ مِنْكَ ذِرَاعًا ، وَإِنْ تَدْنُ مِنِّي ذِرَاعًا أَدْنُ مِنْكَ بَاعًا ، وَإِنْ تُقْبِلْ إِلَيَّ بِالتَّوْبَةِ أُهَرْوِلْ ، يَا ابْنَ آدَمَ ، لَوْ أَخْطَأْتَ حَتَّى تَبْلُغَ خَطَايَاكَ أَعْنَانَ السَّمَاءِ ثُمَّ اسْتَغْفَرْتَنِي لَغَفَرْتُ لَكَ ، وَل
Со ссылкой на свой иснад от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который возвел этот хадис к своему Господу, Благословен Он и Всевышний, передается, что Он сказал: «О сын Адама! Если ты приблизишься ко Мне на пядь, Я приближусь к тебе на локоть; если ты приблизишься ко мне на локоть, Я
- Хадис 6501Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Зияда ан-Нумайри со слов такого-тоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ ، حَدَّثَنِي زِيَادٌ النُّمَيْرِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ;أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ كَئِيبٌ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، مَا لِي أَرَاكَ كَئِيبًا ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَمِّي فُلَانٍ الْبَارِح
Со ссылкой на свой иснад передается, что Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен им Аллах, пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, будучи опечаленным, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «О Абу Бакр, почему я вижу тебя опечаленным?» Тот ответил: «О Посланн
- Хадис 6502Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Зияда ан-Нумайри со слов такого-тоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيُّ ، نَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا مَرَرْتُمْ بِرِيَاضِ الْجَنَّةِ فَارْتَعُوا ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا رِيَاضُ الْجَنَّةِ فِي الدُّنْيَا ؟ قَالَ : حِلَقُ الذِّكْرِ .
Со ссылкой на свой иснад от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передается, что он сказал: «Когда вы проходите мимо райских садов, паситесь в них». Они спросили: «О Посланник Аллаха, а что такое райские сады в этом мире?» Он ответил: «Кружки поминания (Аллаха)».
- Хадис 8967Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание хадиса Абдуллаха бин Амр бин аль-Аса по этому поводуأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ أَبُو غَسَّانَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ الصَّيْرَفِيُّ ، عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يَأْتِي امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا ، فَقَالَ : تِلْكَ اللُّوطِيَّةُ الصُّغْرَى
Сообщил нам Абдулла ибн аль-Хайсам ибн Усман, который сказал: передал нам Яхья ибн Касир Абу Гассан, который сказал: передал нам Заида ибн Аби ар-Рукад ас-Сайрафи от Амира аль-Ахваля, от Амра ибн Шу’айба, от его отца, от его деда, что один человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 69Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Бакра ас-Сиддикаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ ، حَدَّثَنِي زِيَادٌ النُّمَيْرِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ كَئِيبٌ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا لِي أَرَاكَ كَئِيبًا ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَمٍّ لِيَ الْبَارِحَةَ ، فُلَانٍ ، وَهُوَ يَكِيدُ بِنَفْسِهِ ، قَالَ : فَهَل
«Почему я вижу тебя опечаленным?» Он отв