«О Анас, как поднялась ваша рука бросать землю на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?»
Хадисы передатчика
- Хадис 1474Муснад ат-ТаялисиمرفوعФатима бинт Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, от своего отцаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَالَتْ لِي فَاطِمَةُ : يَا أَنَسُ ، " طَابَتْ أَنْفُسُكُمْ أَنْ تَحْثُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التُّرَابَ ؟
- Хадис 1537Муснад ат-ТаялисиمرفوعАль-Касим со слов Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أُطَيِّبُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحِلِّهِ وَلِحُرْمِهِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад ибн Зайд от Айюба, сказав: я слышал, как аль-Касим ибн Мухаммад рассказывал от Аиши, которая сказала: «Я умащала благовониями Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) для его состояния дозволенности и для его состояния запретности (
- Хадис 1662Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :طَيَّبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ
«Я умастила благовониями Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мине до того, как он совершил обход вокруг Дома (Каабы)».
- Хадис 1812Муснад ат-ТаялисиمرفوعАмр ибн Динар от Джабираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ يَشْتَرِيهِ مِنِّي ؟ فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمٌ بِثَمَانِمِائَةٍ . قَالَ جَابِرٌ : غُلَامٌ قِبْطِيٌّ مَاتَ عَامَ أَوَّلَ
«Кто купит его у меня?». И Ну’айм купил его за восемьсот. Джабир сказал: «Это был коптский юноша, который умер в прошлом году».
- Хадис 1814Муснад ат-ТаялисиمرفوعАмр ибн Динар от Джабираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ : أَسَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ قَوْمًا يَخْرُجُونَ مِنَ النَّارِ بِالشَّفَاعَةِ قَالَ عَمْرٌو : نَعَمْ
«Я спросил Амра ибн Динара: “Слышал ли ты, как Джабир ибн Абдуллах рассказывал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: ‘Люди выйдут из Огня благодаря заступничеству’?”. Амр ответил: “Да”».
- Хадис 1817Муснад ат-ТаялисиمرفوعАмр ибн Динар от Джабираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ :تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَيِّبًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَهَلَّا بِكْرًا تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ ، وَتُضَاحِكُهَا وَتُضَاحِكُكَ ؟ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قُتِلَ أَبِي ، وَتَرَكَ عَلَيَّ أَخَوَاتٍ ، فَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад ибн Зейд от Амра ибн Динара, который сказал: «Я слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: “В эпоху Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) я женился на женщине, которая уже была замужем до этого (сайиб). Посланник Аллаха (да благосл
- Хадис 1956Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Нафи от Ибн Умара1956 1951 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ مَالٌ يُوصِي فِيهِ يَبِيتُ فَوْقَ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ
«Не подобает мусульманину, имеющему имущество, которое он хочет завещать, проводить две ночи, не имея своего завещания записанным у себя»
- Хадис 1977Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Бишром ибн Харбом ан-Надби от Ибн Умараحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ حَرْبٍ النَّدْبِيُّ ، قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الصَّرْفِ ؛ الدِّرْهَمِ بِالدِّرْهَمَيْنِ ، فَقَالَ : عَيْنُ الرِّبَا ، عَيْنُ الرِّبَا ، فَلَا تَقْرَبْهُ ، هَلْ سَمِعْتَ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خُذُو الْمِثْلَ بِالْمِثْلِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад ибн Зайд, сказав: передал нам Бишр ибн Харб ан-Надби, который сказал: «Я спросил Ибн ‘Умара об обмене (сарф) — дирхам на два дирхама. Он ответил: “Это чистая лихва (риба), чистая лихва! Не приближайся к этому. Разве ты не слы
- Хадис 1981Муснад ат-ТаялисиمرفوعЗубайр бин аль-Араби со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَرَبِيِّ ، قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْمُزَاحَمَةِ عَلَى الْحَجَرِ ، فَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ فَقُلْتُ : أَرَأَيْتَ إِنْ أُغْلَبْ أَوْ أُزْحَمْ ؟ قَالَ : اجْعَلْ ( أَرَأَيْتَ ) مَعَ ذَلِكَ الْكَوْكَبِ ، " رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ ع
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад ибн Зайд, сказав: передал нам аз-Зубайр ибн аль-‘Араби, который сказал: «Я спросил Ибн ‘Умара о давке у Черного камня. Он ответил: “Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касался его и целовал
- Хадис 2019Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Амром ибн Динаром от Ибн Умараحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا ، وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ ، وَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، وَقَالَ : ﴿لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ ﴾
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад ибн Зайд от Амра ибн Динара, со слов Ибн Умара, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил обход вокруг Дома семь раз, совершил молитву в два ракаата позади Макама (Ибрахима), совершил бег между Сафой и Мар
- Хадис 2035Муснад ат-ТаялисиمرفوعАнас ибн Сирин со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ - وَحَدِيثُ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ أَتَمُّ ، قَالَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ ، قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : أَخْبِرْنِي عَنْ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ، أُطِيلُ فِيهِمَا الْقِرَاءَةَ ؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ " قُلْتُ : إِنِّي لَسْتُ عَنْ هَذَا أَسْأَلُكَ ، قَالَ : إِنَّكَ ل
Передал нам Абу Дауд, сказав: передали нам Хаммад ибн Зайд и Хаммад ибн Салама от Анаса ибн Сирина — хадис Хаммада ибн Зайда более полон. Хаммад ибн Зайд сказал: передал нам Анас ибн Сирин, сказав: я спросил Ибн Умара: «Расскажи мне о двух ракаатах утренней (сунна-молитвы), стоит ли мне удлинять в н
- Хадис 2142Муснад ат-ТаялисиمرفوعСабит аль-Бунани со слов Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْجَعَ النَّاسِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был самым храбрым из людей».
