Передал нам Ханнад, сказав: передал нам Ваки‘, от ар-Раби‘а бин Сабиха, от Язида бин Абана, а он — ар-Ракаши, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, чьей главной заботой является Последняя жизнь, Аллах поместит его богатство в ег
Язид ибн Абан ар-Ракаши→Ар-Раби‘ ибн Сабих
- Хадис 2465Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ صَبِيحٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ وَهُوَ الرَّقَاشِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ كَانَتِ الْآخِرَةُ هَمَّهُ جَعَلَ اللهُ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ ، وَجَمَعَ لَهُ شَمْلَهُ ، وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا وَهِيَ رَاغِمَةٌ ، وَمَنْ كَانَتِ الدُّنْيَا هَمَّهُ جَعَلَ اللهُ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ، وَفَرَّقَ عَلَيْهِ شَمْلَهُ ، وَلَمْ يَأْتِهِ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا مَا قُدِّرَ لَهُ" .
- Хадис 2780Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об упоминании Дейляма и достоинств Казвинаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمُ الْآفَاقُ ، وَسَتُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مَدِينَةٌ يُقَالُ لَهَا : قَزْوِينُ ، مَنْ رَابَطَ فِيهَا أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً كَانَ لَهُ فِي الْجَنَّةِ عَمُودٌ مِنْ ذَهَبٍ ، عَلَيْهِ زَبَرْجَدَةٌ خَضْرَاءُ ، عَلَيْهَا قُبَّةٌ مِنْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ ، لَهَا سَبْ
Передал нам Исмаил бин Асад, передал нам Давуд бин аль-Мухаббар, сообщил нам Раби‘ бин Субайх, от Язида бин Абана, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Перед вами откроются края земли, и будет завоеван город, называемый Казвин. Тот,
- Хадис 2890Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о совершении хаджа верхом на верблюжьем седлеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:حَجَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَحْلٍ رَثٍّ ، وَقَطِيفَةٍ تَسْوَى أَرْبَعَةَ دَرَاهِمَ أَوْ لَا تَسْوَى ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ حَجَّةٌ لَا رِيَاءَ فِيهَا وَلَا سُمْعَةَ
Передал нам Али бин Мухаммад: передал нам Ваки, от ар-Рабиа бин Субайха, от Язида бин Абана, от Анаса бин Малика, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил хадж на старом седле и в накидке стоимостью в четыре дирхама или даже меньше того, а затем произнес: «О Аллах, [
- Хадис 8546Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО возвышении голоса при мольбеوَكِيعٌ [١]، عَنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ . وَعَنْ رَبِيعٍ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّهُمَا كَرِهَا أَنْ يُسْمِعَ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ شَيْئًا مِنَ الدُّعَاءِ
Ваки‘ передал со слов ар-Раби‘а, а тот — со слов Язида ибн Абана, а тот — со слов Анаса; и со слов ар-Раби‘а, а тот — со слов аль-Хасана: «Они оба порицали, чтобы человек давал слышать своему собеседнику что-либо из мольбы».
- Хадис 8982Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, что велено постящемуся в плане немногословия и остережения от лжиوَكِيعٌ ، عَنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا صَامَ مَنْ ظَلَّ يَأْكُلُ لُحُومَ النَّاسِ
Ваки‘ передал со слов ар-Раби’а, тот — от Язида ибн Абана, а тот — от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не постился тот, кто весь день поедал плоть людей (злословил)”».
- Хадис 16050Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, что совершение хаджа верхом на седле лучше, чем в паланкинеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا رَبِيعٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: حَجَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَحْلٍ وَقَطِيفَةٍ تَسْوَى ، أَوْ قَالَ : لَا تَسْوَى إِلَّا أَرْبَعَةَ دَرَاهِمَ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ حَجَّةٌ لَا رِيَاءَ فِيهَا وَلَا سُمْعَةَ
Передал нам Ваки‘, который сказал: «Передал нам Раби‘ от Язида ибн Абана, от Анаса ибн Малика, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил хадж на верблюжьем седле и накидке (катифа), которая стоила — или он сказал: не стоила — более четырех дирхемов”. Затем
- Хадис 19722Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве джихада и побуждении к немуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ [١]بْنُ صُبَيْحٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ بَاعَدَهُ اللهُ مِنْ جَهَنَّمَ سَبْعِينَ عَامًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Того, кто постится один день на пути Аллаха, Аллах отдалит от Ада на семьдесят лет”».
- Хадис 21961Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО мукатыбе, который просит о помощи, и о том, что ему даютحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ صُبَيْحِ بْنِ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ حَثَّ النَّاسَ عَلَى مُكَاتَبِهِ ، فَجَمَعُوا لَهُ فَأَدَّى مُكَاتَبَتَهُ ، وَبَقِيَتْ فَضْلَةٌ فَجَعَلَهَا عَبْدُ اللهِ فِي الْمُكَاتَبِينَ
«Абдулла ибн Аббас побуждал людей помочь его мукатабу, они собрали для него средства, он выплатил свой выкуп, и остались излишки, которые Абдулла направил на помощь другим мукатабам».
- Хадис 26700Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто попадал под первый дождьحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَتَمَطَّرُ فِي أَوَّلِ مَطْرَةٍ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) выходил под первый дождь».
- Хадис 30286Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО возвышении голоса при мольбе (дуа)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ رَبِيعٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ . وَعَنْ رَبِيعٍ ، عَنِ الْحَسَنِأَنَّهُمَا كَرِهَا أَنْ يُسْمِعَ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ شَيْئًا مِنَ الدُّعَاءِ
Передал нам Ваки' от Раби', от Язида ибн Абана, от Анаса, а также от Раби' от аль-Хасана, что они оба не любили, чтобы человек давал своему собеседнику услышать что-либо из своего дуа.
