Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Ибн Аби Ади от Саида, от Катады, от Абу Шейха, что он слышал Муавию, когда у него собралась группа сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: «Знаете ли вы, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и при
Хадисы передатчика
- Хадис 5151Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете золота для мужчинأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي شَيْخٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ ، وَعِنْدَهُ جَمْعٌ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :أَتَعْلَمُونَ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلَّا مُقَطَّعًا ؟ قَالُوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ
- Хадис 5152Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете золота для мужчинأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا أَسْبَاطٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ مَطَرٍ ، عَنْ أَبِي شَيْخٍ قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ مُعَاوِيَةَ فِي بَعْضِ حَجَّاتِهِ إِذْ جَمَعَ رَهْطًا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُمْ : أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلَّا مُقَطَّعًا ؟ قَالُوا : اللَّهُمَّ نَعَ
Сообщил нам Ахмад бин Харб, сказавший: передал нам Асбат от Мугиры, от Матара, от Абу Шейха, который сказал: Когда мы были с Муавией в одном из его паломничеств, он собрал группу сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал им: «Разве вы не знаете, что Посланник Аллаха,
- Хадис 5153Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете золота для мужчинأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى ، حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ الْهُنَائِيُّ ، عَنْ أَبِي حِمَّانَأَنَّ مُعَاوِيَةَ عَامَ حَجَّ جَمَعَ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ لَهُمْ : أَنْشُدُكُمُ اللهَ ، أَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ ؟ قَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : وَأَنَا أَشْهَدُ .
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Яхья бин Касир, сказавший: передал нам Али бин аль-Мубарак от Яхьи, сказавший: передал мне Абу Шейх аль-Хунаи от Абу Хаммана, что Муавия в год совершения хаджа собрал группу сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 5154Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете золота для мужчинأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ ، عَنْ أَخِيهِ حِمَّانَأَنَّ مُعَاوِيَةَ عَامَ حَجَّ جَمَعَ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ لَهُمْ : أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ ، هَلْ نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لَبُوسِ الذَّهَبِ ؟ قَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : وَأَنَا أَشْهَدُ .
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абдус-Самад, сказавший: передал нам Харб бин Шаддад, сказавший: передал нам Яхья, сказавший: передал мне Абу Шейх от своего брата Хаммана, что Муавия в год совершения хаджа собрал группу сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его А
- Хадис 5155Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете золота для мужчинأَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ قَالَ : حَدَّثَنِي حِمَّانُ قَالَ :حَجَّ مُعَاوِيَةُ ، فَدَعَا نَفَرًا مِنَ الْأَنْصَارِ فِي الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ : أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ ، أَلَمْ تَسْمَعُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ الذَّهَبِ ؟ قَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : وَأَنَا أَشْهَدُ
Сообщил мне Шуайб бин Шуайб бин Исхак, сказавший: передал нам Абдуль-Ваххаб бин Саид, сказавший: передал нам Шуайб от аль-Аузаи, из хадиса Яхьи бин Аби Касира, сказавшего: передал мне Абу Шейх, сказавший: передал мне Хамман, сказавший: Муавия совершил хадж, позвал группу ансаров в Каабу и сказал: «З
- Хадис 5159Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете золота для мужчинأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بَيْهَسُ بْنُ فَهْدَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو شَيْخٍ الْهُنَائِيُّ قَالَ :سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ وَحَوْلَهُ نَاسٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ ، فَقَالَ لَهُمْ : أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ ؟ فَقَالُوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ . قَالَ : وَنَهَى عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلَّا مُقَطَّعًا ؟ قَالُوا : نَعَمْ .
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: передал нам ан-Надр бин Шумайль, сказавший: передал нам Байхас бин Фахдан, сказавший: передал нам Абу Шейх аль-Хунаи, сказавший: Я слышал Муавию, вокруг которого были люди из числа мухаджиров и ансаров, и он сказал им: «Знаете ли вы, что Посланник Аллаха, да
- Хадис 5160Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете золота для мужчинأَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بَيْهَسُ بْنُ فَهْدَانَ قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبُو شَيْخٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلَّا مُقَطَّعًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ношение золота, кроме как в виде вкраплений».