«Совершайте омовение после употребления сахара, ибо у него есть осадок».
Хадисы передатчика
- Хадис 564Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал обязательным малое омовение после употребления пищи, коснувшейся огняحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :تَوَضَّؤُوا مِنَ السُّكَّرِ ، فَإِنَّ لَهُ ثُفْلًا
- Хадис 3055Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто считал желательным взывать с молитвами в обязательной молитве посредством того, что пришло в Коранеحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ :سَمِعْتُ مُحَمَّدًا - وَسُئِلَ عَنِ الدُّعَاءِ فِي الصَّلَاةِ ؟ - فَقَالَ : كَانَ أَحَبُّ دُعَائِهِمْ مَا وَافَقَ الْقُرْآنَ
«Я слышал, как Мухаммада спросили о мольбе (ду‘а) во время молитвы, и он ответил: “Самой любимой для них была та мольба, которая соответствовала Корану”».
- Хадис 3908Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМолитва в местах лежабищ верблюдовحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ :كَانُوا إِذَا لَمْ يَجِدُوا إِلَّا أَنْ يُصَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ، وَمَرَابِضِ الْإِبِلِ ، صَلَّوْا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ
«Я слышал, как Мухаммад говорил: “Если они не находили иного места, кроме как помолиться в загонах для овец или в местах отдыха верблюдов, то они молились в загонах для овец”».
- Хадис 3926Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб улыбке во время молитвыحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ :أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ التَّبَسُّمِ فِي الصَّلَاةِ ؟ فَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ ﴿فَتَبَسَّمَ ضَاحِكًا مِنْ قَوْلِهَا ﴾وَقَالَ : لَا أَعْلَمُ التَّبَسُّمَ إِلَّا ضَحِكًا
«Он улыбнулся, смеясь от ее слов» (Коран, 27:19), и сказал: «Я не знаю иного значения улыбки, кроме как смех».
- Хадис 6368Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава об одежде, выходящей из рук ткача: можно ли совершать в ней молитвуحَدَّثَنَا [٢]أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ :سَمِعْتُ الْحَسَنَ ، وَسُئِلَ عَنِ الثَّوْبِ يَخْرُجُ مِنَ النِّسَاجِ يُصَلَّى فِيهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : وَسَمِعْتُ ابْنَ سِيرِينَ يَكْرَهُهُ
«Я слышал, как аль-Хасана спросили об одежде, которая только что вышла из-под рук ткача: можно ли совершать в ней молитву? Он ответил: “Да”. И я слышал, как Ибн Сирин относился к этому неприязненно».
- Хадис 8745Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто не любил посещать мечеть после поедания лука или чеснокаحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي الرَّبَابِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ :مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ، فَلَا يَقْرَبَنَّ مُصَلَّانَا
Рассказал нам аль-Фадль ибн Дукайн со слов аль-Хакама ибн ‘Атыйи, тот — со слов Абу ар-Рабаба, а тот — со слов Ма‘киля ибн Ясара, который сказал: «Я слышал, как он говорил: «Мы были вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Кто поел этого растения, пусть не приближает
- Хадис 9068Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто соблюдал пост в путешествии и утверждал, что это лучшеأَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْقَيْسِيِّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ :أَنَّهُ كَانَ يَصُومُ فِي السَّفَرِ وَيُفْطِرُ
Абу Дауд ат-Тайалиси от аль-Хакама ибн ‘Атыйи, от ан-Надра ибн ‘Абдаллы аль-Кайси, со слов Кайса ибн ‘Убада: он постился в пути и разговлялся.
- Хадис 12698Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТот, кто умер, имея обязанность совершить итикафحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :لَا يُقْضَى عَنْ مَيِّتٍ اعْتِكَافٌ
«И’тикаф за умершего не возмещается».
- Хадис 12823Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО спешном вступлении в ихрам: о тех, кто разрешил вступать в ихрам из отдаленного местаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ :أَخْبَرَنِي مَنْ رَأَى قَيْسَ بْنَ عُبَادٍ أَحْرَمَ مِنْ مِرْبَدِ الْبَصْرَةِ
«Мне сообщил тот, кто видел, как Кайс ибн Убад вступил в ихрам из Мирбада в Басре».
