«Что стало с твоим отцом?» Я ответил: «Он умер». Он спросил: «Оставил ли он завещание? Ибо бывало говорено: если человек оставляет завещание,
Хадисы передатчика
- Хадис 3216Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о достоинстве завещанияأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عُمَرَقَالَ : قَالَ لِي ثُمَامَةُ بْنُ حَزْنٍ : مَا فَعَلَ أَبُوكَ؟ قُلْتُ : مَاتَ ، قَالَ : فَهَلْ أَوْصَى؟ فَإِنَّهُ كَانَ يُقَالُ : إِذَا أَوْصَى الرَّجُلُ ، كَانَتْ وَصِيَّتُهُ تَمَامًا لِمَا ضَيَّعَ مِنْ زَكَاتِهِ
- Хадис 2986Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, упустившем часть своей молитвы: что об этом упоминается и как ему следует поступитьحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَنْكُتُ بِرَأْسِهِ فِي سُجُودِهِ ، فَقَالَ : لَوْ مَاتَ هَذَا ، وَهَذِهِ صَلَاتُهُ ، مَاتَ عَلَى غَيْرِ دِينِي
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, который клевал головой во время земного поклона, и сказал: «Если бы этот человек умер, совершая такую молитву, он умер бы не в моей религии».
- Хадис 31581Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто оставлял завещание и считал это желательнымحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :اشْتَكَى أَبِي فَلَقِيتُ ثُمَامَةَ بْنَ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيَّ فَقَالَ لِي : أَوْصَى أَبُوكَ ؟ قُلْتُ : لَا ، قَالَ : إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ يُوصِيَ فَلْيُوصِ ، فَإِنَّهَا تَمَامٌ لِمَا انْتَقَصَ مِنْ زَكَاتِهِ
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Дауда ибн Абу Хинда, от аль-Касима ибн 'Амра, который сказал: «Мой отец заболел, и я встретил Сумаму ибн Хазна аль-Кушайри, и он сказал мне: "Твой отец сделал завещание?" Я ответил: "Нет". Он сказал: "Если можешь, пусть сделает завещание, ибо оно восполняет то, что
- Хадис 16405Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعОб обязательности составления завещанияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ دَاوُدَ ، أَيْضًا عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ فُلَانٍ أَوْ فُلَانِ بْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : قَالَ لِي ابْنُ حَرِيٍّ الْقُشَيْرِيُّ [١]:أَوْصَى أَبُوكَ ؟ " ، قُلْتُ : لَا ، قَالَ : " فَلَا تَدَعْهُ حَتَّى تُوصِيَ عَنْهُ قَالَ لِي : " إِنَّ الْوَصِيَّةَ تَمَامٌ لِمَا تَرَكَ مِنَ الزَّكَاةِ أَوِ الصَّدَقَةِ
Абд ар-Раззак передал от Исма‘иля, от Дауда, а также от Касима бин Фулана или Фулана бин Касима, который сказал: «Ибн Харийй аль-Кушайри спросил меня: „Оставил ли твой отец завещание?“ Я ответил: „Нет“. Он сказал: „Так не оставляй же его, пока не сделаешь завещание от его имени“. И он сказал мне: „П
- Хадис 1523Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава: Может ли человек завещать из своего имущества больше третиسَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدٌ ، وَهُشَيْمٌ ، قَالَا جَمِيعًا : أَنَا دَاوُدُ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عُمَرَ ، وَقَالَ هُشَيْمٌ : ابْنُ عَمْرٍو ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ قَالَ :قَالَ لِي : أَوْصَى أَبُوكَ ؟ قُلْتُ : لَا ، قَالَ : « فَمُرْهُ فَلْيُوصِ ، فَإِنَّهُ بَلَغَنَا أَنَّهُ مِنْ تَمَامِ مَا نَقَصَ مِنَ الزَّكَاةِ
Саид передал нам от Халида и Хушайма, которые оба сказали: «От Дауда, от аль-Касима ибн Умара (Хушайм сказал: «Ибн Амра»), от Сумамы ибн Хазна, который сказал: «Он спросил меня: «Твой отец составил завещание?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «Так вели ему составить завещание, ибо до нас дошло, что это