Оценки передатчиков: аз-Захаби
الذهبى
- Ахмад ибн Али аль-Исфараиниум. 430
Единственный в своём роде хафиз.
الحافظ الأوحد - Абдуллах ибн Умар ибн Иса ад-Даббусиум. 430
Правовед (факих).
الفقيه - Абдуллах ибн Умар ибн Иса ад-Даббусиум. 430
Он был тем, кого приводили в пример в рассуждениях и извлечении доводов. Он первым заложил основы науки диспутов (‘ильм аль-хиляф) и вывел ее в явь. Он написал книгу «Аль-Асрар», книгу «Таквим аль-адилля», книгу «Аль-Амад аль-акса» и другие сочинения, и был шейхом тех краев.
كان ممن يضرب به المثل في النظر واستخراج الحجج ، وهو أول من وضع علم الخلاف وأبرزه إلى الوجود . صنف كتاب " الأسرار " ، وكتاب " تقويم الأدلة " ، وكتاب " الأمد الأقصى " ، وغير ذلك ، وكان شيخ تلك الديار - Абдуллах ибн Умар ибн Иса ад-Даббусиум. 430
Выдающийся ученый (алляма), шейх ханифитов, судья (кади).
العلامة ، شيخ الحنفية ، القاضي - Мухаммад ибн ‘Иса аль-Хамаданиум. 431
Имам, хадисвед, единственный в своем роде предводитель, шейх Хамадана
الإمام المحدث ، الرئيس الأوحد ، شيخ همذان - Джа‘фар ибн Мухаммад аль-Мустагфириум. 432
Имам, хафиз, мастер (муджаввид), автор трудов.
الإمام الحافظ المجود المصنف - Саид ибн аль-Аббас аль-Харавиум. 433
Имам, передатчик хадисов (муснад), заслуживающий доверия
الإمام المسند العدل - Ахмад ибн аль-Хусейн аль-Кассарум. 433
И он был правдивым (садук), с достоверным слушанием [хадисов], из числа обладателей знания и высокого достоинства.
وكان صدوقا ، صحيح السماع ، من أهل العلم والجلالة - Ахмад ибн аль-Хусейн аль-Кассарум. 433
Аль-Кяссар был правдивым (садук), с достоверным слушанием [хадисов], обладающим знанием и высоким достоинством.
وكان الكسار صدوقا ، صحيح السماع ، ذا علم وجلالة - Абдуль-Гаффар ибн Абдуль-Вахид аль-Армавиум. 433
«Хафиз, имам, много путешествовавший (джавваль)»
الحافظ الإمام الجوال - Абу Зарр аль-Харавиум. 434
У него есть «Мустахрадж», которым он дополнил «Сахих» аль-Бухари и Муслима в среднем томе, что указывает на его заучивание и знание.
وله " مستخرج " استدركه على صحيح البخاري ومسلم في مجلد وسط ، يدل على حفظه ومعرفته - Абу Зарр аль-Харавиум. 434
Хафиз, имам, превосходный знаток (муджаввид), выдающийся ученый (‘алляма), шейх Харама.
الحافظ الإمام المجود ، العلامة ، شيخ الحرم - ‘Умар ибн Ибрахим ибн Са‘ид аль-Ваккасиум. 434
«Факих, знаток»
الفقيه العلامة - Мухаммад ибн Ахмад ар-Руяниум. 436
«Факих».
الفقيه - аль-Хусейн ибн Али ас-Сайрафиум. 436
И он был из числа великих правоведов-дипутирующих, правдивым (садук), обладающим обильным разумом.
وكان من كبار الفقهاء المناظرين ، صدوقا ، وافر العقل - Аль-Хасан ибн Мухаммад аль-Халляльум. 439
Имам, хафиз, мастер своего дела, мухаддис Ирака.
الإمام الحافظ المجود ، محدث العراق - аль-Хусейн ибн Али ат-Танаджириум. 439
Известный багдадец
بغدادي مشهور - Ахмад ибн Мухаммад аль-‘Атикиум. 441
Известный багдадец.
بغدادي مشهور - Ахмад ибн Мухаммад аль-‘Атикиум. 441
Имам, хадисник, надёжный (сика).
الإمام المحدث الثقة - Мухаммад ибн Али ас-Сахилиум. 441
«Имам, хафиз, искусный, единственный, довод (худжа)»
الإمام الحافظ البارع الأوحد الحجة - Мухаммад ибн Али ас-Сахилиум. 441
«Он был из имамов Сунны»
كان من أئمة السنة - Али ибн Умар ибн Мухаммад аль-Казвиниум. 442
«Имам, пример для подражания, знающий (‘ариф)».
الإمام القدوة ، العارف - Абдуррахман ибн Мухаммад аз-Закваниум. 443
«Шейх, имам, долгожитель, остаток из числа передатчиков (муснад)»
الشيخ الإمام المعمر ، بقية المسندين - ‘Али ибн Мухаммад ибн ‘Али ибн Ахмад аль-Фарисиум. 443
«Шейх, долгожитель, с высокими иснадами».
شيخ معمر عالي الرواية - Насир ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Марвазиум. 444
Имам, факих, шейх шафиитов.
الإمام الفقيه ، شيخ الشافعية - Насир ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Марвазиум. 444
И другие. И диктовал по памяти долгое время, и составлял труды. И был благим, скромным, бедным, воздержанным, довольствующимся малым, великого достоинства, да помилует его Аллах.
