Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Убайдуллах ибн Умар аль-Каварири, который сказал: передал нам Хаммад ибн Зайд, от Хишама и Аюба, от Мухаммада, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Охлаждайте молитву в сильную жару, ибо сильная жара — от пыла А
Хадисы передатчика
- Хадис 8034Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هِشَامٍ وَأَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ " أَوْ قَالَ : " مِنْ فَتْحِ أَبْوَابِ جَهَنَّمَ
- Хадис 8055Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يُونُسَ وَسِمَاكِ بْنِ عَطِيَّةَ وَهِشَامٍ ، فِي آخَرِينَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ ، فَإِنَّكَ إِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا ، وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا ، وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا م
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Абу Камиль аль-Джахдари, передал нам Хаммад ибн Зейд от Юнуса, Симака ибн Атыйи, Хишама и других, от аль-Хасана, от Абдуррахмана ибн Самуры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “О Абдуррахман, не проси власти
- Хадис 8090Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُفَضَّلِ بْنِ فَضَالَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ جُنْدُبٍ ،أَنَّهَا رَأَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ الْجَمْرَةِ ، وَهُوَ يَقُولُ : لَا يَقْتُلْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا ، وَارْمُوا بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ
Передал нам Муса ибн Харун, которому сообщил Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, которому сообщил Хаммад ибн Зайд от Муфаддаля ибн Фадаля, от Язида ибн Абу Зияда, от Сулейма ибн Амра ибн аль-Ахваса, который сказал: «Рассказала мне Умм Джундуб, что она видела Пророка (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 8359Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Закария ат-Тустариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ خِدَاشٍ ، نَا أَبِي ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَرَجَ ثَلَاثَةٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ
Передал нам Муса ибн Закария, передал нам Мухаммад ибн Хидаш, передал нам мой отец, передал нам Хаммад ибн Зайд со слов Айюба, от Нафи’а, от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Вышли трое из тех, кто был до вас...”».
- Хадис 8473Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбариحَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ الْعَيْشِيُّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ : ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:السَّعِيدُ مَنْ سَعِدَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ
Передал нам Му‘аз, сказав: сообщил нам ‘Абдуррахман ибн аль-Мубарак аль-‘Айши, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Зайд: сообщил нам Хишам ибн Хассан, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Счастливец — это тот, кто ст
- Хадис 8572Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбариحَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا مُسَدَّدٌ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ وَأَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَعَاهُمْ ، فَجَزَّأَهُمْ ، ثُمَّ أَقْرَعَ بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Передал нам Му‘аз, сказав: сообщил нам Мусаддад, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Зейд от Яхьи ибн ‘Атика и Айюба, от Мухаммада ибн Сирина, от ‘Имрана ибн Хусейна, что один человек перед смертью освободил шестерых своих рабов, не имея иного имущества, кроме них. Когда об этом узнал Пророк, да благосло
- Хадис 8582Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбариحَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا خَالِدٌ قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهِشَامٍ وَالْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : قَالَ أَبُو بَكْرَةَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَإِنَّ الْقَاتِلَ وَالْمَقْتُولَ فِي النَّارِ
Передал нам Му‘аз, сказав: сообщил нам Халид, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Зейд от Айюба, Юнуса, Хишама и аль-Му‘аллы ибн Зияда, от аль-Хасана, от аль-Ахнафа ибн Кайса, который сказал: «Абу Бакра сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Если двое
- Хадис 9291Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Валид ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبَانَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ الرَّازِيُّ ، نَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ عَائِشَةَ ، وَعِنْدَهَا كَعْبٌ الْحَبْرُ فَذَكَرَ إِسْرَافِيلَ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : يَا كَعْبُ ، أَخْبِرْنِي عَنْ إِسْرَافِيلَ ، فَقَالَ كَعْبٌ : عِنْدَكُمُ الْعِلْمُ ، فَقَالَتْ : أَجَلْ ، فَأَخْبِرْنِي ، قَالَ : لَهُ أَرْبَعَةُ أَجْنِحَةٍ ، جَنَاحَانِ فِي الْهَوَاءِ ، وَجَنَاحٌ قَ
Передал нам аль-Валид ибн Абан, передал нам Мухаммад ибн ‘Аммар ар-Рази, передал нам Му’аммаль ибн Исма‘иль, передал нам Хаммад ибн Зайд, от ‘Али ибн Зайда, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, который сказал: «Я был у ‘Аиши, и у нее был Ка‘б аль-Ахбар, который упомянул Исрафиля. ‘Аиша сказала: “О Ка‘б, рас
- Хадис 9444Аль-Муджам аль-АусатموقوفХайсам ибн Халаф ад-Дурувиحَدَّثَنَا هَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هَارُونَ أَبِي إِسْحَاقَ الْكُوفِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بُرْدَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ أَبِي مُوسَى - يَرْفَعُهُ - قَالَ :مَنْ صَلَّى ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Хайсам ибн Халяф, передал нам Ахмад ибн Ибрахим аль-Маусили, передал нам Хаммад ибн Зейд, от Харуна Абу Исхака аль-Куфи, который слышал, как Абу Бурда передавал со слов своего отца Абу Мусы, возводя это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Тот, кто совершит двенадцать рак