- Хадис 1433Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава, указывающая на то, что полное омовение в пятничный день является желательной сунной (сунна мустахабба)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو حَامِدٍ الْهِلَالِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُوسَى الْبَغْدَادِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِي ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ ، وَالْغُسْلُ مِنَ السُّنَّةِ
Сообщил нам Абу Бакр бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам ар-Раби‘ (и перешел к другому иснаду) и сообщил нам Абу Тахир аль-Факих, передал нам Абу Хамид аль-Хилали, передал нам аль-Хасан бин Ибрахим бин Муса аль-Багдади в Мекке, пе
- Хадис 1434Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава, указывающая на то, что полное омовение в пятничный день является желательной сунной (сунна мустахабба)وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ . فَلَمَّا جَاءَ الشِّتَاءُ فَاشْتَدَّ عَلَيْنَا فَشَكَوْنَا ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " مَنْ تَوَضَّأَ فَبِهَا وَنِعْمَتْ ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Ауф ат-Таи, передал нам Муса бин Дауд, передал нам Хиббан бин Али, от ар-Раби‘а бин Субайха, от Язида ар-Ракаши, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 6671Муснад аль-БаззараمرفوعПередача ар-Раби ибн Сабиха со слов аль-Хасана от негоحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُوسَى الشَّامِيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ [١]، نَا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ ، عَنِ الْحَسَنِ وَيَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ
Передал нам Иса ибн Муса аш-Шами, сообщил нам Яхья ибн Аби Букайр, сообщил нам Арби-бин Субайх от аль-Хасана и Язида ар-Ракаши, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершит омовение в пятничный день, то хорошо поступил, а кто совершит полное омовение (гусль),
- Хадис 2224Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид бин Абан от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَوْمِ سِتَّةِ أَيَّامٍ مِنَ السَّنَةِ ، ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنَ التَّشْرِيقِ ، وَيَوْمِ الْفِطْرِ ، وَيَوْمِ الْأَضْحَى ، وَيَوْمِ الْجُمُعَةِ ، مُخْتَصَّةً مِنَ الْأَيَّامِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам ар-Раби со слов Язида ар-Ракаши, со слов Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил поститься в шесть дней года: три дня ат-ташрика, день разговения (Ид аль-Фитр), день жертвоприношения (Ид аль-Адха) и пятницу
- Хадис 2225Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид бин Абан от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا نُودِيَ بِالصَّلَاةِ ، فُتِحَتْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ ، وَاسْتُجِيبَ الدُّعَاءُ " قَالَ يَزِيدُ : وَكَانَ يُقَالُ : " الدُّعَاءُ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ لَا يُرَدُّ
«Когда призывают к молитве, открываются врата небес и принимается мольба». Язид сказал: «И говорили: "Мольба между азаном и икамой не отвергается"».
- Хадис 2226Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид бин Абан от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَصُومُوا يَوْمًا وَلَا يُفْطِرَنَّ أَحَدٌ حَتَّى آذَنَ لَهُ ، فَصَامَ النَّاسُ ، فَلَمَّا أَمْسَوْا جَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ : ظَلْتُ مُنْذُ الْيَوْمِ صَائِمًا ، فَأْذ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам ар-Раби со слов Язида, со слов Анаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) приказал людям поститься в один день и чтобы никто не разговлялся, пока он не разрешит ему. Люди постились, и когда наступил вечер, человек стал приходить к Посланнику
- Хадис 2227Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид бин Абан от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ، وَتَرَاصُّوا ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنِّي لَأَرَى الشَّيَاطِينَ بَيْنَ صُفُوفِكُمْ كَأَنَّهَا غَنَمٌ عُفْرٌ
«Выравнивайте свои ряды и стойте плотно, ибо клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, я вижу шайтанов между вашими рядами, словно они — пестрые овцы».
- Хадис 2228Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид бин Абан от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الظُّلْمُ ثَلَاثَةٌ : فَظُلْمٌ لَا يَتْرُكُهُ اللهُ ، وَظُلْمٌ يُغْفَرُ ، وَظُلْمٌ لَا يُغْفَرُ ، فَأَمَّا الظُّلْمُ الَّذِي لَا يُغْفَرُ فَالشِّرْكُ ، لَا يَغْفِرُهُ اللهُ ، وَأَمَّا الظُّلْمُ الَّذِي يُغْفَرُ فَظُلْمُ الْعَبْدِ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَبِّهِ ، وَأَمَّا الَّذِي لَا يُتْرَكُ فَقَص
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам ар-Раби со слов Язида, со слов Анаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Притеснение бывает трех видов: притеснение, которое Аллах не оставит без внимания; притеснение, которое прощается; и притеснение, которо
- Хадис 2229Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид бин Абан от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ
«Кто совершил омовение в пятницу, тот поступил хорошо, а кто совершил полное омовение (гусль), то гусль лучше».
- Хадис 2230Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯзид бин Абан от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنْ يَزِيدَ ، قَالَ :قُلْنَا لِأَنَسٍ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، مَا تَقُولُ فِي أَطْفَالِ الْمُشْرِكِينَ ؟ فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَمْ تَكُنْ لَهُمْ سَيِّئَاتٌ ، فَيُعَاقَبُوا بِهَا ، فَيَكُونُوا مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، وَلَمْ تَكُنْ لَهُمْ حَسَنَاتٌ فَيُجَازَوْا بِهَا فَيَكُونُوا مِ
«О Абу Хамза, что ты скажешь о детях многобожников?». Он ответил: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «У них не было грехов, за которые они были бы наказаны и стали обит