وآخرون . وأملى مدة ، وصنف . وكان خيرا متواضعا فقيرا ، متعففا قانعا باليسير ، كبير القدر رحمه الله - Абу Наср ас-Сиджизиум. 444
Имам, ученый, хафиз, мастер чтения, шейх Сунны
الإمام العالم الحافظ المجود شيخ السنة - Абу ‘Амр ад-Даниум. 444
«Имам, хафиз, мастер чтения, искусный, учёный Андалусии».
الإمام الحافظ ، المجود المقرئ ، الحاذق ، عالم الأندلس - Мухаммад ибн Ахмад ибн Абдуррахим аль-Асбаханиум. 445
Имам, хафиз, надёжный (сика), последний из мусндистов.
الإمام المحدث الثقة ، بقية المسندين - Ибрахим ибн Умар ибн Бахран аль-Бармакиум. 445
Факих.
الفقيه - Ибрахим ибн Умар ибн Бахран аль-Бармакиум. 445
И был имамом в науке о долях наследства (фараид), праведным, аскетичным.
وكان إماما في الفرائض ، صالحا زاهدا - Ибрахим ибн Умар ибн Бахран аль-Бармакиум. 445
Шейх, имам, муфтий, остаток передатчиков муснад-хадисов.
الشيخ الإمام المفتي ، بقية المسندين - аль-Халилиум. 446
Был надежным (сика), хафизом, знающим ‘илаль (скрытые недостатки) и передатчиков, с высокими иснадами
كان ثقة حافظا عارفا بالعلل والرجال ، عالي الإسناد - аль-Халилиум. 446
Судья, выдающийся ученый, хафиз
القاضي العلامة الحافظ - аль-Халилиум. 446
И он был надежным (сика), хафизом, знающим передатчиков и скрытые недостатки (‘илаль), великого сана, но у него есть ошибки в «Иршад». Мы читали ее у Абу ‘Али ибн аль-Халляла, от аль-Хамадани, от ас-Силяфи, от Ибн Мак., от него.
وكان ثقة حافظا ، عارفا بالرجال والعلل ، كبير الشأن ، وله غلطات في " إرشاده " ، قرأناه على أبي علي بن الخلال ، عن الهمداني ، عن السلفي ، عن ابن ماك ، عنه . - Ибн аль-Лаббан Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуррахманум. 446
Учёный (‘алляма).
العلامة - Абдуль-Гафир ибн Мухаммад аль-Фарисиум. 448
«Шейх, имам, надёжный (сика), долгожитель, праведный».
الشيخ ، الإمام ، الثقة ، المعمر ، الصالح - Мухаммад ибн Абдуль-Малик аль-Курашиум. 448
И он был одним из надёжных (сика)
وكان أحد الثقات - Ибн ат-Туффаль Мухаммад ибн аль-Хусайн ибн Мухаммадум. 448
Шейх, имам, надёжный (сика), чтец Корана (мукри), муснад Египта
الشيخ الإمام الثقة المقرئ ، مسند مصر - Умар ибн Ахмад ан-Найсабуриум. 448
И он был обладателем лучших иснадов среди оставшихся в Найсапуре, наряду с аскетизмом, благочестием и суфизмом.
وكان أسند من بقي بنيسابور مع زهد وخير وتصوف - Умар ибн Ахмад ан-Найсабуриум. 448
Шейх, имам, благочестивый образец для подражания, аскет, муснад Хорасана.
الشيخ الإمام ، الصالح القدوة ، الزاهد مسند خراسان - Абу Усман ас-Сабуниум. 449
Имам, выдающийся ученый (‘алляма), пример для подражания, муфассир, напоминающий [о Аллахе], мухаддис, шайх аль-ислам.
الإمام العلامة ، القدوة ، المفسر ، المذكر ، المحدث ، شيخ الإسلام - Абу Усман ас-Сабуниум. 449
Я говорю: поистине, он был из числа имамов предания (асар), у него есть труд по Сунне и вероубеждению праведных предков (салаф), и ни один беспристрастный человек не видел его, кроме как признал его достоинства.
قلت : ولقد كان من أئمة الأثر ، له مصنف في السنة واعتقاد السلف ، ما رآه منصف إلا واعترف له . - Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Мунзир аз-Захабиум. 449
И он был надёжным, благородным, с прекрасным путём
وكان ثقة نبيلا جميل الطريقة - Абу ат-Тайиб ат-Табариум. 450
Один из выдающихся учёных (а‘лям).
أحد الأعلام - Абу ат-Тайиб ат-Табариум. 450
Имам, выдающийся учёный, Шейх аль-Ислам.
الإمام العلامة ، شيخ الإسلام - Абу ат-Тайиб ат-Табариум. 450
Правовед (факих) Багдада.
فقيه بغداد - Са‘ид ибн Мансур ибн Мис‘ар ан-Нисабуриум. 450
«Надёжный (сика), сохранный».
ثقة ، صين - ‘Умар ибн аль-Хусайн ибн Ибрахим аль-Хаффафум. 450
Правдивый (садук).
صدوق - Ибн аль-‘Ашари аль-Харбиум. 451
«И Абу Талиб был благоверным, аскетом, ученым, факихом, с широкими познаниями в риваяте, сподвижничал с Абу ‘Абдуллахом ибн Баттой и Абу ‘Абдуллахом ибн Хамидом. И изучал мазхаб Ахмада»
وكان أبو طالب خيرا زاهدا ، عالما فقيها ، واسع الرواية صحب أبا عبد الله بن بطة ، وأبا عبد الله بن حامد . وتفقه لأحمد