- Хадис 13345Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО милостыне (садака), освобождении рабов и хаджеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَجَّاجَ عَنْ رَجُلٍ قَضَى مَنَاسِكَ الْحَجِّ أَيَحُجُّ أَوْ يُعْتِقُ ؟ قَالَ : لَا بَلْ يُعْتِقُ
«Я спросил аль-Хаджжаджа о человеке, который выполнил обряды хаджа: совершить ли ему хадж [еще раз] или освободить раба? Он ответил: "Нет, лучше освободить раба"».
- Хадис 18534Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО мужчине, который дает жене тройной развод, а затем отрицает этоحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ :سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ وَسُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ يَجْحَدُهَا قَالَ : تَهْرُبُ مِنْهُ
«Я слышал, как Мухаммада ибн Сирина спросили о человеке, который развелся со своей женой трижды, а затем отрицает это. Он сказал: "Пусть она убегает от него"».
- Хадис 21759Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто делал скидки рабу, заключившему договор о самовыкупе (мукатыб), в начале его выплатحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ :كَانَ يُعْجِبُهُمْ أَنْ يَدَعَ لِمُكَاتَبِهِ طَائِفَةً مِنْ مُكَاتَبَتِهِ
«Им нравилось, когда хозяин прощал своему мукатабу часть его выкупа».
- Хадис 22895Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВ чем допустимо свидетельство иудея и христианинаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ :﴿أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ ﴾قَالَ : مِنْ سَائِرِ الْمِلَلِ
«...или двое других не из вас», он сказал: «То есть из других общин».
- Хадис 23961Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб использовании вина и опьяняющих напитков в качестве лекарстваحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ :سَمِعْتُ الْحَسَنَ وَسُئِلَ عَنْ صَبِيٍّ يَشْتَكِي نُعِتَ لَهُ نُقْطَةٌ مِنْ خَمْرٍ ؟ قَالَ : لَا
«Нет».
- Хадис 23979Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто считал это порицаемымحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ :سَمِعْتُ الْحَسَنَ ، وَسُئِلَ عَنِ النُّشَرِ ؟ فَقَالَ : " سِحْرٌ
«Это колдовство».
- Хадис 24443Мусаннаф Ибн Аби ШейбаНапиток ан-набиз в сосудах и питье из нихحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ :رَأَيْتُ مُحَمَّدًا يَشْرَبُ فِي الْقَوَارِيرِ
«Я видел, как Мухаммад пил из стеклянных сосудов».
- Хадис 24650Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал желательным дышать в сосуд (при питье)حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ سِيرِينَ يَتَنَفَّسُ ثَلَاثًا إِذَا شَرِبَ
«Я видел, как Ибн Сирин делал три вдоха, когда пил».
- Хадис 24970Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто испытывал отвращение к употреблению в пищу чеснокаحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي الرَّبَابِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَسِيرٍ ، فَقَالَ : مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مُصَلَّانَا
Передал нам аль-Фадль ибн Дукейн от аль-Хакама ибн Атыйи, от Абу ар-Рабаба, от Ма’киля ибн Ясара, который сказал: «Я слышал, как он говорил: “Мы были с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в пути, и он сказал: “Кто поел этого растения, пусть не приближается к нашему месту мол
- Хадис 25190Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым знание и не считал его дозволеннымحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنِ النَّضْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ قَيْسَ بْنَ عُبَادٍ وَفَدَ إِلَى مُعَاوِيَةَ فَكَسَاهُ رَيْطَةً فَفَتَّقَ عَلَمَهَا وَارْتَدَى بِهَا
Передал нам Ваки‘ от аль-Хакама ибн ‘Атыйи, от ан-Надра ибн ‘Абдуллаха, что Кайс ибн ‘Убад прибыл к Му‘авии, и тот подарил ему одежду (райта), а он отпорол ее нашивку и накинул ее на себя.
- Хадис 26108Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кто сказал: «Если человек говорит что-то другому и просит: "Сохрани это в тайне", — то это доверие (амана)»حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ :إِذَا حَدَّثَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ بِحَدِيثٍ وَقَالَ : اكْتُمْ عَلَيَّ ، فَهِيَ أَمَانَةٌ
«Я слышал, как аль-Хасан говорил: “Если человек рассказывает другому что-то и говорит: “Скрой это от меня”, то это — аманат (доверенное)”».