- Хадис 2191Муснад ат-ТаялисиمرفوعИз того, что передал ‘Убайдуллах бин Абу Бакр бин Анас от Анасаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، وَكَّلَ بِالرَّحِمِ مَلَكًا ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ نُطْفَةٌ ، يَا رَبِّ عَلَقَةٌ ، يَا رَبِّ مُضْغَةٌ ، فَإِذَا أَرَادَ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ ، أَنْ يُتِمَّ خَلْقَهَا قَالَ : يَا رَبِّ ، ذَكَرٌ أَمْ أُنْثَى ، شَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ ؟ فَيُكْتَبُ ذَلِكَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад ибн Зейд со слов Убайдуллы ибн Абу Бакра ибн Анаса, а тот — со слов Анаса о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах Всемогущий и Великий приставил к утробе ангела, который говорит: “
- Хадис 2192Муснад ат-ТаялисиمرفوعИз того, что передал ‘Убайдуллах бин Абу Бакр бин Анас от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ حُجَرِهِ ، وَمَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِشْقَصٌ ، فَقَالَ أَنَسٌ : فَأَنَا رَأَيْتُهُ يَخْتِلُهُ لِيَطْعَنَهُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад ибн Зейд со слов Убайдуллы ибн Абу Бакра, а тот — со слов Анаса о том, что один человек заглянул к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) в одну из его комнат, а у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) в руках было копье (мишкас
- Хадис 2232Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Анасаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، وَثَابِتٌ أَبُو زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، قَالَتْ :قَالَ لِي أَنَسٌ : بِمَ مَاتَ يَحْيَى بْنُ أَبِي عَمْرَةَ ؟ قُلْتُ : بِالطَّاعُونِ ، فَقَالَ أَنَسٌ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الطَّاعُونُ لِكُلِّ مُسْلِمٍ شَهَادَةٌ
«От чего умер Яхья ибн Абу Амра?». Я ответила: «От чумы». Анас сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благ
- Хадис 2234Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِيمًا بِالْعِيَالِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был милосерден к детям».
- Хадис 2245Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ سَلْمٍ الْعَلَوِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُوَاجِهُ أَحَدًا بِشَيْءٍ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ يَوْمًا وَعَلَيْهِ صُفْرَةٌ ، فَقَالَ : لَوْ أَمَرْتُمْ هَذَا أَنْ يَغْسِلَ عَنْهُ هَذِهِ الصُّفْرَةَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад ибн Зейд со слов Сальма аль-Аляви, со слов Анаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) никогда не говорил человеку прямо о том, что ему неприятно. Однажды к нему пришел человек, на котором были следы желтого цвета
- Хадис 2291Муснад ат-ТаялисиمرفوعПередача Бишра ибн Харба со слов Абу Са‘идаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ قُلْنَا : يَا أَبَا سَعِيدٍ ، أَحَرَامٌ هُوَ ؟ قَالَ : " نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад, сказав: передал нам Бишр от Абу Саида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил (использовать для приготовления напитков) тыквенные сосуды, зеленые кувшины, выдолбленные стволы деревьев и сосуды, покрытые с
- Хадис 2328Муснад ат-ТаялисиموقوفИндивидуальные передачи от Абу Са‘идаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الصَّهْبَاءِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ - قَالَ حَمَّادٌ : وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا مَرْفُوعًا - قَالَ :الْأَعْضَاءُ تُكَفِّرُ اللِّسَانَ ، تَقُولُ : اتَّقِ اللهَ فِينَا ، فَإِنَّكَ إِنِ اسْتَقَمْتَ اسْتَقَمْنَا ، وَإِنْ اعْوَجَجْتَ اعْوَجَجْنَا
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад ибн Зейд от Абу ас-Сахбы, от Са‘ида ибн Джубайра, от Абу Саида (Хаммад сказал: “Я считаю, что это восходит к Пророку”), который сказал: “Органы тела искупают вину языка, говоря: “Бойся Аллаха ради нас, ибо если ты будешь прям, то и мы будем прямы, а е
- Хадис 2376Муснад ат-ТаялисиمرفوعШуайб ибн Мухаммад от Абдуллаха ибн Амраحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ سَلَفٍ وَبَيْعٍ ، وَعَنْ شَرْطَيْنِ فِي بَيْعٍ ، وَعَنْ بَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ ، وَعَنْ رِبْحِ مَا لَمْ تَضْمَنْ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад ибн Зайд со слов Айюба, а тот — со слов Амра ибн Шу’айба, а тот — со слов своего отца, а тот — со слов Абдаллаха ибн Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил объединять заем и