Оценки передатчиков: аз-Захаби

Слышал: Ахмада бин Будайля аль-Ямами и ‘Али бин Харба.

Слышал от: аль-Хасана ибн ‘Арфа, аль-Хайсама ибн Сахля, ‘Али ибн Харба.

И слышал от: своего деда, аз-Зубайра бин Баккара, Бишра бин Матра, Йа‘куба бин Шейбы ас-Садуси, аль-Хасана бин ‘Урфы и группы людей

Слышал от: Ас-Срий бин Яхья и Мусы бин Харуна.

Слышал от: аль-‘Атариди, Абу Фарвы ар-Рахави и Хиляла бин ‘Ала.

И среди его шейхов: аль-Бухари, Абу Хатим, аль-Хасан бин ас-Сабах аль-Баззар, аль-Хасан аз-За‘фарани, Мухаммад бин аль-Мусанна аз-Заман, Мухаммад бин аль-Валид аль-Басри, Мухаммад бин ‘Абдаллах аль-Мухрами и их круг. И первое его слушание [хадисов] было в 244 году х.

Слышал от Мухаммада ибн ‘Абдаллаха ибн ‘Абд аль-Хакама и его круга (табака).

Слышал от: аль-Хасана ибн ‘Али бин ‘Аффана

Слышал [хадисы от]: своего отца, Исма‘иля аль-Кады, Ибн Аби ад-Дуньи, Абу Исма‘иля ас-Сулами, аль-Барти и этого поколения.

«Слышал: ‘Али ибн Харба, Абу ‘Утбу аль-Химси, Ка‘наба ибн аль-Мухаррара»

Слышал: аль-Хасана бин ‘Арафу, аль-Хасана бин Абу ар-Раби‘а, Хафса бин ‘Амра ар-Рабали и других.

Слышал: Ибн ‘Урфу и аль-Хасана аз-За‘фарани

Передавал в Багдаде от: ‘Аббаса ат-Таркафи, Мухаммада бин ‘Абдуль-Малика ад-Даккыки и Ахмада бин Мула‘иба.

Слышал [хадисы от]: ‘Али ибн аль-Хасана ад-Дарабадхирда и Мухаммада ибн ‘Абдуль-Ваххаба аль-Фарра.

Слышал (хадисы) от: аз-Зухли, ‘Абд ар-Рахмана ибн Бишра и Ахмада ибн Юсуфа. А в Хиджазе: аль-Хасана ибн Мухаммада аз-За‘фарани, Бахра ибн Насра аль-Хауляни и группы (других).

Шейх, обладатель муснада, правдивый (садук).

Слышал от Мухаммада ибн Яхьи аз-Зухли, ‘Абд ар-Рахмана ибн Бишра, Ахмада ибн Хафса, Ахмада ибн Юсуфа ас-Сулями, Ахмада ибн аль-Азхара, Ахмада ибн Мансура Заджа и группы в своем городе. И совершил хадж, и слышал в Багдаде от аль-Хасана ибн Мухаммада аз-За‘фарани и других, и в Куфе от Мусы ибн Исхака аль-Кавваса аль-Кинани — и его слышание от него было в двести пятьдесят девятом году, и в Хамадане от Сахтуйи ибн Мазияра и других, и в Мекке от Яхьи ибн ар-Раби‘а и Бахра ибн Насра аль-Хауляни. Он прославился, и к нему перешла высокая степень иснада (‘улюв аль-иснад).

Слышал от: Исхака бин Ибрахима Шазана, Исхака бин аль-Файда, Ма‘суда бин Язида аль-Каттана, Мухаммада бин ‘Асима ас-Сакафи, Хаджаджа бин Юсуфа бин Кутайбы, Ибрахима бин ‘Абдуллаха аль-Джумахи.

Шейх правдивый (ас-садук).

И последний, кто передавал от него — Абу Бакр ибн Абу аль-Хадид.

И он занялся этим делом (знанием хадисов) лишь в зрелом возрасте; если бы он стал слушать (хадисы) в молодости, он стал бы обладателем самого широкого иснада среди людей своего времени.

И он был из числа видных шафиитов и обладателей авторитетных мнений в мазхабе. Часто упоминается в «Аль-Мухаззаб» и «Аль-Васит». Из числа его странных воззрений: если судья хочет жениться на женщине, у которой нет опекуна, ему дозволено выступать с обеих сторон договора.

И из числа его странных воззрений он сказал: «Если в договоре кырад (торговое товарищество) обусловлено, что владелец капитала будет работать вместе с работником, это дозволено». Это привел от него аль-‘Абади в своем «Ар-Ракм».

И он является обладателем авторитетного мнения в мазхабе, часто упоминается в «Аль-Мухаззаб» и «Аль-Васит».

Я говорю: Он скончался в триста тридцатом году, будучи в возрасте за восемьдесят лет. Он не был широко известным, поскольку жил в укромном уголке земель — да помилует его Аллах.